創作內容

2 GP

【翻譯】「溢する碧硝晶」ナノン

作者:スミ│梅露可物語 癒術士與鈴之旋律│2015-09-23 23:56:56│巴幣:4│人氣:491
「滿溢的碧硝晶」奈農


因羞怯的個性使然、即使身為寥寥可數的實力者
卻總窩在地下研究室裡生活著的科學家女性。
非常不擅和人對到眼、容易臉紅是她最煩惱的事情。

對於突然闖入的後輩凱與前輩魯米那莉亞感到不知所措、
但其實內心是很開心的。

「討、討厭、臉又變紅了‧‧‧‧‧‧」

出身:科學國
職業:砲手 
性別:女  
年齡:21歲
    興趣:論文、鋼筆蒐集
性格:羞怯 







唒?
優、你手上那頂帽子、是從哪來的說啊?


剛剛在那附近撿到的。
可能有人不小心弄丟了吧。


那麼、等和奈農碰面完後、
再把帽子交給仲介所的大姐姐的說吧。


說的是呢。
也差不多快到約定的時間了。
話說、會是什麼樣的人‧‧‧‧‧‧、


那、那那那、那那、那個、那個——‧‧‧‧‧‧、


‧‧‧‧‧‧。


嗚、嗚哇啊啊啊啊啊啊!妖怪啊啊啊啊!






那個、那是、我的帽子‧‧‧‧‧‧、
謝謝你幫我撿到它‧‧‧‧‧‧。


能、能物歸原主就好。


不過話說、剛剛的奈農‧‧‧‧‧‧、
簡直就像從水井爬出來的樣子的說唷‧‧‧‧‧‧。


為什麼、要把瀏海放下來的說?
感覺那樣都看不到前面了‧‧‧‧‧‧。


對、丟不‧‧‧‧‧‧、
啊啊、嗚嗚、對不起‧‧‧‧‧‧。


怎麼把帽子壓得更低了的說!?


我不是在生氣的說唷——!
反倒是、我們才覺得不好意思
居然把你當成妖怪了的說唷‧‧‧‧‧‧。


沒、沒關係‧‧‧‧‧‧、
啊啊、討、討厭、臉好熱‧‧‧‧‧‧。
臉、絕對又紅了‧‧‧‧‧‧。


對、對不起‧‧‧‧‧‧、
我、只要一和人說話、臉就會馬上變紅‧‧‧‧‧‧、


該不會、因為這樣才把瀏海給放下來
讓人看不到臉、還刻意把帽子壓低的說嗎?


還、還有、和人對視也
很不擅長‧‧‧‧‧‧、對不起。
很、很奇怪對吧、這樣的‧‧‧‧‧‧。


果然、還是回研究室待著比較好吧‧‧‧‧‧‧、
啊、對、對不起、
居然當著梅露可你們的面說這種話‧‧‧‧‧‧、


不要介意的說。
再說、臉會變紅這種事
也沒什麼好奇怪的說喔。


對、對不起、
受你們顧慮了‧‧‧‧‧‧、


不是那樣的‧‧‧‧‧‧、
總之、奈農也想治好這毛病的說吧?


是的‧‧‧‧‧‧、
這次、會想出外旅行也是、因為這理由‧‧‧‧‧‧。
但、但是、會讓你們為難吧、我這種麻煩的個性‧‧‧‧‧‧、


沒這回事的說。
奈農很謙虛又很替人著想的說唷!


梅、梅露可‧‧‧‧‧‧、


為了解決奈農的煩惱、
找回自信心、我也會幫忙的說唷!
所以、以後就請多多照顧了的說!


謝、謝謝、謝謝你。
‧‧‧‧‧‧哎嘿嘿、謝謝、你。


唒、奈農你、
臉就算變紅、真的一點也不奇怪的說唷。
反而很可愛的說唷——!


‧‧‧‧‧‧、
臉又、又變得更熱了‧‧‧‧‧‧。




引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2969809
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:梅露可物語 癒術士與鈴之旋律

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★OblivionDays 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】「花傘の紫彩蝶」... 後一篇:【翻譯】「鹿角の頭領」エ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina喜歡虹咲的LLer
我的小屋裡有很多Hoenn繪師又香又甜的虹咲漫畫翻譯!歡迎大家來我的小屋坐坐喔~看更多我要大聲說昨天21:17


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】