聽歌吧~VOCALOID ~"悪ノ娘"與"悪ノ召使"系列曲

"悪ノ娘"與"悪ノ召使"這兩首歌在VOCALOID中算是很有名的對曲
用的聲音是鏡音雙子
是由鏡音鈴扮演"悪ノ娘"....一個暴政王女
由鏡音蓮扮演"悪ノ召使"....暴政王女的雙子..由於雙子不祥只能當宮中僕從的男孩
(PS:召使為日文的"僕人"的較高等的說法)
是兩首一組的悲劇物語歌
故事嘛...
聽歌比較快XD
所以先來聽這兩首吧^_^

悪ノ娘


悪ノ召使

中文字幕版

雖然一開始只有這對歌
但最近又出現一些了補齊其他角色的歌曲

首先是這首從綠之女孩的視點看故事的...

緑ノ娘
歌詞翻譯:
(未唱出聲音的字幕)
綠之父:「聽說那黃色的王女對青之王子很執著哪...」
綠之父:「妳知道該怎麼做了吧...?」
綠之女:「是的，父親大人...」

(歌聲開始)
「啊啊，對不起」
很久很久以前的某個地方
在一個充滿了權謀鬥爭的國家中
知道平穩安定生活的價值的
是一個留有一頭明亮綠髮的平民女孩
受到期待而被生下的這條命
被要求為了和平而貢獻出來
為了終結一切而進行的是
亡國之民們的計劃

聽說青之王子微服出巡
偷偷地來到這鎮上
於是假裝成一切都是偶然的樣子
對他展現出的是沒有心的偽裝之後的微笑
「啊啦，你好，初次見面?」

罪惡的花朵 楚楚地綻放著
以那被假造出的色彩
為了自身周圍那可悲的野心
嗚呼~為了成為達成那野心的基礎而將凋零而逝

在街中偶然遇到的那個僕人
看到那帶著深深自嘲的笑容
了解到我們都是只有剎那間短暫生命的同伴
靜靜地我們的心互相為對方所吸引
有生以來第一次能由心發出豪不作偽的真正笑容
在笑容中彼此毫無保留地透露出自己的身世
在明確地理解彼此的立場之後
到心中被絕望充滿,那才只是幾秒鐘之後的事?

王子的心已經入手
這是與預定一樣的鬧劇
接下來只要被王女殺掉
一切的劇本就將邁向終場
「快點...讓這一切都結束吧」

罪惡的花朵 楚楚地綻放著
以那悲哀的色彩
早已註定折花的收穫時刻
嗚呼 預定的時刻已近得迫在眉睫

某個晚上他來到我身旁
看著他強忍淚水勉強做出的笑容
我裝作沒注意到他的心情的樣子,對他露出微笑
因為我希望至少最後我是笑著死去的

在深夜之中,我被他帶到井邊
注視著不發一言的他
雖然時間很短,但我還是談了場真正的戀愛
對於帶給我真愛的他，我發自內心由衷地感謝

心中這樣想著，我不禁將他緊緊握住短刀...
不住地發抖退縮不前的那雙手
像要將手蓋在他手上般雙手包起他的手後
往我自己的方向用力地刺過來
「...謝謝你」

罪惡的花朵 楚楚地散落了
帶著那令憐愛的色彩
以她的生命做交換的結果
嗚呼 點燃一切的火種被確實地種下了

很久很久以前的某個地方
有個腐敗至極的王國
為了達成王國的革命
有位平民女孩成了犧牲品
黃與青將因她而引發戰爭
然後她的姊姊將引領人民革命吧
她的出生就只是魏為了這個原因吧
她的生命只為這計劃而活
不過在最後終場之時
我想死在他的手中
將計劃做了這樣的竄改
就是因為我的任性了呢
「啊啊...對不起呢」

罪惡的花朵 楚楚地散落了
帶著那鮮艷的色彩
後人將完全不知道
嗚呼~這個成了犧牲的平凡女孩


接下來的這首是從紅鎧甲的女劍士的角度看故事的歌
復讐の娘
歌詞翻譯:

很久很久以前的某個地方
在一個極惡無道的國家中
有一個生活在小村之中
留著紅色頭髮的鄉下女孩

由於憲兵們粗暴的暴行
家中畜養的家畜全死光了
心愛的家人們也全死於肌餓之中
這一切的一切全都只因那王女而起

家中無錢吃也吃不飽
為此而苦的民眾起而抗議
反抗王女的戀人
因此被送上了斷頭台

「絕對不能原諒妳!」

那朵罪惡之花 我總有一天要讓你散落
拿起復仇的利刃
要讓妳知道即使是任妳踐踏的雜草
嗚呼~也是有心的啊

暴君王女也談起了戀愛
連最後的理性也因此而完全消失了
因為王女的命令
綠之少女因而被殺

被完全點燃了怒火的民眾們
某一天
聚集在廣場之中
靜靜地做出了開戰宣言的是
鎧甲纏身的紅之女孩

許多的民眾聚集在"紅"的名下
許多民眾流下寶貴的鮮血
苦難的人們的嘆息
給了女孩奮起的力量

「要上了...跟著我來吧!」

罪惡之花啊 現在就是討伐妳的時刻了
拿起復仇的利刃
那揮舞著劍的身影多麼地美麗
嗚呼
在戰場上美麗地綻放著的紅色女孩

為了打倒惡之王女
她終於來到城堡
身隨的軍隊已非烏合之眾
而是紅甲的革命軍

扮成民眾的軍人混在人群中想暗殺她
對準她的首級的
是搭上長箭的長弓
不過那殺手被青之王子殺掉了

終於撐到援軍到來
現在就是宣告一切終結的時刻
背負著人民的聲音
一路衝上玉座去

「為什麼...?」

那罪惡之花跑到哪去了?
丟下自己的半身
留在原地的只剩一臉凜然的
王女殿下(僕從)
(PS:寫做"王女"但唸做"僕從")
嗚呼
背負著一切
微笑著

很久很久以前的某個地方
在一個極惡無道的國家中
拯救了所有人民的
是一位身著紅鎧的女劍士

處刑時間是午後三時
宣告時刻的教會鐘聲快將響起
將被處刑的是被稱為王女的僕從
他是把斷頭台當成了什麼

終於處刑時刻到來
宣告終結的教會鐘聲響起
混在民眾之中
王女就站在那裡

「原來我們是一樣的啊...」

那罪惡之花將消失到哪去呢?
背負著半身之死的罪孽
就算日後被人稱作英雄
嗚呼 我到頭來也只是個復仇(罪惡)的女孩

最後一個角色是那青之王子
悪の娘－青の王子視点
歌詞翻譯:

「來，到我這來吧」

很久很久以前的某個地方
在大海對岸的王國之中
有個足以迷倒所有女孩
的18歲王子

豪華絢爛的一切用品
外貌美麗的僕從們
國力凌駕於諸國之上
想要的東西沒有到不了手的
與他談過戀愛的女人數也數不清
但在經過一夜春情之後
仍能被王子看上眼的女孩
至今仍未曾出現

「來，到我這來吧」

夜之花 妖豔地綻放著
以那鮮豔美麗的色彩
讓無數女孩接近他
嗚呼
但沒有人會被選上第二次
心中空虛寂寞的王子瞞過眾人的眼睛
偷偷來到鄰國的街上
綠色的女孩身旁沒有一人知道有關王子的事
在某個暗巷之中
因為命運的惡作劇而邂逅的兩人
突然地便墜入愛河

因為身份差距的虛幻之戀
王子不斷偷跑出城
家臣們也開始察覺
王子的對象是「那個女孩」
「退下!不要阻止我!」

夜之花 妖豔地綻放著
以那令人瘋狂的色彩
不顧周圍的制止
嗚呼 今晚也要與她幽會

大臣們私下定了陰謀
一切瞞著王子進行
將那極惡無道的「黃之國」的
那個「惡之娘」許為王子的新娘
黃之國的大臣們
都是些很好利用的傢伙
這樣被黃之國滅掉的鄰國
最後就可以落到我們手中
燒光了許多人家
許多的生命因而消失
楚楚動人的那綠之女孩
悲慘地染滿鮮血
「你們騙我!不可能會這樣的!」

夜之花 妖豔地綻放著
以那悲哀的色彩
他所愛著的那綠色的花芽
他最後卻連屍骨都碰觸不到

很久很久以前的某個地方
在大海對岸的王國之中
有個王妃愛上了「黃之王子」
為了將那一夜的錯誤
從史實上消去於是將那女孩
流放到綠之國去
就這樣什麼也不知道地被養大
結果墜入不幸的命運之戀

所有的一切真實
都從侍奉「惡之娘」的老翁處聽說了
知道一切都是因為大臣們的陰謀
王子的心意也決定了

「啊!我也要去死了!」

(罪惡)夜之花 華麗地謝落了
以那鮮艷的色彩
那比血更濃的真實之愛
嗚呼~兩人終以涅槃的型式結合

以上三首從黃之雙子以外視角看的都是之後別的人補充的歌....
所以故事兜不在一起是很正常的XD

可能是由於這首歌的故事太悲了
所以還有人做出奇怪的HAPPY ENDING
悪ノハッピーエンド


然後...
其實出了"悪ノ娘"與"悪ノ召使"後
第一個出現的"悪ノ娘"衍生曲似乎是一部KAITO唱的搞笑曲
就是這部闇之王
是部敘述一個窩囊吸血鬼的搞笑物語歌
這部PV版的更精緻呢^_^
這次的介紹結束~^^