原文~
--
本曲是陽炎系列曲之一,
有興趣請到此觀看完整劇情,
--
泡泡:
竟然真的出了…,
之前聽到的消息還以為只剩下兩首結束就不會在製作了,
各方面來說都是一個驚喜呢ww,
可以開始期待ed曲的mv了~,
歌曲介紹：『「那麼就下次的下次的下次、再重逢吧」』
作者描述：『不斷巡迴「悲劇」的故事。』
-
回到正題,
從這次的歌曲上來看,
曲中主要出現的3個人物”黑/白konoha””Mary”與 “梅杜莎”,
從歌曲上的透露可以看出,
黑k 與 白k 和 梅度莎 意識並不相同,
而在先前的人物介紹部份也有提到,
目犽之蛇 曾與梅杜莎討論過關於『陽炎daze』 最後附著到老師身上,
因此判斷 梅杜莎身上的蛇之力量 擁有自我的意識,
回到黑k的角度來看,
老師的目的是利用貴音與瑤來干擾陽炎,
推論=>
貴音 只是第一試驗品=> 成功接觸到陽炎=> 身體與意識分離的實驗
瑤 是實際執行的實驗品=> 成功干擾陽炎
瑤的意識與內心 => 黑k => 被蛇之力吸收 同化
瑤的身軀 => 白k => 記憶消失 感情喪失 取得紅眼
-
目合體能力 => 控制蛇之力的核心
梅杜莎將這個核心交給了Mary 因此失去了控制陽炎daze的能力 ,
蛇之力 => 佔據黑k的心靈 => 控制著整個陽炎daze
老師為何會幫蛇之力? => 目犽之蛇的原因 以及自己想要復活妻子的心
以上是目前從本曲上看出的推論,
實際內容期待小說04得劇情了w,
目前這些都暫時不更新到特別篇內,
下一次更新預計是小說04發售後,
--------
中文歌詞+註解~
OUTER SCIENCE(翻譯：LIMitas)
(外側科學)
根據下面的歌詞描述『歡迎光臨，吾之胎內』,
藉此判斷 內側 = 陽炎DAZE,
外側 = 現實世界 ,
至於所謂的科學 應該是暗示老師用科學的角度干涉陽炎DAZE的部分,
“外側科學”的意思 => 陽炎DAZE現實化(推論~不確定)
---
另外一個關於本曲無法註解的部分…,
如果從專輯介紹的部分來看 本曲是描述關於黑色Konoha的視角,
可是歌曲上如果從梅杜莎來看也是可以解釋,
我在想 梅杜莎 與 黑k 應該有著某種關聯性,
必須藉由黑k 才能使老師干涉到陽炎daze與後續的部分,
目前個人的想法=>
1.死去的貴音 – 終末實驗成功後 完成進入daze的前置步驟
2.死去的遙 – 利用遙嘗試進行干涉陽炎daze
3.遙取得能力白色k(現實) => 失去的記憶變成黑色k (留在陽炎daze)
4.黑K同化梅杜莎? => 陽炎daze控制? => 茉莉的核心利用=> 陽炎daze現實化
(以上只是目前的想法 真正的內容還是要等後續故事出來…)
--
本曲註解上 可以套在黑k 與 梅杜莎上,
內容描述從兩人的角度看著”渺小的人類”,
以及能力轉移的部分,
另外歌曲內有提到茉莉.
--
開場pv部分…,
jin桑還是沒說伸太郎的能力.
---
渺小而悲慘地存活過的生命
死後也會叩擊門扉的吧
小小的主人目不忍睹 「真是討厭」
(渺小的人類 悲慘的人生 梅杜莎視角)
渺小而悲慘存活過的生命啊,
(生前過的很悲慘的人類)
死後也會叩擊著不會終結的門扉吧?
(死後也會來到這陽炎DAZE)
小小的主人翁 對於自己那目不忍賭的過去,
哭喊著『真是討厭』.
(主人 – 被吸入陽炎的人)
---
被吸入陽炎的人們,
生前那悲慘的日子,
再一次見到時 湧現的只有悲痛.
---
大大地擴展開來的 喉嚨和胴體
像要將已死的心臟 溶解掉一般
慢慢地將生命 吞噬殆盡
把眼珠挖出來
(被蛇之力同化的konoha)
一點一點地 從喉嚨與身體 擴展開來,
彷彿要將我這已死的心臟溶解一般,(konoha在現實已經死過)
慢慢地將我的生命吞噬殆盡,(被吞噬的部分是內心 最後轉化成黑k)
把眼珠從身體挖出. (眼珠 = 黑k ; 身體 =白k)
---
呐，你也祈禱過吧？
在被我睨視之時
那份悲壯的精神 我最喜歡了
(蛇之力 對著konoha的視角)
吶?
你在被我睨視之時,
也曾祈禱過吧?
那份悲壯的精神 最令我喜歡了呢~
---
歡迎光臨，吾之胎內
愛與自我的終點站
你也會立刻 獲得重生
像怪物一樣 很不錯吧？
(蛇之力 對 mary的視角)
歡迎來到 吾之胎內,
愛與自我的終點站 – 陽炎DAZE,
稍後你也會如同怪物一樣地重生,
如何 感覺不錯吧?
--
得到能力的人 會重新活過來.
---
「啊啊，神啊，為什麼」什麼的
哭訴著「已經夠了」什麼的
都給我接受啊 這就是命運
為下一個下一個下一個的主人竭盡全力吧
(蛇之力看著Mary哭著的視角)
不論是『啊啊…神啊 你為什麼要這樣對我』…的怨恨聲,
還是哭喊著『已經受夠這樣子了』什麼的哀嘆聲,
全都給我接受吧 因為這就是你的命運啊,
來吧 為了下一個 下一個的主人翁竭盡全力吧~
--
為了下一個主人=> 為了下一個進入daze的人 持續努力給予你所期望的
---
神話也好生命也好人的命運也好
糊裏糊塗地墜入愛情也好
竊竊地蛇在嘲笑著
「真是愚蠢」
(蛇之力嘲笑著失去一切的梅杜莎)
不論是可笑的神話也好,
毅或是渺小的生命也好,
人的命運也好,
糊裡糊塗地墜入戀愛也好,
暗地裡的蛇在竊笑著,
『真是愚蠢阿』
---
啊啊，怎樣怎樣 已經受不了了呐
想要品嘗 暗淡的心臟
從弱小的生命開始
把眼珠塞回去
(蛇之力自我視角)
啊啊 已經受不了了,
想要品嘗那 暗淡的心臟,(絕望的心)
從弱小的生命開始 將蛇的眼睛塞回去.
(給予進入daze的人們赤色的目光.)
---
啊啊，寄宿到你身上了吧？
那讓目合體的命運（能力）
你就是這個悲劇的 「女王」大人
(梅杜沙的核心)
啊啊 寄宿到你身上了吧?
那就是這一切的核心,
背負著 目合體 的命運吧,
成為那悲劇的『女王』大人.
--
得到了梅杜莎核心的茉莉
---
盡情謳歌吧生命啊
愛與自我的合掌祭
搖晃的日子也開始崩毀
朝「起始的悲劇」一齊進發吧
享受第二次的生命吧,(得到能力復活的第二人生)
愛與自我的合掌祭典,(過去那些所有美好的日子)
搖晃的日子逐漸崩毀,(模糊的記憶 與 目隱團的那些日子)
一切朝著『起始的悲劇』向前行吧~(朝著重新開始的悲劇前進吧)
---
悲歎著「還給我」也好
哭喊著「已經夠了」也好
誰管你啊 那就是命運
殘酷脆弱的廉價物語（日子） 才是真實吧
(蛇之力看著Mary哭著的視角)
不論是悲嘆著『將失去的還給我!!』,
毅或是哭喊著『已經受夠這一切了…』
誰管你呢? 這就是命運,
殘酷的現實 脆弱的人類,
這廉價的物語 才是真實.
--
廉價的物語 = 一直以來活著的這些日子
---
何等愚蠢的生命
無數次的 反抗
何等愚蠢的生命阿,
無數次地向著這殘酷的命運反抗著.
---
開始向同一個故事（日子）逆流
無謀地 難看地
哭泣、慟哭 鳴泣、撚合
一個一個地 朝著過去的日子尋求著,
明知道沒有未來可言 依然無謀地 尋求,
明知道一切無法返回 依然難看地 墬落,
哭泣 慟哭 鳴泣 撚合
---
啊啊，不像樣的生命啊
在問我「為什麼？」之前
先去給我服侍 尋求過頭了的罪責
空虛的奇跡 飛散崩毀
啊啊 不像樣的生命啊,
在詢問我『為何現實如此殘酷?』之前,
何不先去詢問自己那 尋求過頭的罪責呢?
在這空虛的奇蹟之中 漸漸地飛散崩毀.
--
再抱怨現實的殘酷之前,
為何不問問自己那過分尋求的想法呢?
如今 在這空虛的奇蹟 不會終結的世界中 漸漸地崩毀
---
「真是的，感覺好棒啊」地
無數次地哭過也好
終結什麼的 也立刻變得微弱
不斷重複地 “感覺很好地 無數次哭過也好”,
結束什麼的想法 漸漸地 變得微弱.
--
不斷重複著美好相同的過去,
不斷在相同的時間點失去美好的過去,
漸漸地 這樣的感覺 已經無法結束了.
---
下一次下一次下一次到來的
下一次下一次的日子
下一次下一次下一次我也 來嘲笑吧
為了下一次相同的到來,
下一次 我也依然在此嘲笑著.
-
最後補上 mary覺醒圖,
圈圈內的部分可以看見 出現了蛇鱗片,
以及Mary的頭髮變短了.
------
the end~
