創作內容

31 GP

【MH4】線上的「東方廚」發言過於有趣成為了話題

作者:(゚Д゚)何…やて…│東方 Project 系列│2013-10-17 19:54:10│巴幣:62│人氣:1137


【モンハン4】オンラインでの東方厨の発言が面白すぎると話題に
東方知らないって言ったら語り始めたわ(受害者本人的推特)


  《モンスターハンター4(魔物獵人4)》是日本電玩廠商卡普空,前
陣子於掌上主機「N3DS」上推出的動作狩獵遊戲。該作品搭載了最多可
四人同時遊戲的線上合作系統,而10月16日的時候,因為有玩家在線上
的對談裡,作出了不當的發言,進而在日本網路上造成了話題。





  在解說對話前,先作點前置說明。成為問題主因的「東方」指得是,日
本知名的同人創作《東方Project》系列。而這個圈內不時會出現,
喜歡在無關的場合提起(推銷)東方,進而造成其他人反感的情況,而作出
這種行為的人,就被稱為「東方廚」。以下就針對截圖裡的對話,進行簡易
的解說。


ハンター = 造成問題的東方廚
フラン  = 被糾纏上的受害者


ハンター:你知道東方吧?
フラン :居酒屋?(註1)
ハンター:你為何會取那個名字呢?
フラン :我從以前就在用フラン這個名字。
ハンター:你知道フラン・ドール・スカーレット嗎?(註2)
フラン :我不知道呢。
ハンター:東方正確來說是像動畫《幻想万華鏡》那樣的東西。(註3)
ハンター:而「フラン・ドール・スカーレット」則是洋館「紅魔館」的主
     宰「レミリア・ドール・スカーレット」的妹妹。
(註4)
ハンター:對不起。


註1:他指得是「東方見聞録」這家日本居酒屋。
註2:正確名稱為「フランドール」而非「フラン・ドール」,那個東方廚
   弄錯名稱了,她是官方遊戲《東方紅魔郷》的其中一個敵方人物。
註3:《幻想万華鏡》是由同人團體「満福神社」製作的一系列動畫作品。
註4:東方廚又弄錯名稱了,正解為「レミリア・スカーレット」而非「レ
   ミリア・ドール・スカーレット」,她與フラン同為東方紅魔郷的敵
   方人物之一。


  那個東方廚的發言,在被受害者截圖放上網路後,不論推特或討論區,
群眾反應幾乎都是在恥笑他。受害者都說不知道東方,卻還要一直講下去,
絲毫不顧旁人的觀感,而這也是東方廚會讓圈外人厭惡的原因之一。

  東方廚的對話內容亦犯了兩個錯誤,除了前面有解說的人名錯誤之外,
還將《幻想万華鏡》這部二創動畫,當成了官方作品在講,證明他對於東方
完全不了解。所以你們在推特上,可看到有一堆人在恥笑他是淺接觸(にわ
か),不懂還要裝懂,結果就是落到現在這個下場。

  現今東方圈內的群眾構成,大多為廚、淺接觸、萌豚與盲目跟風的,願
意認真研究的人,可說僅有極少數,所以我看到這情況已不會覺得訝異了。


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2210823
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:東方 Project 系列|東方Project|同人|遊戲|STG

留言共 14 篇留言

怜月
讓我想到之前看過的笑話了「東方廚自重(製粽)」wwww

10-17 19:57

(゚Д゚)何…やて…
若他們懂得自重,就不會變成東方廚了。10-17 20:10
mujin
其實我對東方也是幾乎完全不懂...幸好附近沒有類似的人=ˇ=

10-17 20:03

(゚Д゚)何…やて…
以前東方板上也出現過幾次類似情況,下場當然跟這篇差不多。10-17 20:33
Puzzle
希望那種萌角色的傢伙能夠自重 小弟不敢說自己接觸的多深 但至少不會出來丟人現眼

10-17 20:41

(゚Д゚)何…やて…
知識不足無所謂,但若不懂還硬要講,就別怪其他人予以取笑。10-17 21:26
幽紫幽蝶
我的工作要向上門的顧客做促銷~
我: 客人你好~麻煩你來看一下~
客:OK。
我:我們公司最近有個特價 專門幫顧客處理問題物件~(然後現場操做) [做好了之後]
我:這件物品從處理到完成,只需要收你 1500$ 請問 你願不願意~

客:沉默 我: 沒關係 , 我是看到你的物品有損傷,所以像你詢問..如果不需要 我們不會勉強~

客:OK~請幫我處理。 我 : 謝謝你 ^_^
-----------------------------------------------
我所要講的是: 有必要 一定要 看得這麼嚴重嗎?????
如果說誰對誰錯,我是覺得雙方都有錯..
ハンター 在不對的地方 聊東方...???
不過 如果本身是東方的一員 看到 フラン 一定會問他是不是喜歡東方PROJECT 的二小姊吧..
難道你看到 不會有 好奇心 想問問嗎??

フラン 如果不喜歡 就直接向對方明示就好了..何必把上兩圖貼到網站 讓一堆人討論????

不過 最奇怪的是最後一段..為什麼 ハンター 最後要說 對不起.....??
如果沒猜錯 那位フラン 也許說了重話..所以 ハンター 才會道歉...

-----------------------------------------------
不懂東方 沒關係,可以慢慢學..沒有人十全十美..ハンター 也許不了解東方.
但是看得出來 非常喜歡東方,所以說了那些話,我倒是支持 ハンター ~

我看過你這麼多文章,只要是有人不同意你的論點 你就認為對方是異端.
如果你不喜歡 我的觀點~你刪除沒關係..


我很怕你...

10-17 21:20

(゚Д゚)何…やて…
  若今天受害者用的是「フランドール・スカーレット」這明確的全名,
那他詢問也就算了,只看到「フラン」這三個字就聯想到東方,根本典型的
東方廚思維,因為那又不是東方獨有的名稱。你將「フランドール」與「菓
子店」這兩個關鍵字拿去網路搜尋,看會跑出什麼樣的資料,你難道要說那
些店家,都是對東方有興趣嗎?

  正常人看到受害者第一句回答「居酒屋」就應該已明白他不知道東方,
而中間也回答了「不知道」,立場表現的很清楚,但東方廚還硬要一直講下
去,這任誰碰到都會覺得反感。受害者從頭到尾,都好聲好氣的回答問題,
完全沒對東方廚講過任何過份的話,你自己去看遊戲截圖就知道了。

  無知不是罪,但不懂裝懂還一直糾纏別人,這行為完全無擁護的餘地。
再來,有人作錯事,為何不能放上網討論?你這個邏輯等於就是在講,作錯
事的人必須同情,而評論他的人都是加害者。10-17 21:51
西瓜子IKLS
看到"東方正確來說是像動畫《幻想万華鏡》那樣的東西"嘴角微微上揚

我也慢慢學會淡定了

不過這種常見的狀況沒有必要截圖吧~

10-17 21:53

(゚Д゚)何…やて…
  該不該截圖你得去跟受害者說,而且這是平常的作法,帶有連線性質的
遊戲,發生了糾紛或問題,將內容截圖放上網討論,國內外很常見。10-17 21:57
絕零
嘛~每個領域或多或少都會有這種人
習慣就好

這隻起碼還算是比較無害的
比較討厭的是那種嘴巴還很臭的人

10-17 21:57

(゚Д゚)何…やて…
  危害度高的東方廚,大致出現在NICO或2CH,尤其2CH又是暱
名性質,不論攻方或守方,言論都很辛辣。10-17 22:02
Mɢ「咚咚島真好玩」
這種廚真的很討厭

10-17 23:59

越後 ~MAX大変身
其實這還蠻討人厭的

10-18 00:46

你媽才是主要客群
廚有時候看起來需要接受治療

10-18 01:59

冰鎮紅茶
個人覺得日本所謂的“廚”,就有點類似我們有時候在講“又到了小學生放暑假的日子”的感覺...
不知道日本的文化是怎樣,也真的是這些廚的年齡偏低嗎?

10-18 09:11

點點點
入東方也一年多了,也早就知道廚和耍廚是不好的,

但我一直不明白東方的廚為何似乎比其他作品的多很多?

10-18 18:16

亦真非真
隨緣

10-19 11:03


這種廚真的該製粽

02-05 14:39

觀念很錯誤喔
古文

02-05 15:44

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

31喜歡★orz750201 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【更新】《東方魔晶精》1... 後一篇:【解說】日媒記事《東方P...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627全體巴友
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天18:34


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】