創作內容

7 GP

【翻譯】「断鎖の黒鉤爪」ブギーブル

作者:スミ│梅露可物語 癒術士與鈴之旋律│2015-10-02 09:32:35│巴幣:14│人氣:414
「斷鎖的黑勾爪」布基布魯


由分別為動物國及死者國出身的父母親
所產下的山羊角混血青年。
脖子戴著附有鎖鍊的項圈、且不讓任何人碰觸它。

看似些許古怪、其實是相當具親和力的好青年。
年紀雖相差甚遠、但與夏伊莉是朋友關係、
同時作為傾聽他空想話語的謝禮
教導了格鬥技予少女。

「我的主人、只能是我自己」

出身:死者國
職業:格鬥家
性別:男  
年齡:25歲
  興趣:按摩、戲法
性格:隨性 







唉、又被拒絕組隊了啊‧‧‧‧‧‧。


嗯?
怎麼啦你、沒朋友嗎。


哇!


不、不是的、該說是朋友、
還是說在找願意一起旅行的夥伴呢‧‧‧‧‧‧。
果然、都是因為我太不可靠了吧‧‧‧‧‧‧。


不可靠嗎——。
那麼我來教你格鬥技吧?


誒?


來、試著跟我擺看看。


呃、這、這樣嗎?


‧‧‧‧‧‧、


好微妙的表情‧‧‧‧‧‧!


那啥‧‧‧‧‧‧、雖然是我要你做的、
但你、似乎沒有學格鬥技的才能呢‧‧‧‧‧‧。
夏伊莉他、相較下真的是個很好的苗子啊‧‧‧‧‧‧。


是、是嗎‧‧‧‧‧‧。
虧你都特地教我了、不好意思‧‧‧‧‧‧。


啊哈哈、嘛別這麼失落啊!
就算學不會格鬥技、也能做朋友啊!
要不我來當你的朋友如何?


誒!?
真、真的嗎!?
那個、希望能請你和我一起旅行‧‧‧‧‧‧!


行啊——、反正剛好也挺閒的。
而且、我可是很重視朋友的類型呢、
若遇上困難的話、只要有空就能幫你一手哦。


嗯嗯?
我的話應該說幫你一爪嗎。


謝、謝謝你。
不過、為什麼肯這樣幫我呢?


嗯——‧‧‧‧‧‧、有點難解釋說、
就好像、突然來電了的感覺?


來電?


我老爸是動物國出身的、
那邊的傢伙們偶爾都會有這種感覺呢、
一種命中註定的感覺。


雖然也因人而異、不過大概就像是
想和這傢伙成為朋友或是戀人之類的、
直覺一般的東西吧。


聽說犬族和狼族對這方面的感受特別強烈的樣子、
而山羊族似乎也能感受到一些呢。


所以才來電了。


對、來電了。
但是、說想成為朋友這件事、
就不只是因為來電了喔。


一開始的契機是那樣沒錯、但實際和你聊過後
就順其自然地、有了想更了解你的想法呢。
我可以對這項圈發誓。


謝、謝謝你‧‧‧‧‧‧。
話說、
那個項圈、上面還附了鎖鍊,是為了好看嗎?


為了好看、也為了訓誡、像是決心表示的感覺?


訓誡的決心表示‧‧‧‧‧‧、


嗯——、就是、
能支配我的、就只有我、這樣的感覺?


原來如此‧‧‧‧‧‧、
總、總覺得是個頗帥氣的想法呢‧‧‧‧‧‧。


真的?
聽你這麼說還挺開心的。
要不、你也和我一起戴上項圈吧?


呃、我就不用了‧‧‧‧‧‧。




引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2977456
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:梅露可物語 癒術士與鈴之旋律

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

7喜歡★OblivionDays 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】「焔軌を奔る者」... 後一篇:【翻譯】「優焔の煌宗」ユ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

wu19880217大家
《天界新語.劍石錄》更新~歡迎到小屋閱覽~看更多我要大聲說昨天10:05


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】