創作內容

18 GP

p站漫畫翻譯-[巨人][利艾]想要的，只是一句話

作者：讌子│進擊的巨人│2013-10-29 08:19:54│巴幣：36│人氣：1938

p站id=39352635

更新完成啦！！！！

不好意思啦！各位！這麼久才又在翻譯，這篇我昨天翻完了，不過嵌字嵌到半夜2點多，結果還是沒辦法把所有的圖嵌完啊ORZ！

=========漫畫下收========

在看之前有件事要說

因為漫畫中的艾連一直把里維(Levi)念作Ri bai

這個我實在不知道要怎麼翻

還好兵長目前依地區不同有二種譯名

所以是假設正常唸法為里維，而艾連一直唸作利威爾

跨越二千年，才傳達到的－　　　　

　　　　　　　　　　　　愛的話語

因為十幾頁的長條漫一次修不完

結果還是分批給好了

希望晚上能把全部的圖都修完並且嵌好字~

=====終於全部完成的分隔線=====

唔哦哦哦哦！我終於完成它啦！！！

不含頭尾的話，這長條圖足足有十頁啊！十頁啊！

完成了真是大滿足，然後還有一堆事等著我去忙！(哭泣跑走)

跪求留言安慰我←淦

喜歡 18 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2224389
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：進擊的巨人|BL|腐|利艾|兵艾

p站翻譯漫畫-[利艾]敵人(巨人)還是同伴 (人)

p站翻譯漫畫-[巨人][利艾]感謝和通知

p站翻譯漫畫-LEON 2

p站翻譯漫畫-[巨人][利艾]LEON 1

p站翻譯漫畫-[巨人][利艾]51話落書，小天使人妻力滿點

留言共 3 篇留言

夜月空：
好感動QAQ

10-31 18:02

讌子：
嗯~穿越二千年的告白~~~超感動的11-03 01:06

深海魚：
讌子大大您辛苦了XD
可是第二次更新在同一篇文章裡的話，有訂閱小屋的大大們會收不到通知喔>.0
我就是沒收到通知的那一個<<<<<<
每次看到這一類的劇情總是會不自覺的擔心……
艾倫還這麼小!這麼小!!這麼小!!!!
利威爾你不能犯罪阿阿阿阿阿阿阿~~~~~

10-31 18:09

讌子：
可是艾連的態度超級積極的啊！！！兵長你要忍耐！！如果艾連引誘你的話就……還是吃了他吧(喂)11-03 01:08

熊大福：
嗚嗚好感動阿QAQ
終於心意相通了啦///

11-10 22:54

讌子：
花了二千年的時光呢11-19 09:01

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

18 喜歡★Badfairy 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[生活近況]最近在忙什麼... 後一篇：p站翻譯漫畫-[巨人][...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

colann 給 colann：
【繪圖創作】【科嵐工作室】11週年！　2024/4/1　https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5909405看更多我要大聲說昨天22:48