創作內容

1 GP

[翻譯]深海提督 第5章 你們說這叫輕航?

作者:舞影宮祐希│2016-01-16 00:28:09│巴幣:2│人氣:141
嗚啊啊啊啊啊我不小心就忘啦!!!
說好會每天更結果昨天早早就上床睡覺啦(炸
還不到1星期就破功我也不知道該說啥了......
以下正文
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本翻譯僅為譯者自爽及推廣交流用,請各位支持正版原文
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
提督小心翼翼的將資源到入建造儀器中。

那彷彿召喚邪神儀式的祭壇一樣的鬼東西開始運作了起來。

因為提督不太熟悉普通建造是什麼東西的原因,在加上那怎麼看,比起建造機器更像一個祭壇的布置,讓提督實在不知道要從哪裡看時間。

於是想了一會兒,提督拍了拍合十後,開始作了一個祈禱的動作。(注:原文.....算了不吐槽了,請配阿○師的語音)

「提督你在幹啥?」離島能夠感覺得到從那祭壇中傳來的氣息,然後瞅了一眼自己身邊,那好像下一秒就要跳大神的提督。(注:跳大神維基百科連結)

「建造慣例呀。」提督說:「我看其他提督在建船之前,都會先選個什麼良辰吉日,然後西方的請神父,東方的請道士施法祈福什麼的。現在我沒什麼條件,只能自己祈禱了阿。」

「好像叫玄學之類的,偶爾試試也挺新鮮的。」提督說到這裡,繼續將雙手合十,閉上眼睛念念有詞。

「一定要出驅逐一定要出驅逐一定要出驅逐一定要出驅逐......」

我靠......人家選良辰吉日、風水寶地,請神父請道士施法祈福,想要造出來的船,怎麼看都是航母和戰列艦啊!

你現在念念有詞的要驅逐是怎麼回事?

難不成造出了輕巡或重巡更不好嗎?

但......剛剛放的那些資源,頂多就出個輕巡吧。

運氣差的話,也許會出個驅逐。

時間等的稍微有點久啊......。

離島看著一時半刻不會停下來的機器。

又沒有什麼高速建造素材能使用。

她可沒有什麼耐心繼續等下去。

在自己的提督跳大神之前,離島姑且還是先選擇離開吧。

「這次的建造時間看起來有點長,你不去吃點東西或喝點水嗎?」

離島記得,這個提督來到鎮守府以來,好像沒吃過或喝過什麼東西吧?

「我還是稍微等一下......」提督找了個椅子,坐在建造機器前:「艦娘......可都是很怕孤獨的啊。」

「說的好像你很懂一樣。」離島不屑的撇了撇嘴:「你要等就等吧,我可沒這耐心。」

提督目送自己的總旗艦離開這個房間之後,繼續將目光看向了建造機器。

時間......就這樣靜悄悄的流逝而過。

當離島端著一杯白開水,走進建造工廠時,才發現自己的提督以orz的姿勢倒在地上。(注:原文失意體前屈,但我懶得打那麼多字)

「怎麼了?這種喪家犬模樣是怎麼回事?」

離島記得那些人類提督賭船失敗的話,會做出各種衝動的事情,躺在床上茶飯不思還算好的,更有甚者直接跳樓。

根據統計,每年因為大建失敗而跳樓的提督,可以繞地球三圈半。

「失敗了......」提督摀著自己的胸口,一臉心痛的模樣。

賭驅逐失敗了嗎?

這在離島看來是件好事。

既然不是驅逐的話......

「你建出輕巡來了?」離島問。

提督搖了搖頭。

不是輕巡......

難不成是重巡?

就那點資源,你他媽的造出了重巡,還一臉死了老媽的表情是怎麼回事?

「該不會是重巡吧?」離島四處打量了一下建造工廠,希望能找到那隻新造出來的船。

然而......提督卻還是搖了搖頭。

「潛艇嗎?這確實有些麻煩啊。」

不是輕巡和重巡,那點資源,只能賭出潛艇了。也許在後期,這絕對算的上超好的運氣;可現在是鎮守府初期,潛艇就有些雞肋了。

「也不是......」提督繼續否決。

「不是驅逐、不是輕巡、不是重巡、不是潛艇,你該不會跟我說你造出了航母吧?」

然而,離島的這個問題,卻讓提督肯定地點了點頭。

輕航嗎?那些資源到是有一定機率出輕航。

這運氣也算的上好吧。

「輕航怎麼樣都比驅逐好吧?別像個喪家犬一樣在那趴著了。」離島淡定的抿了一口白開水,但在下一秒卻噴了出來。

因為她看見了什麼?

一個漆黑的身影出現在提督身後,那是一個高挑的少女。

少女頭上帶著的奇怪帽子,伸出四隻觸手將提督給綁住後,湊近了她的身體。

如小動物一樣,嗅了嗅提督,彷彿是為了記下這味道,臉上露出了安心的表情。

我操......

我操......

我操......

離島不想爆粗口的,作為深海棲艦的總旗艦,她一直認為自己修養比人類要好的多。

但...是......

「你們說這叫輕航?」提督指了指身後的少女,她將自己的四肢給束縛住,讓提督根本無法動彈;同時她的雙手也摟住了提督的身體,好像不願意鬆開的樣子。

嘛......畢竟這麼纖細的身材,是輕航也是離所當然的。

「輕航你妹阿!」

「航你妹阿!」

「你妹阿!」

「妹阿!」

「阿!」(注:這讓我想到星期天的某部影片wwww)

整個建造工廠都迴盪著離島有些崩潰的聲音。

在這一瞬間,離島手中的玻璃杯,劃過了一個完美的弧度,砸在了提督的腦門上。聽著玻璃杯碎裂的聲音,離島總算感覺自己冷靜了一點。

「突然之間......做什麼阿......」提督感覺頭上傳來火辣辣的疼痛,想要伸出手摀住腦袋。但另一個冰涼的觸感卻傳遞而來,撫在提督散發著疼痛感覺的位置,將疼痛給完全驅散。

少女美麗卻又沒有任何表情的面容,出現在提督的眼中。但提督卻從自己的靈魂網路中,感覺到了她關切的情緒。

對......在自己的靈魂網路中,除了離島棲鬼隻外,又多了一個新的艦娘。

「這傢伙可是空母ヲ級!深海棲艦的主力航母!可是被那些艦娘譽為黑色死神的存在阿喂!你用那點資源究竟是怎麼造出來的!」

「果然是正航嗎......我孩以為是輕母來著。」

「你那種微妙的鄙視感是怎麼回事?」

「哪有。」

提督摀著自己的頭,從空母ヲ級的懷抱中掙脫出來。

在提督的靈魂網路當中,顯示出了她的一切數據。

而且......是絕對優秀的級別。

讓提督最在意的就是她的等級是Flagship級。

「......」

這個評價對於艦娘們來說,是很重要的屬性。

艦娘從何而來,沒有人知道......

世界上僅有百位人類,擁有提督的資格......也就是擁有名為靈魂網路的人類。

而提督們,從一開始是根本沒有艦娘的。

她們從海洋之中漂泊到了陸地之上,一但認可了自己的提督,就會沒有任何條件的相信自己的提督,用盡自己的一生至死不渝的追隨。(注:雖然我很想吐槽作者成語弄錯意思,但想想好像也沒錯啊...)

但目前所知的是,她們的名字,全部都來自人類曾經建造過的船艦......那些已經沉入海底,連軀體都化為灰燼的戰艦(注:海中不會化為灰燼啦!(炸)

最合理的解釋......大概是曾經人類無法被抹滅的大海戰歷史中,被人類所銘記的戰艦們所化身的英靈。(注:你就是我的Servant 嗎(誤)

而所謂的潛力,則是代表著他們繼承多少了自己過去本體的記憶。

所以......

提督好像,一個不小心,造出來了一個很厲害的艦娘。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
寒假開始啦(灑花
目前艦N進度到第2章
依然一隻五星都沒有
不過慢慢會造出來的吧


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3073989
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

Black White
這個提督.......運氣很好呢

08-13 22:20

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★ceven4609 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]深海提督 第4章... 後一篇:[翻譯]深海提督 第6章...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ROSEVEN1217大家
短篇小說【步步嬌】後宮第一妖豔賤貨蘭貴妃的宮鬥日常,歡迎大家光臨!!!^0^看更多我要大聲說昨天10:42


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】