※※此非商業用途，請勿轉載※※
（此次配音並非個人作品，而是參與「配音好好玩！」的公會活動）
CAST
旁白：小魚兒諸葛亮
何然：小魚兒諸葛亮
師父：小猴魯夫仔（齊天大聖孫悟空）
縣太爺：小魚兒諸葛亮
男孩們：小猴魯夫仔（齊天大聖孫悟空）
少女甲（提到縣太爺的親信）：茴襄
少女乙（提到縣太爺常罵人）：累喵
婦人（提到城中古怪的井）：羽兒
虎妖：小魚兒諸葛亮
動物：小魚兒諸葛亮
妖怪：小魚兒諸葛亮
.
後製：小魚兒諸葛亮
《軒轅劍》系列是小魚很喜歡的國產遊戲，該遊戲從《漢之雲》開始有配音。《漢之雲》之前的作品均無配音，促發小魚試著來為這款武俠RPG的配音計畫。從民國79年（1990）的第一代開始嘗試。完成之後未來還會計畫第二代、楓之舞的配音。
配音原則上以主線劇情為準，支線的NPC談話、到客棧休息、買道具跟武器等，一律不配音。但有與主線劇情相關的NPC臺詞仍要配音。戰鬥時的打殺、施法、放招、死亡的喊聲也需配音，但第一話只有何然的戰鬥，楊坤碩、江如紅待後面幾話再談。
由於第一代當初因為主要工作人員服兵役，以致故事未完結，而且劇情非常短，剩下的故事則是第二代接續。第一代出品時，正值港片《倩女幽魂》風靡全臺，製作人員便讓主角群借用該片的角色名稱「燕赤霞」、「甯采臣」、「小倩」，直到第二代才正名「何然」、「楊坤碩」、「江如紅」。既然從第一代配音，就以第二代的正名來配音。
該系列採一話一話邊配邊上傳的形式，戰鬥畫面另外加入喊叫聲、攻擊聲、恢復聲，普通小妖的部分除了女性外全程由小魚處理，也會適時配合動物性質加入真實的動物叫聲（如「虎妖」就是找老虎的叫聲）。每話片尾以《軒轅劍貳》原版OP置入配音名單呈現。
就第一話來說，雖然此次參與的人偏少，幾位朋友的臺詞也只有幾句（各女角僅一兩句），但對我來說，也是彌足珍貴的演出，也感激他們的付出。同時希望接下來每一話有更多人參與。
（下一話）
達人
