【中文歌詞】Jordan Schor & Harley Bird - Home [NCS Release]

之後再來看看好ㄌ

10月新番可以開始看了耶

These roads intersect, on each one I hear it flex
崎嶇蜿蜒的道路

These lines write my story
承載著屬於我的故事

These places change me
這地方改變了我

Each one replacing
相互交替著

Like night into morning
像日夜更替般

I miss the opening
懷念最初時

The going anywhere
與你在一起

Riding with you
去任何地方

Like we used too
像以前那樣

Guess I'm better off alone
也許我一個人會更好

Never know when I'll get home
不知何時能回到家

But I know that homes where the heart is
但我知道家是心靈的歸屬

Guess I'm better off this way
也許這樣會更好

Moving to better days
邁向更美好的未來

But I know that homes where the heart is
但我知道家是心靈的歸屬



Home's where the heart is
家是心靈的歸屬



The end, this journey
旅途的終點

I need not worry
甭需擔心

I'll get where I'm going
我將會到達想去的地方

I made it this far
堅持了那麼久

Beyond where you are, and I'll keep on growing
沒有你在的地方 我也會繼續成長

I miss the opening
懷念最初時

The going anywhere
與你在一起

Riding with you
去任何地方

Like we used too
像以前那樣

Guess I'm better off alone
也許我一個人會更好

Never know when I'll get home
不知何時能回到家

But I know that homes where the heart is
但我知道家是心靈的歸屬

Guess I'm better off this way
也許這樣會更好

Moving to better days
邁向更美好的未來

But I know that homes where the heart is
但我知道家是心靈的歸屬



Home's where the heart is
家是心靈的歸屬


想翻譯的歌~(NCS)填表單:https://goo.gl/forms/ieDbppD3Jx7SGGKU2