劇場版上映前就準備訂了，K-ON!的音樂我一直很喜歡
尤其是ED的風格，每次都很讓人驚艷，所以這次也花了很多方法才學到如何訂購CD
不過我真的很擔心學會後，未來管不住自己的欲望而越陷越深...這是很可怕的..![]()
這次收的分別是OP&ED 的初回生產限定版，看上的是初回標籤和ED的封面
不過說到這次和普通版的差別，真的就只差在CD的封面上而已..
這次連初回生産限定特典一個都沒有...真是非常可惜阿.....
映画「けいおん！」テーマ曲&オープニング曲「Unmei♪wa♪Endless!」
歌：放課後ティータイム
[平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓（CV:豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、寿美菜子、竹達彩奈）]
發售日：2011年12月7日
發售商：ポニーキャニオン
價格：¥1,260円（税込）
品番：PCCG-70082【初回限定盤】
PCCG-70083【通常盤】
收錄曲：1、Unmei♪wa♪Endless
作詞：大森祥子／ 作・編曲：Tom-H@ck 映画「けいおん！」テーマ曲
2、いちばんいっぱいで
作詞：大森祥子／ 作曲：Tom-H@ck ／編曲：百石元 映画「けいおん！」OP曲
3、Unmei♪wa♪Endless!（Instrumental）
4、いちばんいっぱい(Instrumental)
這次的OP專輯初回版，色調方面採用的是偏橘的暖色系
底作方面則是簡單的格子設計，K-ON! 所有OP的特色就是活潑且輕快
所以OP專輯的設計也大多走鮮明的設計
OP專輯初回版的五張人物卡，和後面的歌詞卡
基本上可以和CD的封面相互替換，不過我基本上都不會動到..
另外我真的對於我的拍照技術感到無比的心寒.......我該去拜師一下了...
映画けいおん！ テーマ曲「Unmei♪wa♪Endless!」
映画けいおん！ 「 いちばんいっぱいで」JR九州のPVをつくってみた
在這裡放上テーマ曲&オープニング曲的音樂
比較有趣的一點是いちばんいっぱいで的PV是採用九州風景的製作方式
讓人順便欣賞日本的九州風光
Unmei♪wa♪Endless（命運是永遠的）
英文翻譯為「命運是永遠的」，不僅配合劇場版的時間點，以畢業前夕社員們分別鋪路
帶出五人的相遇是命中註定的，或許標題看起來很帥氣，但其實歌詞還是很亂來阿....
這也算是OP一貫的風格吧 (笑)![]()
歌：放課後ティータイム
[平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓（CV:豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、寿美菜子、竹達彩奈）]
作詞：大森祥子／ 作・編曲：Tom-H@ck
歴史の教科書 表紙の表紙より昔からのセットリスト
我們的演唱清單 比歷史教科書封面所記載的時代更加遙遠
陸に上がる前 亀だった頃 群れになって泳いでたかもしんない
我們過去未走到陸地 還是小烏龜(?)的時候 可能是集結成群一起游泳過呢
そんな気がする ハートがぴたってハマってハズれない
我總覺得是這樣 幾顆內心緊合地嵌上再不會分離
知恵の輪みたいなフィーリング
感覺就好像巧環解套玩具
いつまで どこまでもね つながって 歌っていこうよ ジャジャン!!
無論何時何地 我們也聚在一起高歌吧 鏘鏘!!
ねえ この巡り合わせって運命!?
吶 這種注定我們相識的緣份 是命運來嗎?
答えは笑顔とフルパワーのセッション
答案是笑容與力量全開的音樂會
すれ違わず出逢えたね すっごいよね
能在同一時空同一地方相識 太棒了
だからちょっとくらいピッチが合わなくっても…大丈夫!! ジャン!!
所以 我們的節奏有一點點的不合...也不要緊!! 鏘!!
裏から入っても拍子は拍子 重なるビートにアガるテンション
就算從中間插進來的拍子 也算是拍子 重重疊疊的節奏 令情緒也高漲
単細胞から順調に分裂して みんな五感持ってここにいる
順利的從單細胞分裂 大家得到了五感 集合在這裡
そんな奇跡を 1グラムも無駄にはね、できない
這樣的奇蹟 只要有1公克的浪費 也不能做到
知恵熱出てもやめない
絞盡腦汁到發燒也不會停止
雨・風・嵐の日も胸張って パートかき鳴らせ ジャジャン!!
就算是雨天、大風、狂風的日子 也挻起胸膛 讓樂器發出清脆聲響 鏘鏘!!
ねえ この組み合わせ特上運命!!
吶 這個組合 是最頂級的命運!!
学校一 日本一 しあわせになっちゃうグルーヴ
是全學校第一 全日本第一 令人得到幸福的組合
1曲3分で国境も越えて
一曲三分鐘 超越國境
わたしたち何人(なにじん)? 何語喋っても…通じ合う!! ジャン!!
我們就算是何種人 說甚麼的言語 都能互通心意!! 鏘!!
ああ 抱きしめたいな この瞬間 けどね するり 過ぎてゆく
啊啊 好想擁抱這個瞬間 不過呢 總是滑滑的溜走
最大限大事にして楽しんだら
把這時間 最大限的珍而重之 好好的享受過後
もっともっといいことある…!?…ね!! ジャジャン!!
會有更好 更好的事情 等著我們嗎!! 鏘鏘!!
時空(とき)を超えた とびきりの約束
這超越時空 最頂級的約定
弦が 鍵盤が スティックが赤い糸
吉它的弦 鍵盤 鼓棒 是結合我們的紅線
宇宙食がスタンダードの未来でも
就算未來 太空食品變成了我們的主食
お茶とおやつは忘れずに
也不要忘記 茶 糖果 點心哦
そう この巡り合わせって運命!!
沒錯 這份相識的機緣 是我們的命運!!
永遠に笑顔でフルパワーのセッション
我們永遠 用笑容 全力地表演
すれ違わず出逢えたね すっごいよね
能在同一時空同一地方相識 太棒了
だからちょっとくらいピッチが合わなくっても…大丈夫!! ジャン!!
所以 我們的節奏有一點點不合...也不要緊!! 鏘!!
一緒にね!! ジャン!!
一起來吧!! 鏘!!
生まれる前から出逢ってたんだよ
我們在出生以前 就已經認識了
生まれ変わってもきっと出逢えるよ
就算是投胎轉世 我們必定能再次結識
そんな幸運に感謝して
快來感謝 這份幸運
銀河一 大きな愛目指すよ
以得到全銀河最大的愛為目標
ねえ この和音素敵衝撃運命!!
吶 這出色的和音 衝擊 命運
ベートーベンのお手本になれちゃう級じゃ!?ジャン!!
簡直就是貝多芬要多學習的榜樣阿! 鏘!!
![]()
![]()
映画「けいおん！」テーマ曲&エンディング曲「Singing!」
歌：放課後ティータイム
[平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓（CV:豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、寿美菜子、竹達彩奈）]
發售日：2011年12月7日
發售商：ポニーキャニオン
價格：¥1,260円（税込）
品番：PCCG-70084【初回限定盤】
PCCG-70085【通常盤】
收錄曲：1、Singing!
作詞：大森祥子／ 作曲：前澤寛之 ／編曲：小森茂生 映画「けいおん！」ED曲
2、おはよう、またあした
作詞：大森祥子／ 作・編曲：百石元
3、Singing!（Instrumental）
4、おはよう、またあした(Instrumental)
比起明亮的OP，K-ON!的ED部分則都是採用暗色系居多
在這次的ED初回限定版中，封面和底座大量採用了墨綠色
不同於OP的方格，ED的底座以末綠底的白玫瑰做裝點
這種簡單，明快的設計我個人是非常的喜歡
在來是ED初回版的五張人物卡，和背面的詞卡
比起OP的單調動作，顯然ED的設計較有創意，每個人不同的動作
搭配上不同的便衣，以及K-ON! ED一貫的手法，讓人百看不膩阿![]()
另外題外話，為了配合ED的效果，我刻意把相機的亮度和色調調低...
不過感覺好像沒什麼特別的效果![]()
映画けいおん！ED「Singing!」
在這裡放上エンディング曲「Singing!」果然比起OP我更愛ED
每次敗K-ON! CD的動力我都是放在ED上面呢
Singing! （歌聲）
這次的曲名翻譯成中文就是「歌聲」意義或許是以五人的歌聲直到盡頭
並且以這次出國的體驗把歌聲帶往不同的地方，並且在未來以同樣的歌聲開創道路
歌：放課後ティータイム
[平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓（CV:豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、寿美菜子、竹達彩奈）]
作詞：大森祥子／ 作曲：前澤寛之 ／編曲：小森茂生
風に乗って流れる 私達の今は
我們現在 是乘著風飄流
どんな国 どんな世界へ行けるんだろう
無論是哪個國加 哪個世界 也能夠達到吧
メロディの産声に 歓喜して感極まって
旋律誕生的歡呼聲 令人歡喜感動至極
明けては暮れてゆく 小さな毎日
太陽升起便會隨著落下 這樣小小的每一天
嘘なんてつけないよ 大事な仲間(ひと)の前で
絕不會 在重要的同伴之間 說謊話
好きにブレーキないよね
我們都喜歡大家 停不下來吧
道なき道でも進もうよ 一緒に放つ音が地図だよ
看到不像道路的道路也要奮力前進 我們一起鳴響的聲音就是地圖哦
ビートで胸に刻む誓い
以節拍在內心刻劃出每一份誓約
Yes, We Go! Yes, We Play!
Yes, We Go! Yes, We Play!
額から指から 滲んで散る汗は
從額頭 指尖間 滲出來的汗水
どんな色 どんな虹に変わるんだろう
會變成甚麼顏色 甚麼形狀的彩虹呢
走ったりスロウなリズム すれ違いや衝突
一時奔走一時平靜的節奏 互相交錯與衝突
あふれていて 一生で一度きりのステージ
充滿著這些節奏的舞台 人的一生只有一次
傷なんてつかないよ 笑顔が教えてくれた
絕不會造成傷害哦 笑臉這樣和我說
勇気にリミットないこと
不要限制自己的勇氣
名もなき歌でも歌おうよ 一緒に描く夢が羽根だよ
就算是沒有名字的歌 也高聲唱吧 我們一起描繪的夢想 是飛往天空的羽翼
瞳合えば通じる想い
只要四目相投 便能互通的內心
Yes, We Fly! Yes, We Sing!
Yes, We Fly! Yes, We Sing!
瞬間瞬間は ああ、止まれず終わってくけど
每一個瞬間 雖然不能止住 逐漸終結
終わり続けるから始まり続ける
不過 有一個一個的終結 才有一個一個的開始
未来 信じてく
相信未來走下去
道なき道でも進もうよ 一緒に踏み出すそこが道だよ
看到不像道路的道路 也奮力前進吧
ビートで胸に刻む誓い
只要我們一起走 走到哪裡也會變成道路哦
Yes, We Go! Yes, We Fly! Yes, We Play!
Yes, We Go! Yes, We Fly! Yes, We Play!
いつまでもずっと…Yes, We are Singing NOW!
從此之後 一直下去…Yes, We are Singing NOW!
最後結語，其實我以前不是很會買CD和專輯的人
但自從K-ON! 播出後，我的CD數量一直是以搭電梯的方式直直往上衝![]()
所以其實K-ON! 這部作品對我的影響也算另類的很大阿~
所以日本電影版聽說票房破數億日幣，讓我越來越期待哪天可以在台灣的大戲院上看到K-ON!了![]()
小龜留。
創作內容
『心得分享』 (0)
