作詞：梨本P
作曲：梨本P
くたばれPTA(去你媽的PTA)
Fuck you
やりたくなることは いけないことばかり
想做的事情 幾乎都是不能做的事
ya ri ta ku na ru ko to wa i ke nai ko to ba ka ri
どーしてダメなのか たずねてもわかりません
為什麼不行呢 就算問了還是不知道
do-shi te da me na no ka ta zu ne te mo wa ka ri ma sen
若くてごめんなさい 反抗期でごめんなさい
這麼年輕真對不起 正在叛逆期真對不起
wa ka ku te go men na sai han kou ki de go men na sai
だけどねあんたらも 厳しすぎやしませんか
但是你啊 會不會太嚴格了點啊
da ke do ne an tau mo i mu shi su gi ya shi ma sen ka
みんなが言う いいコなんかに
大家所說的 好孩子什麼的
min na ga gen u i i ko nan ka ni
なれないし なりたくもない
我做不來 也不想變成那樣
na re nai shi na ri ta ku mo nai
あれがダメだとか これがダメだとか
那也不行 這也不行
a re ga da me da to ka ko re ga da me da to ka
よくまー考えつくもんだ
你們老是在考慮這些東西
yo ku ma-kou e tsu ku mon da
常識きどって ふんぞり返んな
有點常識吧 別擺出高姿態
jyou shi ki do tte fun zo ri ka en na
とっとと くたばれ PTA
快下地獄去吧 PTA
to tto to ku ta ba re PTA
先生、質問です。 何ですか、黙りなさい。
老師，我有問題。 什麼？請你安靜點。
sen sei，shi tsu mon de su。 nan de su ka？da ma ri na sai。
どーしてなんですか？ うるさい、黙りなさい。
為什麼呢？你很吵、給我閉嘴。
do-shi te nan de su ka？ u ru sai、 da ma ri na sai。
あんたら どんだけね つまらん人間なんですか
你們啊 到底是無趣到什麼地步啊
an ta ra don da ke ne tsu ma ran nin gen nan de su ka
真面目ぶるのはいいけれど たまには息抜きしませんか
裝認真是可以啦 偶爾也要喘口氣吧
ma ji me bu ru no wa i i ke re do ta ma ni i ki ba tsu ki shi ma sen ka
退屈な テレビの向こうは
無聊的 電視節目的對面
tai ku tsu na te re bi no mu kou ha
今日もふぬけた 話題ばかり
今天也充滿了讓人提不起勁的話題
kyo mo fu nu ke ta wa dai ba ka ri
あれもできないし これもできないし
那也做不到 這也做不到
a re mo de mi nai shi ko re mo de ki nai shi
一体何やれって言うんだ ハンパな大人が
那你說到底要做什麼啊 像你這種半調子的大人
i ttai na ni ya re te gen un da han pa na o to na ga
クソガキけなすな どっちが子供かわかりません
別說我是死小鬼 哪邊才是小鬼還不知道呢
ku so ga ki ke na su na do chi ga ko to mo ka wa ka ri ma sen
やれ差別だとか やれ卑猥だとか
歧視什麼的 下流什麼的
ya re sa be tsu da to ka ya re hi wai da to ka
言葉狩りも ほどほどにしな
言論控制也要有個限度吧
ko to ba ka ri mo ho do ho ni shi na
便所の落書きに 目くじら立てんな
別怒目瞪視廁所的塗鴉
ben jyo no ra ku ga ki ni me ku ji ra ta ten na
おととい きやがれ PTA
你想都別想 PTA
o to to i ki ya ga re PTA
何が悪いのか ハッキリしねーな
到底哪裡不好了 你也說不清楚
na ni ga wa ru i no ka han ki ri shi ne-na
正直あんたも わかってないだろ
講白了其實你也不知道吧
syou ji ki an ta mo wa ka tte nai da ro
勝手な自論を 押しつけんじゃない
說到底就是把自己的觀點強加在別人身上不是嗎
ka tte na ji ron wo wo shi tsu ken jya nai
じれったいホントうざったい やかましいわ
讓人不耐煩真的很囉唆 煩死人了
ji re ttai hon to u za ttai ya ka mai wa
PTA PTA ちょっと黙ってろ PTA
PTA PTA 稍微閉嘴一下 PTA
PTA PTA cyo to da ma tte ro PTA
PTA PTA ギャーギャー騒ぐな PTA
PTA PTA 不要吵啦 PTA
PTA PTA gya-gya-sa wa gu na PTA
PTA PTA ムキになんじゃない PTA
PTA PTA 老是為了無聊小事生氣 PTA
PTA PTA mu ki ni nan jya nai PTA
PTA PTA ひっこんでろ PTA
PTA PTA 快滾回去吧 PTA
PTA PTA hi kkon de ro PTA
あれがダメだとか これがダメだとか
那也不行 這也不行
a re ga da me da to ka ko re ga da me da to ka
よくまー考えつくもんだ
你們老是在考慮這些東西
yo ku ma-kou e tsu ku mon da
あれもできないし これもできないし
那也做不到 這也做不到
a re ga da me da to ka ko re ga da me da to ka
やるなと言われりゃ 余計にさ
叫你別做反而顯得多餘
yo ku ma-kou e tsu ku mon da
あれもやりたいし これもやりたいし
那也想做 這也想做
a re mo de mi nai shi ko re mo de ki nai shi
正々堂々やったるわ
我堂堂正正的做
sei sei dou dou ya tta ru wa
好きに歌わせろ 好きに笑わせろ
讓我唱我喜歡的歌 讓我想笑就笑
su ki ni u ta wa se ro su ki ni wa ra wa se ro
文句があんならかかってこい
有問題的話就放馬過來吧
mon ku ga an ta ra ka ka tte koi
とっとと くたばれ PTA
快下地獄去吧 PTA
to tto to ku ta ba re PTA
