創作內容

17 GP

【ゆっくり】まりちゃ流し-どうやったら、ゆっくりに﹙略﹚

作者:Butter fly會游蝶式了!│東方 Project 系列│2015-01-22 01:25:30│巴幣:34│人氣:3857
『どうやったら、ゆっくりに「自分がうんうんの塊である事」つまり「糞袋」である事をはっきり認識させる事ができるだろうか?』

標題:這麼說來,ゆっくり對「自己也是塊嗯嗯」也就是自己不過是個「糞袋」的事情沒有任何自覺嗎?

最近盡是ゆっくり的漫畫翻譯呢……



其他東西的翻譯∕創作最近累積的分量都不夠,所以暫時還不會貼。
而ミリオンアーサー的角色曲3、4則是因為CD還沒入手,所以還不會開始動工。

不知各位對小弟翻Futa老師舊作再翻譯有什麼看法呢?畢竟之前好像有其他漢化組或個人翻譯過了。
像這個,

跟這個,

還有這……

這篇不行,這篇是R18作品。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2722377
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:東方 Project 系列|ゆっくり|饅饅來|翻譯|まりちゃ流し

留言共 6 篇留言

西瓜子IKLS
能看到油庫理相關作品再度被漢化真是感動=W=

01-22 01:36

群星的奏鳴曲
樓上+1

01-22 01:51

過氣老太婆
越看越爽耶(*´∀`)~♥

討厭拉~

其他篇倒是不錯(怎麼都是香霖(๑´ㅁ`))

http://i.minus.com/ibrqoouNvnJnkg.gif

01-22 06:48

巨像古城大鷲の桐生醬
東方的感覺還不錯說@@如果沒有要翻的話去哪裡可以看到你貼得那個阿@@?

01-22 09:36

Elessar
話說是不是有「糞饅頭死了餡子就發出屍臭」的設定??
(まりちゃ流し筆下的身體種很萌,沒有令人想虐的感覺...///
對於futa的さんたすいっち
不知道漢化組為甚麼從早苗篇開始就沒再翻譯了(而且多少也有章節漏翻的情況
希望PO主可以從頭再翻吧(私心ww((不過也是隨你的意思了...

01-22 10:31

樂天的平凡人
請問第二和第三張的作者是誰啊
想去找找看

03-03 22:49

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★wind945 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【ゆっくり】和菓子あき-... 後一篇:futa東方黑白雜圖漫畫...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

robert286 ლ(´•д• ̀ლ
ლ(´•д• ̀ლ看更多我要大聲說21小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】