本文翻譯自： 魔王「おら！勇者出て来い！！」勇者「ひぃ！！」 討論串
魔王一行人終於成功進入勇者的房間，勇者會被眾人說服嗎？
前情提要：
絕對想被打倒的魔王＆絕對不想戰鬥的勇者１
絕對想被打倒的魔王＆絕對不想戰鬥的勇者２
為了和勇者見面，魔王一行人試過各種威脅利誘的手段，然而勇這卻抵死不從。最
後魔王派出治癒系魔物キラーマジンガ（？），終於成功誘使勇者開門，並成功進
入勇者的房間。
▲ 太太我喜歡妳啊（？）（繪師：ねむ）
勇者「請不要擅自檢查好嗎！！」
魔王「勇者……」
勇者「出、出去……我是絕對不會戰鬥的……」
魔王「為何呢？」
勇者「因為我怕痛！！」
魔王「呃……」
僧侶「回復就交給我吧」
勇者「我討厭受傷！！」
戦士「我會保護你的」
勇者「一定……？」
戦士「是的」
勇者「……」
戦士「所以……」
勇者「即便火焰或是爆炸也是？」
戦士「這個嘛……攻擊範圍太廣的話就有點……」
（編按：勇者是從門外的對話就警覺到魔法使很恐怖嗎XD）
（編按：勇者是從門外的對話就警覺到魔法使很恐怖嗎XD）
勇者「我會因為燒傷而死亡的……」抖
魔王「這位實在……」
僧侶「嗯……魔王大人？」
魔王「如何？」
僧侶「總之只要和勇者之間持續不斷地激鬥就行了吧？」
魔王「是又如何？」
僧侶「我是這麼想的、如果只有一方戰鬥的話就不行嗎？」
魔王「是啊、必須兩方都變得滿身瘡痍」
僧侶「如果是這樣的話用寫好劇本、然後透過話劇的方式也是不行的囉」
魔王「……」
戦士「像是演武俠片那樣子？」
僧侶「以勇者大人的觀點來看、如果這樣還不行的話」
魔法使い「我演樹木就可以了嗎？」
勇者「給我出去……拜託了……讓我一個人……」淚光閃閃
魔王「演戲啊……」
戦士「讓歷史動搖的假比賽嗎……用演戲的方式似乎也不錯」
僧侶「是的」
（編按：兩位啊，竟然要讓勇者打假球，這樣行嗎XD）
魔王「但是啊、這樣子只要有人願意演勇者的話誰都能辦到啊」
戦士「這樣也不行嗎？」
魔王「根據預言勇者必須要是繼承勇者之血脈的人才行」
（編按：所以魔法使不能當勇者，很遺憾…）
僧侶「那麼……」
勇者「嗚嗚……」淚光閃閃
魔法使い「你一直流淚是很高興嗎？」
勇者「別靠近我！！」
僧侶「我們決定要演戲了、能否麻煩勇者大人也出席好嗎」
魔王「正是如此啊」
勇者「回去……請回去吧……」
魔法使い「發抖～」
魔王「勇者……」
勇者「我不會戰鬥的……不會戰鬥的啦……」
魔王「我了解了！！！」
勇者「呀！？」
魔王「夠了。勇者啊、你的事情我已經深深了解了」
勇者「……」
僧侶「魔王大人？」
魔王「確實即便不依照預言的內容進行、世界還是一樣會好好地在運轉吧」
戦士「所以呢？」
魔王「我決定要征服世界了！！」
魔法使い「這不是很不妙嗎？」
魔王「是啊。相當不妙啊！全世界的人類將被納入我的支配之下了！！真可怕啊～！！！」
勇者「……請加油好好統治」
魔王「……」
勇者「我會幫你加油的」
魔王「～～～果然還是把人類都殺光好了！！」
（編按：當魔王真好，隨心所欲啊XD）
勇者「咦咦？！」
魔王「你看、很困擾吧。你如果不阻止我的話、不知道會有多少無罪的人因此而喪生喔？」
勇者「……」
魔王「這樣子也好嗎？不、應該不―――」
勇者「隨、隨便你好了。和我一點關係也沒有」
魔王「！？」
僧侶「勇者大人！！」
戦士「喂！！」
魔法使い「三點的點心還沒來嗎？」
（編按：魔法使的KY度超越天際XD）
勇者「我雖然屬於勇者的一族……但不具備任何特別的力量……沒辦法阻止您的暴行」
魔王「勇者……這是你的真心嗎？」
勇者「……」
魔王「看著我的眼睛！！」
勇者「請……回去……」
魔王「勇者……」
魔法使い「點心還沒來嗎？」
（編按：點心再不來，我開始擔心世界會被魔法使毀滅掉了XD）
魔王「―――那好吧。這句話、我會確實讓你承受的」
僧侶「咦……」
戦士「喂、喂……」
魔王「別了」
勇者「……」
魔王「我真的要走囉？」
勇者「……」
魔王「要阻止我就趁現在囉？」
勇者「……」
魔王「等我回到城裡、一切都遲囉？」
勇者「……」
魔王「還有十秒」
（編按：當父母說：「還有10秒」這句話時，有90%是假的XD）
勇者「請回去！！」
魔王「……我知道了！！我走！！你就給我後悔吧！！！啊哈哈哈哈！！―――哈」大步走開
僧侶「魔王大人……」
戦士「勇者、這樣好嗎！？」
僧侶「大家都被殺掉？你的母親也會跟著死亡喔？」
勇者「……」
魔法使い「點心……」
戦士「勇者！！趁現在還來得及、快點追上魔王吧！！」
僧侶「走吧！！」
勇者「由大家來戰鬥不就好了」
僧侶「這個……」
戦士「不是由你來的話是沒辦法獲勝的」
勇者「明明就比我還強……」
戦士「這個……」
勇者「請回吧……讓我一個人靜一靜……」
僧侶「……」
戦士「……」
魔法使い「……」肚子叫
街上
魔王「勇者沒追來啊……」
魔王「真是的……！！」
「是魔王啊ー」
「史萊姆醬呢ー？」
魔王「離我遠一點！！」
「魔王、請再讓我看一下魔法ー」
魔王「我可不是藝人啊！！」
「魔王ー」
「魔王ー」
「魔王ー魔王ー」
「啊、是魔王醬」
魔王「喂！！別把人當成吉祥物一般聚集過來啊！！」
「哇～、好恐怖喔～♡」
魔王「可惡……明明不是幹這種事情的時候……」
（編按：魔王大人，我看根本不用征服世界，您的滿意度已經突破9成了吧XD）
公園
魔王「呼～……」
魔王「到底該如何是好……」
魔王「真的要認真把這條街到給攻陷嗎……？」
魔王「然而、現在的勇者似乎很輕易地就會接受死亡的樣子」
魔王「勇者一死、世界就成我的所有物了」
魔王「唯有這點一定要避開啊……！！」
魔王「……」
「那個、魔王！！你坐在那邊的話，翹翹板都沒辦法玩了！？」
「無論坐了幾個人都沒辦法動呦！！」
魔王「啊啊、歹勢」站
「呀！！」砰
「不要突然站起來啦！！」
魔王「到底該怎樣啦？」
魔王「呃……」
魔王「勇者要怎麼樣才可以拿出幹勁呢？」
勇者母「啊啦、魔王大人」
魔王「這不是媽媽大人嗎」
（編按：原文「母上殿」，是魔王對勇者母親的敬稱，這邊翻成「媽媽大人」）
勇者母「真是太不好意思了」
魔王「別在意啊―――」
勇者母「怎麼了呢？」
魔王（就是這個）
魔王「母親大人、可以打個商量嗎？」
勇者母「嗯、怎、怎麼了？」
魔王「能和我一起去城裡一趟嗎？」
勇者母「不、不成啊……這麼做……不就背叛了死去的丈夫了……」
魔王「呵呵……有什麼不好的呢」
勇者母「魔王……大人……」
（編按：現在是在演哪齣…）
戦士「不行啊……」
僧侶「沒辦法修復關係了嗎？」
魔法使い「快四點了。點心還沒好嗎？」
戦士「這個給妳吃」丟
魔法使い「餅乾ー♪」唏囌
（編按：戰士成功化解了世界的危機）
僧侶「唉……」
魔王「―――勇者啊！！聽得到嗎！！」
僧侶「？？！」
戦士「怎麼了！？」
魔王「你最重要的母親就寄放再我這裡了！！希望我還給你的話就到我的城裡來吧！！呼哈哈哈哈！！！」
僧侶「怎麼會……人質！？」
戦士「魔王……竟然會使出這種汙穢的手段……！！」
（編按：呃！他可是魔王耶...）
魔法使い「再多一點。餅乾不太夠了說？」
戦士「拿去」
魔法使い「餅乾ー♪」
勇者房間
勇者「咦……！？」
魔王「如果想幫助最重要的母親的話、務必要來我城裡一趟！！行吧！！！！」
勇者「你把母親……！！」
勇者「……」
勇者「何等卑鄙……」
勇者「……」
勇者「但是……我的話……」
勇者「連幫助母親大人的力氣也……沒有……」
勇者「是個有和沒有都一樣的勇者啊……」
勇者「嗚……」泣
戦士「勇者！！」
勇者「……！」
僧侶「去幫助你的母親吧！！」
勇者「……」
魔法使い「餅乾好吃嗎？」
勇者「不行啊……我的話……」
戦士「……開什麼玩笑啊」
勇者「咦……？」
戦士「母親被劫走還說那種話啊！！是怎樣啦！？！」
勇者「呀……」
僧侶「請冷靜下來」
魔法使い「鈣質不太充足啊？」
戦士「是母親耶！？把母親的危難晾在一旁、然後說些自己很弱沒有作用的話當藉口嗎！？」
勇者「這、這個……」
戦士「母親死了也沒差……是這麼回事嗎？」
勇者「咦？」
戦士「因為自己很弱所以沒能守護她。沒辦法。你就只會對自己說這種話嗎！？」
僧侶「你說得太過頭了」
魔法使い「可以再來點餅乾嗎？」
戦士「站起來」拉
勇者「不、要啦……」
僧侶「那個……暴力是……」
魔法使い「勇者大人、要吃餅乾嗎？」
勇者「咦……？」
魔法使い「你一定是餓了吧、所以缺乏活力。填飽肚子的話活力或許就出來了？」
勇者「……」
戦士「……走囉？」
勇者「……」
僧侶「勇者大人……」
魔法使い「吃了餅乾的話就沒問題囉？」
戦士「來……給我吃」塞
勇者「咦？」
戦士「肚子空空的話、確實會沒有力氣啊」
勇者「……好的」
（編按：沒想到魔法使和戰士竟然成功說服了勇者！？）
戦士「出發吧」
勇者「……」
魔法使い「勇者大人、好吃嗎？」
勇者「是……很好吃」
魔法使い「那真是太好了」
僧侶「勇者大人、我一定會守護你的」
戦士「我來當你的盾牌。至死方休」
勇者「……」
魔法使い「需要我變成龍、然後用爆炎把你化為塵埃嗎？」
（按編：這句話應該是對戰士說的）
勇者「那個……請答應我一點」
戦士「什麼？」
勇者「請不要太過胡來……答應我……」
戦士「喔！！」
僧侶「是的！！」
魔法使い「到達魔王城之前嗎？」
（編按：所以進了魔王城就可以惡搞了...）
魔王城
魔王「母親大人、那個……」
勇者母「呵呵……魔王大人……」
魔王「嗯……」
側近「相處得很不錯啊」
魔王「勇者呢？」
側近「是的。根據報告已經踏上旅程了」
魔王「總算啊！！～～～總算沒有不爭氣有到連母親都捨棄的程度啊」
側近「要用怎麼樣的方式來迎接勇者呢？」
魔王「像平常一樣就行了。但是、別殺他們。萬一、真的有不小心打倒的情況發生，則在治療後運回鎮上的教会」
（按編：怪不得以前玩RPG在迷宮陣亡的時候，經常都會自動回到教會XD）
側近「我瞭解了」
魔王「麻煩你了」
勇者母「魔王大人……今晚想玩什麼呢？」
魔王「不了……今日果然還是……」
勇者母「不行嗎？誘拐我來的可是魔王大人呢、呵呵」
（按編：看來這裡發生了一些エロゲーム才有的情節啊XD）
接下篇：絕對想被打倒的魔王＆絕對不想戰鬥的勇者4（完）
▲ 魔王與太太（？）（繪師：ねむ）
勇者一行人終於踏上旅程，
靈都改造成自己的所有物了。屆時，已經惡墮的母親，或許將以敵人的姿態現身在
勇者面前，勇者大人是否會無法承受事實而就此崩潰、一蹶不振呢
「絕對想被打倒的魔王＆絕對不想戰鬥的勇者」，將於下一話進入最終回，魔王大
人最後能如願以償被勇者擊倒呢嗎？世界的和平真的會降臨嗎，敬請各位期待！
……唉呀，不小心抄到隔壁棚的劇本了（趕緊劃掉），還請大家見諒，呵呵！
