前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】[わたら] 天ぷら日和 第37話

逆辰@月曜譯起來 | 2021-05-21 10:03:02 | 巴幣 2112 | 人氣 3944
第37話 人魚之歌
※rap日文為『ラップ』，與日文的保鮮膜(wrap)簡稱是同樣念法
※「徹子的房間」是日本知名的超長壽談話性訪談節目
日文原版【ニコニコ静画】


作者資訊

翻譯後記

身為一個廚師，我要負責的說，魚內臟必須要夠新鮮才不會有濃濃的腥味喔！



上一話
下一話


此為經過作者同意後譯製，請勿隨意轉載


覺得屋主翻譯速度太慢又翻得很爛嗎？

是否會在心中OS「閃開，讓專業的來！！！」呢？

《接棒計畫》等你來踢館
上一篇
下一篇
#天婦羅日和#ニコニコ#翻譯#四格#全彩#人魚#人外#月曜漢化
留言

創作回應

還有 8 則留言
熊頭紳士—虐饅啦噫哈
肯定有更多人不是買回去吃而是當成飛○杯
2021-05-21 18:08:25
小柊(由良控)
而且是合法的!(喂)
2021-05-21 18:45:22
垃圾丸忠實粉絲
真・廚師
2021-05-21 23:01:14
瑀燚
都快忘了這系列了
2021-05-22 03:28:50
knn
等等,最後一張圖,感覺那個尾巴是可以脫下來的!!!
2021-05-22 09:49:04
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

古色古香的歐式建築

看更多

相關創作

翻譯專欄：Swordscomic - Dark Elf
113 2377
翻譯專欄：Swordscomic - The Big Sword
123 2404
翻譯專欄：Swordscomic - Flashback
111 2068
翻譯專欄：Swordscomic - Infinity Sheath
107 1983
翻譯專欄：Swordscomic - Lake Monster Sword ( 更正版 )
74 2052
翻譯專欄：Swordscomic - Making the First Move
111 2296
翻譯專欄：Swordscomic - Working Retail
105 2353
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Unicorn Overlord, Scarlett
103 1659
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Space Ghost interviewing an Anime girl
86 1021
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Dynasty Warriors girls killing Coomers
101 1704
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Elf suggests acting normal Part 4
76 927
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Elf suggests acting normal Part 3
69 829
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Elf suggests acting normal Part 2
73 928
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Elf suggests acting normal Part 1
84 914
【艦隊收藏】艦娘的本質就是有著人類外貌的異形【こだち】
181 3223
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Tifa Bimbofication
102 2214
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Karyūkai: A Yakuza’s Wife Ch. 2: Fusion Part 4
85 2297
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Karyūkai: A Yakuza’s Wife Ch. 2: Fusion Part 3
82 2197
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Karyūkai: A Yakuza’s Wife Ch. 2: Fusion Part 2
94 1980
翻譯專欄：BB (Baalbuddy)－Karyūkai: A Yakuza’s Wife Ch. 2: Fusion Part 1
91 2187

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾