I have a world in my hand.
It is small, very small.
But it's heart beat is strong.
我的手心有一個世界。
它很小、非常細小。
但它的心跳卻比誰都要強勁。
我把手包成拳頭狀，把它緊緊握住。
它很暖、非常溫暖。
但它的存在卻是他人無法看見的。
我整天抱著它，跟它說著悄悄話。
即使望到母親厭惡的臉，瞧見父親皺起眉來。
但我不管、毫不理會。
我的手心有一個世界。
它很小、非常細小。
但它的心跳卻比誰都要強勁。
我將拳頭放到胸前，細細傾聽。
它顫動、不住地動。
只求我好好地聽它說話。
我低頭聽著，聆聽它對我說的話。
縱使我知道這看在他人眼裡是怎麼樣的景像。
但我不管、毫不理會。
這是我的世界，我要用愛灌溉它。
手心的世界，非常細小，教他人難以察覺。
但我愛它。因為，這就是我的世界。
This is my world, I water it with love.
The world in my hand, is so very small,people is hard to realize it.
But I still love it. Because, this is myworld.
創作內容
我的小小世界
微型小說 (13)