創作內容

32 GP

【動漫歌曲】stereopony - 月光的路標（黑之契約者第二季片頭曲）【日文、羅馬、中文】

作者：露可│2011-06-18 23:26:13│巴幣：64│人氣：9710




ツキアカリのミチシルベ　月光的路標





防掛

演唱者：ステレオポニー(stereopony)
作曲：AIMI　作詞：AIMI
編曲：ステレオポニー＆BOND×mw



答えのない毎日がただ過ぎて行く時間が
ko ta eno na i ma i ni chi ga ta da su gi te i ku ji kan ga
沒有答案的每天，只是順其自然地過著的日子

これから先どうなるだろう わからない
ko re ka ra sa ki do u na ru da ro u　wa ka ra na i
在這前方的未來會變得如何　完全不知道

闇よりも深い夜の孤独に惑わされてた
ya mi yo ri mo fu ka i yo ru no ko do ku ni ma dowa sa re te ta
黑暗被比深遠夜晚的孤獨所困惑

だれかに今気づいてほしい
da re ka ni i ma ki zu i te ho shi i
希望被甚麼人發現

ここから逃げ出したいから
ko ko ka ra ni ge da shi ta i ka ra
好想從這裡逃出去




窓から見える朝焼け
ma do ka ra mi a ru a sa ya ke
從窗口看得見的朝霞

部屋に鳴り響く音
he ya ni na ri hi bi ku o to
在房中被響鬧的鐘吵醒起來

アラームにおこされて薄暗い中家飛び出すよ
a raa mu ni o ko sa re te u su gu ra i na ka i e tobi da su yo
從昏暗的家中飛奔出去




カバンの中には何も変わらない平凡詰め込んで
ka ban no na ka ni wana ni mo ka wa ra na i hei bontsu me kon de
背包中裝滿著沒有任何變化的平凡

そしていつもの場所へ
so shi te i tsu mo no ba syo e
然後前往平常的地方




誰かが言った言葉が気になって惑わされて
da re ka ga i tta ko to ba ga ki ni na tte ma do wasa re te
在意著何人的語話並因而困惑

争いたくなんてないから
a ra so i ta ku nan te na i ka ra
因為不希望去爭取

何も言えない夢や理想はあるけれど気持ちばかり
na ni mo i e na i yu me ya ri sou wa a ru ke re doki mo chi ba ka ri
沒什麼可說的夢和理想　只有心情總是最先行走

先に行って現実がずっと後ろから僕を見てる
sa ki ni i tte gen ji tsu ga zu tto u shi ro ka rabo ku mi te ru
這樣做之後，現實總是一直在後面看著我



ねえ誰か教えて 　   みんなそうなのかな？
nee da re ka o shi e te　 min na sou nano ka na？
誰人來告訴我大家都是這樣的嗎？

今日が幸せならそれでいいと思えるって
kyo ga shi a wa se na ra so re de ii to o mo e rutte
想著今天過得幸福的話這樣就好了

幼い頃には確かにあったよ   夢を追いかけてた
o sa na i ko ro ni wata shi ka ni a tta yo  yu me o o i ka ke te ta
在孩童時的確有著追逐夢想的時候

でもそれも遠い記憶
de mo so re mo to o i ki o ku
但那已經是遙遠的記憶




答えのない毎日がただ過ぎて行く時間が
ko ta e no na i ma i ni chi ga ta da su gi te i kuji kan ga
沒有答案的每天，只是順其自然地過著的日子

これから先どうなるだろう わからない
ko re ka ra sa ki do u na ru da ro u　wa ka ra na i
完全不知道在這前方的未來會變得如何

ツキアカリのミチシルベ   雲を超え僕に届け進むべき道を照らしてよ
tsu ki a ka ri no mi chi shi ru be  ku mo o ko e bo ku ni to do ke　su su mu mu be ki michi o te ra shi te yo
月光的路標穿越雲霧 照亮著我們前往的道路

今日がどんなに壊れそうでも
kyo ga don na ni ko wa re sou de mo
即使今日過得如何失敗




何があっても何があっても信じてたいから
na ni ga a tte mo na ni ga a tte mo shin ji te ta ika ra
不管有什麼、不管有什麼　依然深深希望

あの日の遠い記憶呼び覚ますから忘れないでね
a no hi no to o i ki o ku yo bi sa ma su ka ra wasu re na i de ne
那天遙遠的記憶能再次喚起不要忘記

胸に刻みつけ
mu ne ni ki za mi tsu ke
將其刻烙在心中




答えは自分の中に必ずあるものだから
ko ta e wa ji bun no na ka ni ka na ra zu a ru mono da ka ra
因為答案一定是自己心中的東西

あきらめないで強く生きることをやめないで
a ki ra me na i de tsu yo ku i ki ru ko to o ya mena i de
所以請不要放棄堅強地生活




悲しすぎて前に進めない時でも
ka na shi su gite ma e ni su su me na i to ki de mo
即使過於悲傷，不能繼續前進的時候

共に悩み歩んだぼくらに 風は吹く どこまででも
to mo ni na ya mi a yu n da bo ku ra ni ka ze wa fu ku do ko ma de de mo
抱著共同苦惱的我們，無論在任何地方也被風吹著









這個是黑之契約者－流星之雙子的主題曲唷！相當輕快悅耳！^^

而且這部的MTV也很棒XD



分享給大家～

希望大家會喜歡>w<





喜歡32 收藏 17 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1338785
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：ツキアカリのミチシルベ|月光的路標|黑之契約者流星之雙子|黑之契約者|流星之雙子|歌曲|歌|音樂|動漫歌曲|動漫

【動漫歌曲】Rei Fu - ツキアカリ（黑之契約者片尾曲）【日文、羅馬、中文】
【動漫歌曲】南里侑香 - Silly Go Round（駭客//根源片頭曲）【日文、羅馬、中文】
【動漫歌曲】May'n、中島愛 - ライオン（超時空要塞F片頭曲）【日文、羅馬、中文】
【動漫歌曲】武川アイ - 遠い道の先で（犬夜叉完結篇片尾曲）【日文、羅馬、中文】
256首日系歌曲二選一(動漫,日文歌)

留言共 19 篇留言

雷穆斯：
不錯聽喔[e24]

06-19 01:15

露可：
謝謝^^06-19 12:36
忠原一點紅：
看著這個歌詞
我內心想了一個故事
兩行淚似乎留下來了= =

06-19 01:22

露可：
別哭別哭QAQ（拍背06-19 12:36
吟樂銀月：
這首音樂還蠻常聽到的~
現在才知道是黑之契約者的OP啊
另一個常聽到的還有無頭騎士異聞錄OP2
音樂很好聽 也是沒看過動畫=口=

06-19 02:36

露可：
怎麼似乎歌比動畫還有名Q口Q06-19 12:37
右奶：
喔~這部沒看過　但是有聽過
GP推推推

06-19 02:46

露可：
感謝雞皮^^06-19 12:37
小忍：
給好聽的歌曲一個GP!

06-19 03:35

露可：
謝謝[e16]06-19 12:37
逆風：
沒看過0..0..

06-19 07:23

露可：
[e34]06-19 12:37
玄琳戀楓：
好聽^^ 嘻

06-19 10:32

露可：
謝謝>w<06-19 12:37
IceCube：
之前玩音樂遊戲有聽過 但不知道是哪部動画的

06-19 10:53

露可：
音樂遊戲唷@@06-19 12:37
lordskyman：
常常有聽過歌不錯，但是不知道是哪部動話的音樂啊!
也可能因此去把那部動畫挖出來看也有可能哩!
配樂和動畫作品本身可說是相輔相成的吧!
這首不錯哦~

06-19 14:07

露可：
是這樣沒錯，也許還能挖出一篇不錯的動畫呢！06-19 14:30
上媛祐香：
露可

跟我一起堅強的生活下去吧~

06-19 18:18

露可：
不要～06-19 20:40
jase：
今天看完了@ @
dog day....

發現正太好萌>\\\\<

06-19 20:28

露可：
狗天！？（咦06-19 20:39
妖：
這首歌...我常聽 @@
我弟有抓這首歌在聽,他只要用電腦都會播放

06-19 21:02

露可：
這樣喔≧﹏≦b06-19 22:54
羽糖ㄦ：
雖然沒有看完@@
歌曲好聽[e30]

06-20 00:07

露可：
嗯啊>////<06-20 17:49
kusadorouma：
沒空拜讀這部✿ܓ(｡・´ｪ`・｡)

06-20 12:39

露可：
其實人家也沒有看過幾集[e16]06-20 17:49
菲斯特：
外傳也很棒~~~第二季一開始看有點悶~~~

06-20 20:46

露可：
是齁ˊˇˋ06-20 22:32
小柯：
[e39]https://www.youtube.com/watch?v=nxGt4UAQWv0&feature=player_embedded

06-21 11:58

露可：
[e27]06-21 19:32
血腥狂想曲：
以前聽這一首歌，並不懂歌詞的意思，只是覺得，旋律很好聽，但是到了現在，到了自己會因為生活而迷茫時，歌詞彷彿不再是說主角們的內心，倒是像在說著自己的事情了。歌詞的魅力總是最能吸引我，一首好聽歌有漂亮的旋律，就已經能扣人心弦了加上有意思的歌詞，這首歌我到今天還在聽。

09-08 07:49

露可：
好聽的歌曲就算十年、二十年過去了，依然還是會成為經典～！09-11 20:35
blazing：
神曲
順便更正一下 最後一句 歩だ 不是fu da 是 a yu mu da吧

07-19 21:44

blazing：
a yu n da 才對

07-19 21:51

露可：
哈哈，這首真的很好聽呢！
謝謝提醒！^_^
結果我發現原來是原本找到的歌詞本身就有錯誤了，剛好修正一下XD07-21 20:36
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

32喜歡★a7854226 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【動漫歌曲】Rei Fu... 後一篇：【日文歌曲】中島美嘉－朧...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

　✿✿✿♛ 露可の創作天地 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　小畫家繪　　　╗ (38)
└　　╠　　　繪圖板繪　　　╣ (5)
└　　╠　　　亂撇小說　　　╣ (1)
└　　╚　　　小屋佈景　　　╝ (18)

　✿✿✿♛ 露可の遊戲攻略 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　全民女友　　　╗ (27)
└　　╠　　　全民餐廳　　　╣ (2)
└　　╠　　　戀與攻略　　　╣ (4)
└　　╠　　　仙境傳說　　　╣ (3)
└　　╚　　　其他攻略　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の好物介紹 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　遊戲介紹　　　╗ (7)
└　　╠　　　電影介紹　　　╣ (2)
└　　╠　　　動漫介紹　　　╣ (6)
└　　╚　　　其他介紹　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の雜物倉庫 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　心情雜記　　　╗ (49)
└　　╠　　　各式活動　　　╣ (41)
└　　╠　　　看不到我　　　╣ (30)
└　　╠　　　造型相關　　　╣ (15)
└　　╠　　　個人資訊　　　╣ (4)
└　　╠　　　轉載圖文　　　╣ (20)
└　　╠　　　溫馨小品　　　╣ (4)
└　　╠　　　陰森詭事　　　╣ (21)
└　　╠　　　爆笑趣事　　　╣ (30)
└　　╠　　　時事分析　　　╣ (4)
└　　╚　　　異常正經　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の推薦故事 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　兄弟同體　　　╗ (30)
└　　╚　　　兒童樂場　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の推薦好歌 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　純粹音樂　　　╗ (2)
└　　╠　　　歌劇歌曲　　　╣ (3)
└　　╠　　　動漫歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　日文歌曲　　　╣ (7)
└　　╠　　　韓文歌曲　　　╣ (2)
└　　╠　　　歐美歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　中文歌曲　　　╣ (11)
└　　╠　　　台語歌曲　　　╣ (2)
└　　╚　　　虛擬人聲　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の教學文章 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　巴哈教學　　　╗ (14)
└　　╠　　　數學教室　　　╣ (8)
└　　╚　　　其他教學　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の個人密碼 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　生日密碼　　　╗ (183)
└　　╠　　　生肖星座　　　╣ (144)
└　　╠　　　四八星區　　　╣ (48)
└　　╠　　　星座夫妻　　　╣ (24)
└　　╚　　　心理測驗　　　╝ (25)

未分類 (1)

tyu15826 給 大家：
母親節特別篇更新!歡迎有人觀賞!看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】