主題
【動漫資訊分享】官方原創podcast《咒術迴戰 talk》網路上找到的中譯版整理，飾演熊貓前輩的關智一說:曾在模型公仔上花了將近一億日元
另外不確定此podcast會不會繼續更新，若有更新會持續整理到此篇文章及哈拉區
上一篇：【動漫資訊分享】《咒術迴戰 talk》now on Spotify
裡面提到要幫忙整理中譯，找了找Ｂ站上有很多中譯資源，只是我最喜歡的第11、12回的訪談內容居然沒有找到完整有點殘念
✿【咒術廣播第1期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x伏黑惠】【榎木淳彌x内田雄馬】
第1回 虎杖＆伏黒 篇 「伏黒……開始之前先跟你說件事情可以嗎？」
完整版
✿【咒術廣播第2期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x五條悟】【榎木淳彌x中村悠一】
第2回 虎杖＆五條 篇 「悠仁只要適當地回點話就行了」
完整版
✿【咒術廣播第3期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x五條悟】【榎木淳彌x中村悠一】
第3回 虎杖＆五條 篇 「還是要做吧，驚喜」
完整版
✿【咒術廣播第4期】juju talk【虎杖悠仁x釘崎野薔薇】【榎木淳彌x瀬戸麻沙美】
第4回 虎杖＆釘崎 篇 「吶，虎杖你看你看！」
完整版
✿【咒術廣播第5期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x釘崎野薔薇】【榎木淳彌x瀬戸麻沙美】
第5回 虎杖＆釘崎 篇 「那個，釘崎。你現在有帶槌子和釘子嗎？」
完整版
✿【咒術廣播第6期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x東堂葵】【榎木淳彌x木村昴】
第6回 虎杖＆東堂 篇 「Congratulations, Brother!」
完整版
✿【咒術廣播第7期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x東堂葵】【榎木淳彌x木村昴】
第7回 虎杖＆東堂 篇 「跟上我吧Brother！讓我盡全力引導你！」
完整版
✿【咒術廣播第8期】咒術迴戰 talk【榎木淳彌x Guests】
第8回 客座來賓「Who-ya Extended」＆「Cö shu Nie」篇
片段
✿【咒術廣播第9期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x伏黑惠】【榎木淳彌x内田雄馬】
第9回 飾演伏黒恵聲優 内田雄馬先生「真是了不起的平衡」篇
完整版
✿【咒術廣播第10期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x伏黑惠】【榎木淳彌x内田雄馬】
第10回 飾演伏黒恵聲優 内田雄馬先生「這次講很多原作的內容」篇
完整版
✿【Anime Japan 2021 特別版】 Guest瀬戸麻沙美「首次活動現場公開錄音！！」
中譯版從缺
另附Anime Japan 2021特別舞台(日文完整版)
中譯片段
✿【咒術廣播第11期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x熊貓】【榎木淳彌x關智一】
第11回 飾演熊貓聲優 關智一先生「一不小心就會想聊有關聲優演技的事情」篇
中譯版完整從缺
片段
✿【咒術廣播第12期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x熊貓】【榎木淳彌x關智一】
第12回 飾演熊貓聲優 関智一先生「湧現出親近感了」篇
關智一說:曾在模型公仔上花了將近一億日元
榎木淳彌:原來聲優意外地很賺耶...
中譯版完整從缺
片段
✿【咒術廣播第13期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x狗卷棘 x禪院真希】【榎木淳彌x內山昂輝x小松末可子】
第13回 飾演禪院真希聲優 小松未可子小姐& 飾演狗巻棘 内山昂輝先生「促成有意義的對話」篇
完整版
✿【咒術廣播第14期】juju talk【虎杖悠仁x狗卷棘 x禪院真希】【榎木淳彌x內山昂輝x小松末可子】
第14回 飾演禪院真希聲優 小松未可子小姐 & 飾演狗巻棘 内山昂輝先生「不小心講了些有的沒的」篇
完整版
✿【咒術廣播第15期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x吉野順平】【榎木淳彌x山谷祥生】
第15回 飾演吉野順平聲優 山谷祥生先生「不爭的事實」篇
山谷祥生:(被無為轉變的順平)屁股很有彈性的感覺耶(,,・ω・,,)
榎木淳彌:真的是很有彈性的感覺耶
中譯版完整從缺
片段
✿【咒術廣播第16期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x吉野順平】【榎木淳彌x山谷祥生】
第16回 飾演吉野順平聲優 山谷祥生先生「覺得很開心」篇
中譯版完整從缺
山谷祥生:國中的時候留了跟順平一樣的髮型，結果遮住的那隻眼睛視力惡化超多的(´ﾟдﾟ`)
片段
5/14官方更新
✿【咒術廣播第17期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x真人】【榎木淳彌x島﨑信長】
第17回 飾演真人聲優 島﨑信長先生「完全不夠呢」篇
中譯版完整從缺
島﨑信長：真人其實像詐欺師一樣呢!不斷說著人家想聽的話。
5/21官方更新
✿【咒術廣播第18期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x真人】【榎木淳彌x島﨑信長】
第18回 飾演真人聲優 島﨑信長先生「又講太久了」篇
中譯版完整從缺
島﨑信長：浪川大輔是可以欺負的前輩
5/28官方更新
✿【咒術廣播第19期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x七海建人】【榎木淳彌x津田健次郎】
第19回 飾演七海建人聲優 津田健次郎先生「明明應該要講七海的話題......！」篇
中譯完整版從缺
津田健次郎：事先跟我講你對貓咪過敏就好了。
6/4官方更新
✿【咒術廣播第20期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x七海建人】【榎木淳彌x津田健次郎】
第20回 飾演七海建人聲優 津田健次郎先生「這次有好好聊咒術迴戰喔」篇
中譯完整版從缺
津田健次郎+榎木淳彌：最難唸的台詞當然是......咒術師(じゅじゅつし/jujutsushi)。
6/11官方更新
✿【咒術廣播第21期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x兩面宿儺】【榎木淳彌x諏訪部順一】
第21回 飾演兩面宿儺聲優 諏訪部順一先生「另一層意義上也很有趣的一期」篇
中譯完整版從缺
諏訪部順一：這是一個不聊咒術迴戰的節目
6/18官方更新
✿【咒術廣播第22期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x兩面宿儺】【榎木淳彌x諏訪部順一】
第22回 飾演兩面宿儺聲優 諏訪部順一先生「真的還有很多想聊的呢」篇
中譯完整版從缺
諏訪部順一：聊了2個小時不知道會剩多少
榎木淳彌：有很多放出來會炎上的內容w
6/25官方更新
✿【咒術廣播第23期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x伏黑惠】【榎木淳彌x内田雄馬】
第23回 飾演伏黑惠聲優 内田雄馬先生「感覺就已經像家一樣」篇
中譯完整版從缺
7/2官方更新
✿【咒術廣播第23期】咒術迴戰 talk【虎杖悠仁x伏黑惠】【榎木淳彌x内田雄馬】
第24回 飾演伏黑惠聲優 内田雄馬先生「不會說再見」篇
中譯完整版從缺
