前往
大廳
小說

[翻譯] YOASOBI 世界的終結與,臨別的樂曲 - 第三章

江ノ島ジュンイチ | 2021-05-17 18:56:18 | 巴幣 102 | 人氣 839



上集回顧
_

第三章     

汽車的聲音遠去後,倉庫被寂靜給填滿。甚至感覺塵封的空氣把時間也停止了似的。
我好不容易動了起來,與此同時砂塵飛揚,剛才被告知了世界還沒有結束。
 
在倉庫角落的架子上,就跟他說的一樣放著緊急糧食。是多到一個人絕對吃不完的量。都是他收集的嗎。
我從中選了可以直接吃的番茄湯罐頭,拿了出來。
 
「父啊,我感謝祢的仁慈,並享用這頓食糧—」
沒有加熱就喝的湯,就算是客套話也說不上美味。
不過,一口一口地喝著,能感覺到活力漸漸注入身體中。凡身為人,都是依靠主所賜的日用食糧才能生活下去的。
隨著時間,我緩緩地把湯給喝完。
 
就算我完成收拾了,他也還沒有要回來的樣子。看著掛在牆上的時鐘,現在似乎是早上十點的樣子。因為太陽不會落下的緣故,對時間的感覺變得很模糊。就算那個時鐘已經不準了,也沒有辦法能確認。
 
稍微思考後,我把倉庫的窗簾和窗戶打開。
雖然覺得可能會惹他不高興,但感覺被放在滿是灰塵、壓迫的空間裡的樂器們很可憐。
況且剛才,我都說了要照自己喜歡的方式過活。如果現在逃避,連後悔都已經沒辦法做到了。
 
從窗外可以聽見些微樹葉的摩擦聲。和風吹拂著,窗戶的窗簾也隨之搖擺。明明都十二月了,卻是個像春天般平靜且令人愉快的日子。
 
我像是要把樂器一件一件確認般的,在倉庫裡慢慢的來回漫遊著。
 
在各式各樣的樂器中,從看起來很貴的正統派,到設計著動漫角色,像給小孩子的玩具一樣的也有。這裡以前,是作為樂器店倉庫的場所嗎。可是卻是個這麼不衛生,而且對樂器不好的環境。
 
在倉庫的中央,有著能象徵這個空間的偌大的平台式鋼琴,在它的旁邊立著一把像是Vintage*1 的木吉他。我輕輕的撫摸吉他的弦時,美妙的音色溫柔的響了起來。
 
我坐在平台鋼琴前,把鍵盤蓋給打開。好懷念,我這樣覺得。
接著輕輕的笑了出來。明明認為再也不彈琴的我,卻在世界最後的一天,又一次這樣坐在鋼琴前。這是什麼樣的命運呢。
 
我把手放在琴鍵上,深深吸了一口氣。雖然是從小就持續彈著的鋼琴,但已經好久沒有認真的摸過了。
現在也有辦法演奏嗎。我搖了搖頭,趕走從心中浮現的想法。一定沒問題的。我的身體,到現在也不會把音樂忘掉。
 
下定決心的同時手指也一併出力,比想像中低了很多的聲音在周圍響起。


(待續)
_
註1:Vintage吉他,指高品質的古董琴,通常指早於80年代的舊吉他,也就是經得起時間考驗的高級工藝品。Vintage亦有「高品質產品被生產的時期」的意思。
_
前往下一集
_

創作回應

更多創作