創作內容

77 GP

【翻譯】長女?

作者：幻藍魚│2019-03-19 23:26:18│巴幣：172│人氣：2819

今日去阿里山看櫻花

然後回來就被早上發的留言嚇到了

後來想想，應該是昨晚早霜篇的文章開頭出現了錯誤的解讀

所以，這裡先澄清一下:

1.明天3/20依舊會慣例的發兩篇四格翻譯

2.明天會有一篇文章標題打上【公告】才是最後一篇

所以~別在依依不捨了，翻譯組還會努力再喘息個24小時的(灬ºωº灬)

~~是的，我還在製圖，所以請不要等我回覆留言了，氣喘噓噓中~~

翻譯もっち老師於2019/02/19 發表的作品【來源點我】

推特內文:

大丈夫！白露型の胃痛ポジは白露ちゃんだけじゃないから安心して！って事でw

無配に描き下ろしとして入れてた参観日のその後です。

中文翻譯:

沒問題(OK的)! 白露型的胃痛點是－不是只有白露醬能放心這件事

免費刊載放上參觀日之後的部分

繼續暴肝修圖去_(:3」∠)_

喜歡 77 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4330704
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

留言共 11 篇留言

AkagiYoukai：
笨蛋大姐背後都有一個能幹的老妹...

03-19 23:31

幻藍魚：
笨蛋大姐背後都有一個能幹的老妹(X)
笨蛋大姐背後都有一個會衝康的老妹(O)03-20 10:59

HsJames：
白露級真正的大姊,海風

03-19 23:34

幻藍魚：
看看睦月，整個被海風的氣勢嚇怕了
我都在懷疑當下海風是使用了啥失傳的少林武功，讓睦月那麼怕(°ー°〃)03-20 11:01

阿啾阿啾勒：
已經分不清誰才是長女了

03-20 00:08

幻藍魚：
從如月熟練的拿出手機撥給海風來解決的這一點來看
白露家的大姊應該就是海風無誤(*ﾟ∀ﾟ*)03-20 11:03

主教仔：
嗯...時雨不正常只好找海風

03-20 00:40

幻藍魚：
或許貪玩而中破的時雨還躲在某個陰暗的角落，不肯入渠呢(´･ω･`)03-20 11:04

若苗紫：
以下開放集氣要求製圖一日四連大爆發(挖坑)

03-20 00:55

幻藍魚：
打爆你的頭，再幫你挖坑埋屍，是OK的喔σ`∀´)σ03-20 11:07

without：
求大爆發

03-20 00:56

幻藍魚：
會大爆死的請別這樣 _(:3」∠)_03-20 11:08

維克多．瓦爾特：
我家海風沒來過(悲傷

03-20 01:22

幻藍魚：
6-5海域可以撈到海風喔，請別放棄٩(｡・ω・｡)و03-20 11:09

老馬：
魚魚加油最愛你了(･ิω･ิ)

03-20 01:28

幻藍魚：
但我只愛女生喔(灬ºωº灬)03-20 11:09

巨像古城大鷲の桐生醬：
話說之後是完全不會翻譯了.還是偶爾.真的就是偶而會生幾篇出來.....

還是說連巴哈都不上了--

03-20 06:14

幻藍魚：
「原則上」是偶爾生出幾篇，但那頻率是一週一篇，還是一個月一篇
真的說不準....畢竟我無法確認未來的職場作息可否負荷...03-20 11:12

Sterben：
我不想接受，也不想段考。

03-20 06:24

幻藍魚：
嘛 ~ 每個人終究會長大的，會前進的，就算不願接受，還是要面對
成功的事業、圓滿的家庭、豐足的生活、無悔的人生
這都是人人都想追求的 ~ 總有一天，你也會踏入你的專屬旅程

翻譯組們終有解散的一天，請您諒解( ～'ω')～03-20 11:20

Gcat：
看看睦月與白露再看看如月與海風
感覺都是妹妹比姐姐還能幹的類型ㄚ~~

(ㄣ? 你說有人被遺忘了沒這回事本人就是故意遺忘她的ww)

03-20 21:29

幻藍魚：
小望老師家裡的艦娘長女們，最正常的，恐怕就是夕雲姐姐了٩(｡・ω・｡)و
不論是解讀自閉兒(早霜)的行為，或是變身黑手黨去深海方要人
充分展現出了『為妹則強』的姊姊典範
雖然脾氣兇了些(*´艸`*)03-20 23:11

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

77 喜歡★realaxmax 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯】忌妒心也是第一名... 後一篇：【翻譯】被出賣的長女...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

艦隊收藏四格翻譯區 (0)
└コリス作品翻譯 (5)
└もっち作品翻譯 (67)

極限競速地平線 (1)

永恆的盡頭 (2)

未分類 (11)

zzz54872qw 給繁露國小全體學生：
《敬啟：無法重來的你》第二集『第二種類的證明』序章開幕。看更多我要大聲說昨天14:14