創作內容

0 GP

ClariS-Time(中日歌詞)

作者：只要一點兒│2018-01-31 13:52:09│巴幣：0│人氣：81

作詞：KOH

作曲：KOH

編曲：KOH

いつもと変わらない駅

一如往常沒改變的車站

いつもと変わらない道

一如往常沒改變的道路

夢は一つ二つ　変わり始めているの

夢想一點一點起了變化

大人になるこの先が　本当は少し怖くて

在成為大人之前真的有些害怕

強がり言ってみても　勇気がまだ出ないの

雖然試著逞強但勇氣並沒有因此出現

掴めるか今　答えて教えてよ　ホシウラナイ

能夠抓住嗎告訴我吧星座占卜

ドキドキ止まらなくて　時々眠れなくて

心跳撲通撲通不停歇時而無法入眠

春夏秋冬待てずに　走り出した

無法等待春夏秋冬就逕自出發

願いが届くように　必ず届くように

期望心願能夠傳出去希望一定要傳達出去

窓越し空を見上げた

透過窗戶仰望天空

輝く星に祈った

向閃亮的繁星許願

ツギノヒカリヲ　サガシツヅケテ

持續尋找著下一道光芒

マチワビテルノ　コタエミエナイ

仍沒找到盼望中的答案

想いをノートに書いて

將思念記於筆記本

何度も文字をなぞった

無數次用文字描繪

未来のキミになら

若是未來的你

わたしは見えているの？

我能夠看見嗎?

言葉じゃ言えないくらい

連一句話都說不說口

夢中で走れるくらい

想如在夢中行動自如

部屋中夢の世界　恋い焦がれているの

在房間裡的夢世界正為戀愛而感到焦慮

叶うのか今　答え教えてよ　ホシウラナイ

能夠實現嗎告訴我吧星座占卜

グラグラ揺らぐ気持ち　時々分からなくて

搖擺不定的心情有時真的搞不懂

うつむき見つめた足下　辿っていた

追尋著俯首凝視的步伐

真っ直ぐ歩けるように　笑顔で歩けるように

願能率直地踏著步伐願能面帶微笑行走

夜空に祈り続けた

持續向夜空祈禱

遠くのキミに誓った

向遠方的你立誓

最後まで見れるなら　迷いたくなんかない

若是能看到最後的話就不會再迷惘

小さくて消えそうで

即使微小近乎消失

それでも信じてるから

仍然相信著

あと少し　あと少し　あぁ

只要再一點再一點阿…

ドキドキ止まらなくて　時々眠れなくて

心跳撲通撲通不停歇時而無法入眠

春夏秋冬待てずに　走り出した

無法等待春夏秋冬就逕自出發

願いが届くように　必ず届くように

期望心願能夠傳出去希望一定要傳達出去

窓越し空を見上げた

透過窗戶仰望天空

輝く星に祈った

向閃亮的繁星許願

ツギノヒカリヲ　サガシツヅケテ

持續尋找下一道光芒

マチワビテルノ　コタエミツケルマデ

直至找到盼望中的答案

喜歡收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3872931
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

韓劇《The 8 Show》觀後簡短心得

穿越時空的心得 XPERIA 1IV使用心得

劇本主題曲《Witch Rise》

『世界計畫繽紛舞台.初音未來』

《特技玩家》幕前幕後秀特技「電影淺談」

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

喜歡★joe66205 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：ClariS-コイノミ(... 後一篇：ClariS-Drawi...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ClariSシングル (0)
└DROP (1)
└君の夢を見よう (1)
└Irony (1)
└コネクト (1)
└nexus (0)
└ナイショの話 (1)
└Wake Up (1)
└ルミナス (2)
└reunion (3)
└カラフル (3)
└CLICK (1)
└STEP (2)
└Clear Sky (1)
└Border (0)
└アネモネ (0)
└Prism (1)
└Gravity (1)
└clever (1)
└again (1)
└ヒトリゴト (1)
└SHIORI (1)
└PRIMALove (1)
└CheerS (2)

ClariSアルバム (0)
└BIRTHDAY (10)
└SECOND STORY (6)
└PARTY TIME (11)
└SPRING TRACKS-春のうた (1)
└Fairy Castle (2)
└Fairy Party (3)

e975483216 給挖R災：
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR看更多我要大聲說3小時前