創作內容

8 GP

【初音ミク】悲愁之空 中文填詞

作者:藍筆猴魚│VOCALOID 系列(初音未來)│2013-12-30 14:26:09│巴幣:16│人氣:388


蒼藍的 玻璃的碎片
照映著 回憶中的場景
空曠的 孤獨的房間
忘卻了 流逝中的歲月
美麗的 雲白的花海
讓眼淚 隨風漂泊
一去不返的旅程
吹拂著 自遠方 的 海之風
流連忘返的年華
最喜歡 的就是 我與你 的相遇

褪色的 照片的碎片
回憶起 思念中的笑容
可愛的 羽白的鳥兒
向天空 翱翔而去
在你誕生的節日
將祝福 託付於 歌聲中
想要傳達的思念
彩繪在 每日的 天 空之上
一去不返的旅程
吹拂著 自遠方 的 海之風
流連忘返的年華
最美麗 的就是 我與你 的再會


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2292360
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:中文填詞|初音ミク|初音未來|VOCALOID

留言共 3 篇留言

龍恩
我不好意思問一下
這個是翻譯還是你填的詞呀??

12-30 14:41

藍筆猴魚
這是翻譯和自己加以修改的歌詞。

中文填詞的定義是為音樂寫出合適的歌詞讓人能伴唱。
歌詞翻譯如果要讓人能以其他語言翻唱,就一定需要經過多少的修改,
而且又必須不能過分扭曲原音樂的意境。12-30 14:59
藍筆猴魚
有些中文填詞是為原本沒有伴唱的音樂所創作,特別補充。12-30 15:00
神羽瞳
曾經也試過填詞,
篇幅雖短,卻很花時間和精力。

琢磨每一個字往往都要考量很多 w

01-12 23:47

藍筆猴魚
對啊,但是為了最喜愛的動漫音樂都不辭辛勞!XD 感謝支持!01-13 02:48
琉璃心語
很有意境

01-03 09:36

藍筆猴魚
謝謝!新年快樂!01-03 10:31
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

8喜歡★sfbluepan 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:Sonic - Endl... 後一篇:【結月ゆかり】 bind...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

leon770530巴友
我的小屋首頁共有4篇健身相關證照心得文,對健身有興趣的朋友可以來看看喔!看更多我要大聲說昨天23:43


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】