辦公室裡的燈只亮了一盞,冷白色的日光燈下,唯癱坐在椅子上,深深嘆了口氣;這個禮拜也過得十分漫長,不過她總算是熬到小週末了。
這幾天都讓亞莎為她準備午餐,這讓唯十分過意不去,何況不久前她似乎惹亞莎不開心了……難得放假有些時間,她想為亞莎做些什麼。
「最簡單的……是烤魚吧?可是有魚刺,讓薇奧拉小姐噎到就糟了……」她拿出手機確認時間,一邊自言自語;還不到8點,現在回去的話還來得及去一趟超市。
一個多小時後,唯提著白色的塑膠袋走在冷清的昏暗街道上,她耳裡塞著耳機,一邊小聲地哼著歌,一面往亞莎的公寓走去——
突然有隻手往她的肩頭拍了一拍。
「呀!」唯驚呼一聲,嚇得整個人跳了起來,差點把手中的塑膠袋給甩出去。
她扭頭往後一看,就看到同樣露出驚怖表情的亞莎單舉著一隻手,呆站在那裡。
「薇、薇……」唯一手摘下耳機,結結巴巴地還沒有從驚嚇中平復過來。
「晚安,唯小姐……妳究竟把耳機的音量調多大聲了?我不只一次叫了妳的名字。」亞莎垂下手,不太讚許地看著唯,「聽力一旦受損了就無法恢復嘍?要多愛惜自己的耳朵才行。」她叮嚀著,亞莎似乎總是在為他人的健康操心。
「啊……抱歉。」也許自己哼的歌被亞莎聽見了,唯感到有些尷尬,不過還是率直地點了點頭,她原本想要仔細將耳機收入專用收納盒,不過亞莎就站在她的面前,大概沒那個餘裕,所以她只好將耳機線繞了幾圈,隨手塞進外套口袋裡。
亞莎聳了聳肩,自然地走到唯的身邊,她們一起踏上歸途。
「妳還沒吃晚餐嗎?」
「嗯?我吃過了。」她反射性地回答,不過亞莎沒有再回應她,她們又沉默地走了一小段路。
唯用眼角偷偷瞧了瞧亞莎的側臉,想不到正好對上了亞莎的視線,她趕緊看向前方的路面,不過顯然來不及了。
「怎麼了?」亞莎開口。
「呃……只是覺得,薇奧拉小姐有點安靜……之類的。」為了不讓場面太僵,唯趕緊又補了一句,「啊,今天薇奧拉小姐和公司的人去賞花了吧?還好嗎?」她問。
「呵呵,我只是在想,為什麼妳不太願意對我說實話。」亞莎似笑非笑地看著唯,「不過,嗯──謝謝妳的關心,日本的櫻花很漂亮。但我好像不是那麼喜歡,有很多人喧鬧的地方。」
「實話?」她還以為自己聽錯了什麼,不過這次她沒有誤會。
「我想妳不會打算把加熱過的義大利麵放涼,再放進冰箱,然後等著明天吃吧?」亞莎說著,往唯手中的購物袋看去。
「啊……那是……」唯心裡咯噔一聲,嘴腳抽了一抽。
「噢,我不是要質問妳。」亞莎搖手道,「我猜妳也有苦衷,可能是我說話太無趣,妳這麼說的話可以早點結束話題……嗯,可能有很多原因。我知道妳不那麼喜歡聊天,嗯,或是妳更喜歡和別人聊天,妳懂我的意思。」她攤了攤手,露出無所謂的笑容;就像大部分的英國人那樣,亞莎說話時的肢體動作比日本人稍多了一些,特別是在她希望對方意會她的想法時。
「不用感覺到壓力,好嗎?」亞莎說。
「不是那樣。」唯皺起眉頭,亞莎也抿著嘴,待她繼續說下去;她們自然地停下腳步。
「我只是不希望妳太擔心……」
「看到不重視自己健康的人,的確會讓我覺得有些難過。」亞莎苦笑,「而且當我發現身邊的人瞞著我做些不健康的事,我會更難過一些。」
這該說是京都人的壞習慣嗎?當然不是所有人都如此,不過唯自己也隱約感覺到京都人比其他縣市的居民更表裡不一……然後更好面子一點,在日常瑣事上,大家也不介意說些小謊,讓場面更加和諧圓滿;比方說當母親到幼稚園接孩子時,可能會和老師、其他孩子的家長聊上幾句,這些母親很可能會說:「再不快帶孩子回去,家裡的飯菜都要涼了。」不過當孩子回到家裡,大概會發現桌上根本什麼也沒有。
京都出身的唯其實不覺得這有什麼問題;社交場合中,大家總希望表現出最好的一面,唯也不例外,她不希望亞莎發現自己這麼晚還沒吃飯,像是她工作能力很差的樣子;事實上,她這幾天晚上吃泡麵時也總是躲在自己的房間裡。
「嗯,抱歉。」唯搔了搔臉頰,心想下次自己得更謹慎一些。
像是,說謊前至少該打些草稿。
***
回家後,亞莎看著唯將購物袋裡的食材移入冰箱。
「謝謝,是特地幫我買回來的嗎?」
「啊哈哈,也可以算是這樣沒錯,如果這些食材能派得上用場,請儘管拿去使用呢。」唯關上冰箱的門,將塑膠袋折成可愛的三角形,放入廚房的收納櫃。
「對了……薇奧拉小姐如果明天沒有外出的行程,願意試試我做的晚餐嗎?」
亞莎露出意外的表情,大概她從沒想過眼前的黑髮女孩竟然還會做菜。
「妳是指……妳要下廚的意思?」她懷疑地看著唯的雙眼,沒把握地又確認了一次。
「呃,那就是我想說的。抱歉,是文法用錯了嗎?」
「沒有……只是我本來以為妳不會自炊。」亞莎老實說出自己的想法。
「平常的話的確不會。而且我也只會一些非常簡單的料理。」她搔了搔臉,拿著塑膠蓋上還貼著半價優惠標籤的義大利麵便當準備回客廳,反正亞莎已經發現她帶著晚餐回來了。
「咦?那妳完全不用勉強自己,有什麼想吃的菜就告訴我吧,明天時間也很充裕,我能慢慢準備的?」亞莎看來完全沒弄懂唯的邏輯。
「因為這個禮拜都吃薇奧拉小姐準備的午餐……偶爾也該輪到我做飯啊。何況平常我回來得晚,也沒機會幫忙打掃客廳,明天我會多做一點。」唯坐在柔軟的沙發上開始用餐,她轉動著免洗餐叉,不好意思看亞莎的臉。「不過真的不要太期待,我的手藝不好。其實我應該帶妳去味道更有保障的店家的,不過薇奧拉小姐好像不太外食……」而且,她也沒什麼錢能請亞莎吃頓像樣的高級料理。
「雖然之前應該提過了……我本來就喜歡料理哦。」但亞莎大概已經慢慢了解到唯不是那種別人說別介意就真的不會多想的類型,所以她不再多勸,畢竟她們的確還不是能夠互相依賴的關係。
「嗯——總之,我會期待妳的料理。不過為什麼是晚餐?白天有什麼行程嗎?我還以為我們午後要上日文課呢。」她說,然後自己走進廚房準備泡茶;日本的公寓不大,雖說亞莎租的公寓算是寬敞了,但還不至於讓廚房裡的人聽不見來自客廳的說話聲。
「啊,下午當然會上課,我已經準備好教材了。」她看著亞莎端著茶具組來到客廳桌前,對她致謝;亞莎準備了兩個茶杯。
「其實……早上我也想去賞花,再不去的話今年就看不到了。」
「也是跟公司的人一起去嗎?」亞莎將紅茶放在唯的便當盒前,好奇道。
「沒有耶,我們公司也是今天賞花。」她啜了口亞莎泡的紅茶,「謝謝,薇奧拉小姐泡的茶總是那麼美味。」
「噢……」亞莎頓了一頓,可能在猶豫自己該不該過問唯沒有參加公司賞花活動的理由,不過最後她沒這麼做,「所以,明天妳會跟朋友去賞花吧?祝妳玩得開心嘍。」她用不曉得是不是裝出來的開朗笑容這麼說。
「啊——嗯,哈哈,事實上我只是自己去逛逛,很快就會回來的。」唯搖了搖頭,低頭吃著她的晚餐。
「日本人的『賞花』不是一群人在櫻花樹下喝酒聊天的活動嗎?」亞莎納悶地問,唯看著亞莎,也有些疑惑地歪著頭,一時不曉得該怎麼回答。
「會這麼做的人也不少,不過……我只是想在櫻花全部凋謝前去看看它們。」她又捲起一口份量的義大利麵,「畢竟一年就這麼一次,早起也是值得的。」
「原來是這樣……妳很喜歡櫻花嗎?」
「喜歡啊。」
亞莎捧著茶杯,暖手的同時,似乎也在思考些什麼。
「那……妳介意帶我去看看嗎?看妳喜歡的櫻花。」