「仿擬」的本能性的根基－－
模仿是人類從嬰兒期起學習社會行為的重要途徑。
你只要試著回憶學習語言、文學的過程，就能發現模仿行為佔了何等重要的地位。
而修辭學的仿擬是指寫作時套換或仿冒先前作品的語句格調，甚至改編流行用語，
來達到強化讀者印像的效果。
接下來介紹仿擬的種類，給予一些範例。
仿擬－－模仿前者作品的行為，包含廣義、狹義兩種不同的意義：
廣義的仿擬是單純的「仿效」。參照前人的作品來作臨摹仿造，包含各種形式。
狹義的仿擬是嘲弄的「訪諷」。雖然語調、文句都很類似，但題旨卻大異其趣。
廣義的仿擬又可以細分成兩種「擬句」和「仿調」，從字面上就可以看出差別；
擬句是模仿前人的句法格式，而仿調是模仿前人的文章腔調或其中的精神意象。
(1)擬句：「貌同而心異」
我打板上掠過 ｜ 我打江南走過
那等在時間裡的回文如筍尖般探頭... ｜ 那等在季節裡的容顏如蓮花般開落...
鎖定不來，陳舊的篇章不沉 ｜ 東風不來，三月的柳絮不飛
你底文如翩翩的汙濁之羽 ｜ 你的心如小小的寂寞的城
恰若深秋的枯葉零落 ｜ 恰若青石的街道向晚
｜
水桶不響，放假的Ａ車不開 ｜ 跫音不響，三月的春帷不揭
你底文是短短的書簡離散 ｜ 你底心是小小的窗扉緊掩
我霍霍的Ｄ刀是美麗的錯誤 ｜ 我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是板皇，是清潔工... ｜ 我不是歸人，是個過客...
｜
《請善用留言功能》，陳驀守 ｜ 鄭愁予《錯誤》，鄭愁予詩集
(2)仿調：「文別而調近」
卸任文（不是現在，總有一天會用上。）
陳驀守
陳驀守從來就沒打算當這麼嚴厲的板主。
不是打從一開始就認識我、或者長時間跟我對談的人，恐怕會覺得：「你在說笑話嗎？」。
其實，我也無法相信自己。經歷輕音部哈啦板一年半載令人天旋地轉的磨練後，會過神來，
已經成為雙水桶雙D刀的「魔王」了，這真的是很妙的轉變。
我以前不是這樣的。我接受天野星殘的邀請加入板務群時只是想當帶動討論、偶爾辦活動。
相信刪文及其他懲罰只是形式上而非必要的、板友的自制力和人性光明面是可以依賴的。
但不知道什麼時候開始，已經不容這樣悠閒了。無數的鬧板、釣魚，起於匿名性和不自制。
坐在上面看著有著興趣相似的人互相攻詰著，是很可悲的事情。
沒有外力介入，熵值的累積一定會讓事物會走向混亂的局面，最後同破滅般邁向渾沌終末。
這是當年讀普通物理時、熱力學章節上的－－現在，我不得不說這是正確的....（後略）
以上是模仿虛淵玄在Fate/Zero第一集後記的筆調，以及那樣的苦澀。
--
說明完了廣義的劃分和例子，我們再來看「為了滑稽嘲弄而刻意模仿的形式」。
仿諷作為廣義仿擬的子集合，當然也可以套用「擬句」、「仿調」的分類方式，
不過針對意義上，另外可以分為「昇格式」和「降格式」兩種：
議論事情使用宏偉崇高駢麗瀟灑的文體描述微不足道的小事情就撐為「昇格」，
而「降格」正好相反，是攥寫重要而嚴肅議題卻採用粗鄙的文體。
礙於篇幅，不另外打文章作為舉例。
倒是可以參考這篇當初為了婊虛淵玄擬句而出的文章，昇格、降格就見仁見智了。 --
最後，題點一下原則一些技巧。
（一）仿效的對象要為人所知
熟悉的事物會產生親切感，透過這樣關聯性也容易讓人留下印象。
（二）盡可能的推陳出新
除了模仿之外，應該要加入新的想法和概念，否則只是仿造而已。
而如果你要仿諷、除了遵照上面的條目外，你還需要以下兩點：
（三）結構要跟原作相近，主題要跟原著相異。
（四）擴大題材和體裁間的不協調感。
只有在結構相近而大意異趣、進而導致閱讀與先前技藝不協調感，
這樣的衝突，方能讓讀者更加體會撰寫者的用心。
模仿是創作的準備功夫，用以磨練認知和技能。不過真的要走出自己的一片天，
光靠單純模仿是不夠的，必須是「形式相近類似而內容上是創新獨創」，如此，
方能達到由模仿入手，最後走向創作的目的。
創作內容
驀守的修辭學筆記：仿擬
創作 (15)
