創作內容

13 GP

[WF]私人船‧Liset的語音攔截、雜學整理

作者:SNMilk│2014-08-18 10:58:31│巴幣:34│人氣:1885
本篇為偏向「背景故事、雜談」為主的文章,
實際上的功能(例如哪個設施如何使用)請參照別篇文章!
U14相關提問請善用整理文>
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=22797&snA=9044&tnum=1



以下進入正題:

首先是語音攔截
這個系統會依照玩家所在的行星,流出一些
由Ordis所攔截的敵人或友方的通信,
當然,這是個純遊戲背景的東西,玩家不會到哪個特殊地點真的看到這樣的情況發生。


以下資料轉日&英WIKI,然後翻譯成中文,
這些不是台詞,是情況說明
有刪除線的是發文者的廢話,請無視掉!



  • CORPUS的宇宙船被感染了。

    • 他們到了現場準備消毒時,發現早已被TENNO清光了。   
免費的掃除機器

  • 未知的船艦正在被GRINEER的陸戰隊搜索。以前居住的人們都被槍或劍殺死,但是卻沒有被入侵的痕跡。
看! 那裡有個通風管的蓋子!

  • CORPUS的輸送船成員偵查到了開始出現被感染的徵兆,必須找出潛在的感染源,並且幫有機CORPUS單位除毒。
  • 貨物的流通會受到GRINEER的確認,這裡面包含FORMA。
難怪機槍手的機槍跟我們拿的不同次元

  • 打算密輸難民的船支遭到發現,並且在逃跑前摧毀了。
(沒有說是哪一個勢力的,不過聽起來像是GRINEER)

  • 為了偷偷渡過GRINEER的領域,TENNO必須用Solar Rail來度過。
  • 掃描了來入不明的船後,發現了TENNO和TENNO的支持者,他們帶著Red Veil的徽章。
  • Sargas Ruk昇官到將軍了。
  • Vay Hek對於Fomorian船的言論 「很快的會讓系統恢復秩序」
(LIVE的凍土地圖中,後面會有Fomorian艦的相關伏筆?)

  • CORPUS同意了GRINEER的條約。
(內容不明)

  • 植民地の反乱後の解放に関して「土星の神託」との伝達。
        不明項目,原文:
        A transmission from the "Oracles of Saturn" regarding 'liberation' after colonial uprisings.

  • Vor開始指揮「TENNO處刑計畫」。
  • 「ALAD V的積極行動」無論是如何的規模都不會受到GRINEER的通融。


以上為目前有的攔截語音情報,
比較值得注意的是:
1.TENNO在設定上仍然屬於潛行殺敵的設定,即使實際上(ry
2.TENNO的支持者可能是指救援任務會遇到的人質,也有可能是未登場的人物團體
3.GRINEER的領土中有難民,又有反亂,但TENNO到目前為止並沒有進入過GRINEER的城市
   (目前去的都是軍事設施)
4.ALAD V仍然有偷偷摸摸的行動,HEK仍然在摸他被擊退兩次的F艦(紅燈籠)
5.Solar Rail似乎是個GRINEER/CORPUS雙方都知道的存在,並且可能有劃分距離
  雖然這個東西現在只是個無聊的PK場
6.Red Veil的勢力正在慢慢擴大



雜學:
同樣的,這是跟遊戲設定有關,玩遊戲中不會碰到的項目。


  • 「Liset」這個名稱並沒有在遊戲中被直接記載,但在以前的LIVE中被DE的人員親自提起,並且,在U14的更新文中也可以看到此命名
  • TENNO在逃離時,會抓著Liset下方的支柱,以及Liset整體的外型來看,應該是類似真正的忍者用來移動的工具「凧」類似

大約是這副德性(GOOGLE找的圖),當然的,史實上忍者並不會用來飛行,而是作為誘餌分散注意力使用。
  • TENNO會可以不被敵人的索敵發現,其實是Liset的功勞,Liset有著各種潛型機能
  • Corroborated by Ordis and intercepted Grineer transmissions - Tenno ships (or at least the Liset) possesses a 'void cloak'. Whilst this generates detectable 'void mass echoes' and must be disengaged to use Solar Rails, it renders the ship extremely hard to detect, explaining how the Tenno can easily infiltrate high-security facilities.
(太複雜了,翻譯不能)
附贈日文版:


    • Ordisのグリニア通信の傍受による裏付け: テンノ船(少なくともライセット)は、VOIDマントを持っている。これは、検出可能な「VOID質量エコー」を生成するもので、Solar Railを使用するためには解除されなければならない一方、テンノが簡単に高セキュリティ施設に侵入する方法でもあり、船の検出を非常に困難にする。


  • 很多地圖的撤退場所中,會有四個Liset架起的逃脫點,但是依照Liset的實際尺寸來說,這跟地圖本身的相隔是產生矛盾的,因為根本沒有這麼大的空間可以卡下四台
      (這也許只是單純給玩家能夠四人逃脫的一種告示而已,但是實際上有的逃脫房間往往會一架
        Liset需容納四人。)


  • 開發者配信(Devstream) 27回中,DE提到了Liset的外觀比起來,內部過度寬敞是因未使用了VOID的技術。

  • 類似Liset的概念的船隻在前作‧Darksector中就已經有類似的東西,並且跟WF有類似的逃走裝置來讓海登離開。

  • Liset的外表模型在U14中被完全改良了,在這之前是比較四方的外表(即CORPUS風格),在重製後,則有著OROKIN風格了, 另外,舊版的船可以在新手任務的一開頭中看到(被Vor擊毀的便是)
  • Update14.1.3後,在載入畫面可以透過移動操作來移動Liset(沒有特別意義,別的玩家不會看到)。

(類似這樣的畫面時)

  • 新しいライセットは、加速推進器を隠す外部フラップの数を持ち、これはすべての方向に高い機動性を持つことを示唆している。これらのフラップは、おそらくはエアブレーキとしても機能するとみられる。

    • 推力偏向は、現代の航空機の高機動性において重要な要因である。ライセットの推力偏向の使用は、バレルロールにその能力を見受けられ、脱出するときなどには、複数の軸回転機動を実行することができる。
  • 這個機械相關的在我的知識範圍外,以下原文:
The new Liset has a number of external flaps that conceal vectoring thrusters, which suggests it it can have extreme manueverability in all directions. These flaps may possibly also function as air brakes.
  • Thrust vectoring is an important factor in supermanueverability of modern aircraft. The Liset's use of thrust vectoring may explain its ability to barrel roll and perform multiple-axis rotation manuevers, such as when extracting.


  • Liset的玻璃上印有著蓮花的紋路,但可能是VOID科技的影響,從外面看則不會看到紋路(以及船隻內部)。
  • Liset的外型其實有些類似中華鱟(外表因人而異可能會有些人覺得噁心,不放圖片了)。


以上為雜學的內容,
可以知道的是:
1.外表跟內部不太一樣是VOID的科技影響,絕對不是模型上的衝突
2.舊版的Liset其實就是U14以前,玩家逃脫時會來接人的船,因此PS4版的玩家們可以趁現在看
  它們最後幾眼
3.有些特定的星球,會看到GRINEER的巡邏艦幾乎快跟玩家的Liset撞上的近,這似乎也是因為Liset的潛行系統輔助
4.如果要用認真的角度來看,Liset是個充滿矛盾的存在,不過這是遊戲,沒這種必要。
5.Liset系統本身是個U14後的新生系統,在來很有可能會有大改變,因此本篇的變動性可能很高




/


大約以上為攔截/雜學區的內容,
以下補上一些Liset的相關圖片


以前的船,現在看怎麼看都像個跟CORPUS借來的。


船的外觀,可以看到真的跟內部的空間產生了些矛盾,
而玻璃在外面看似乎會像圖中這樣


停泊中的新船,為什麼會停在這邊我不太清楚
(當時新手任務中,日文版並沒有翻譯對話)






後話:

*1.本篇屬於一次性文章,除了之後會修正沒有翻譯、翻譯錯誤的部分外,不會補上新內容
*2.本篇不會發到哈拉版上


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2558227
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Warframe|warframe|戰甲神兵 (Warframe)|U14|Liset

留言共 5 篇留言

桔梗麻雀™
新船會停在那邊貌似是要你先防守一陣子才能撤離 不過為啥要防守...好像是因為啟動系統還啥得

08-18 11:11

ゼロ
看到錯字(4.ALAD V仍然有偷偷摸摸的行"凍")XD

只要出問題都丟給VOID處裡就對了[e35]

08-18 11:39

SNMilk
修正XD 一時沒注意到這邊有訊息
08-20 10:07
ApeMan
朧村正 XD

08-18 12:06

SNMilk
GOOGLE找了後第一個出來 就用了
08-20 10:07
傷心大雷包
行"凍" "侵"自 "即"毀 3個錯字@@

08-18 13:17

SNMilk
神新注音,修正08-20 10:08
伊瑪吉諾斯
非常棒的資料,謝謝版主的整理。

11-04 19:14

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★pcpc305305 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[WF]時代的軌跡系統「... 後一篇:[WF]Mastery ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina喜歡虹咲的LLer
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔!歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐~看更多我要大聲說20分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】