《空中秋千》由小說家奧田英朗於2004年4月發表   是以精神科醫生    伊良部為主角的小說三部曲中的其中一部    另外兩部已被改編成電影   小說以其出色的素質和題材獲得了第131回直木賞
       TV動畫    將從2009年10月15日開始在日本富士電視臺旗下的noitaminA欄目播放   各話均以一個獨立的故事展開   預定全11話   每話長度30分鐘   將在這11話中登場的前來精神科尋求治療的人們均請來了聲優界的知名人士演繹
       根據直木賞獲獎作品《空中鞦韆》（奧田英朗）改編的同名電視動畫作品《空中鞦韆》於日本2009年10月-12月播放   獲得了日本社團法人「電影電視技術協會的第九屆影像技術獎」的影像技術獎勵獎   影像技術獎是由日本電影電視技術協會主辦的   針對當年度所公開的電影電視作品中使用的影像技術設立的獎項   本屆已是第九屆   獲獎主因是本作動畫的特點就在於會根據不同的場景   有相應的寫實   拼接過的寫實   2D動畫   把這些合成的動畫和寫實融合在一起

2005年   富士電視台製作   作為星期五娛樂特別企劃播放的電視劇
2008年  在東京藝術劇場上演

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

介紹：

       突然遭遇失敗的空中秋千運動員   有極度恐高證的小流氓   有妄想證且自我感覺過分良好的模特……像這些抱著各種煩惱的病人   不斷地拜訪伊良部綜合醫院   在這裏擔任心理治療的是院長的兒子伊良部一郎   他的助手是擁有 F-CUP 的護士真由美   對待病人   伊良部向他們注射不明所以的藥水   給他們提出同治療兩字貼不上邊的建議   為此他們都感到很迷惑   那麼究竟這些病人能否醫好心病   重拾健康呢?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

人物介紹：


    * 伊良部一郎（伊良部 一郎（いらぶ いちろう））
    原作中是肥胖的男性   在動畫裡有三種身姿
        * 大（聲：三矢雄二）
        有著布娃娃熊臉   肥胖的身體   外觀最接近原作   也最孩子氣
        * 中（聲：三矢雄二）
        戴著熊耳髮箍和眼鏡的美青年   講話較冷靜   且常露出大膽的笑容
        * 小（聲：朴璐美）
        穿著拖地白袍和短褲的少年   用冷眼看著患者



  

* 真由美（マユミ   演、聲：杉本有美）
    與原作設定沒有做大幅度變更   角色中唯一全身寫實合成

    * 福井（福井ッチ（ふくいっち）   演、聲：福井謙二）
    動畫原創的解說角色   擔任現實的症狀   病例   治療等用語解說   登場時故事暫停  
   從暫停處畫面開門出現。




    * 山下公平（山下 公平（やました こうへい），演、聲：森川智之）
    〈空中鞦韆〉主角。



    * 田口哲也（田口 哲也（たぐち てつや），演、聲：櫻井孝宏）
    〈持續勃起〉主角。



    * 星山純一（星山 純一（ほしやま じゅんいち），演、聲：三木真一郎）
    〈戀愛小說家〉主角。原作是〈女流作家〉，原作性別為女性。



    * 坂東真一（坂東 真一（ばんどう しんいち），演、聲：浪川大輔）
    〈三壘〉主角。東京養樂多燕子職業棒球選手。



    * 池山達郎（池山 達郎（いけやま たつろう），演、聲：平田廣明）
    〈義父的那個〉主角。原作是〈義父的假髮〉。



    * 津田雄太（津田 雄太（つだ ゆうた），演、聲：入野自由）
    〈朋友〉主角。



    * 豬野誠司（猪野 誠司（いの せいじ），演、聲：高橋廣樹）
    〈刺蝟〉主角。



    * 岩村義雄（岩村 義雄（いわむら よしお），演、聲：岩田光央）
    〈坐立不安〉主角。



    * 安川博実（安川 ヒロミ（やすかわ ひろみ），演、聲：羽多野涉）
    〈天才童星〉主角。原作標題是〈魅力職業〉，原作性別為女性。



    * 田邊滿雄（田辺 満雄（たなべ みつお），演、聲：置鮎龍太郎）
    〈所有者〉主角。



    * 津田英雄（津田 英雄（つだ ひでお），演、聲：古谷徹）
       最終話〈金絲雀〉的主角。津田雄太的父親。伊良部綜合醫院急救科副部長。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

製作相關：

    * 原作            ：奧田英朗《In The Pool》《空中鞦韆》《町長選舉》（文藝春秋刊）
    * 系列導演    ：中村健治《怪 〜Ayakashi〜》《物怪（化貓）》《空中鞦韆》《C》
    * 角色設定    ：橋本敬史
    * 總作畫監督：橋本敬史
    * 系列構成    ：石川學
    * 美術設計    ：常盤庄司
    * 色彩設計    ：永井留美子
    * CG製作人  ：森田信廣
    * 音響監督    ：長崎行男
    * 音樂           ：森英治
    * 製作人       ：情野誠人、山本幸治、鷲尾天
    * 動畫製作   ：東映動畫
    * 製作          ：空中鞦韆製作委員會

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



(OP)

Upside Down

歌手    ：電気グルーヴ    
作詞    ：石野卓球    
作曲    ：石野卓球

日文：
(太少人翻譯了  ‧3‧a 也有嘗試翻譯一兩句   但是感覺跟內容和歌名沒太大關係   
放棄!   請勿拍打丟垃圾XD)

違い過ぎなりふり 違いすぎに出る無理
1で無い割り振り 行き違いなりのテリトリー

すぐ止まれずに 止む止まれずに
散々でもない風に
覚めたフリやにむに 不完全にしゃにむに

You are quite upside down
sometime you bring me down
You are quite upside down
you make me upside down

誘惑はUpside Down
曖昧は罪になる

有害なUpside Down
勤勉なクリミナル


影片：


(Full　size)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



(ED)

Shangri-La

歌手    ：電気グルーヴ    
作詞    ：電気グルーヴ    
作曲    ：電気グルーヴ/BEBU SILVETTI

日文：
(調調歌‧3‧a  不翻  被巴xd)

シャングリラ 彼女の唱ったユートピア 眩しい
シャングリラ 彼女は語った 趣は良し
シャングリラ 彼女にすればどうにでもなるし
シャングリラの中に消えた 思い出は無視

夢でKISS KISS KISS KISS KISS KISS
何処へも何処までも つながる様な 色めく世界 麗しの時よ
夢でKISS KISS KISS KISS KISS KISS
いつでもいつまでも キラめく様な甘い思いに 胸ときめいていた あの頃の様に

シャングリラ 彼女の綴ったユートピア 探し
シャングリラ 彼女は笑った 軋轢は無し
シャングリラ 彼女が居ればどうにでもなるし
シャングリラの中埋もれた 思い出話

夢でKISS KISS KISS KISS KISS KISS
何処へも何処までも 漂う様な さざめきの中 穏やかな日々よ
夢でKISS KISS KISS KISS KISS KISS
いつでもいつまでも キラめきながら降り注ぐ雨 春潤していた あの頃の様に

夢でKISS KISS KISS KISS KISS KISS
何処へも何処までも つながる様な 色めく世界 麗しの時よ
夢でKISS KISS KISS KISS KISS KISS
いつでもいつまでも キラめく様な甘い思いに 胸ときめいていた あの頃の様に

影片：

(Full size)

巴哈看過的人目前只有我去點過xd  所以沒看過正常   就當作欣賞吧~~~~~~