海底街道 Submarine Street

今天分享的是動畫macross7主角巴薩拉所唱的插曲

Submarine Street

會放的原因除了它是我心目中的神曲之一以外

另外大概是基於最近沒去看福山演唱會的怨念吧= =






「おまえにいつ　出会えるのだろう？」

SUBMARIN STREETで つぶやく俺は今日も


果てしない砂漠を　さまよう二人

あながあいている　俺の心には


おまえに逢いたい

この寂しさ　分かちあえる

おまえをずっと

呼び続ける　声の限り


夢の中で見た

美しいおまえの

瞳に映る虹を

いつかいっしょに見たい


「おまえは今　何をしているの？」

誰といても 満たされない　MY TRUE HEART


緑の草原で　スレ違う２人

いくら叫んでも　かえるはこだまだけ


おまえに逢いたい

引き寄せたい運命を

おまえだけを

待ち焦がれて　時は過ぎる


いつか本で読んだ

はるか遠い星の

透き通る海に

おまえを連れてゆこう


おまえに逢いたい

この寂しさ　分かちあえる

おまえをずっと　叫び続ける


おまえに逢いたい

引き寄せたい　運命を

おまえだけを

待ち焦がれて　時は過ぎる

================================
“何時才能和你再見面呢？”

在海底街道的我今天又喃喃自語

徘徊在無止盡沙漠中的兩人

在我的心裏，有個缺口被打開了



想和你見面且想打散這寂寞

用聲音的極限不斷地呼喊你



在夢裏看見，一道彩虹映在你美麗的眼眸中

某天想跟你一塊兒去欣賞（這道彩虹）



“現在的你在做什麼呢？”

即使是跟其他的什麼人在一起

也無法使我的真心得到滿足



在綠色草原上擦肩而過的兩人

無論我怎麼呼喊，回應我的也只有青蛙



想和你見面且想把命運拉近身旁

一直以來等待的只有你，縱使時光流逝



想要帶你前往，我們曾經讀到的書本裏所記載的

遙遠星系中的澄清大海



想和你見面且想打散這寂寞

不斷地呼喊著你



想和你見面且想把命運拉近身旁

一直以來等待的只有你，縱使時光流逝




今日好圖

30天挑戰還有十天...