儚さと強さのあいだで

遙かなる時空の中で ~八葉抄~ 挿入歌

作詞：田久保真見　作曲：飯塚昌明　編曲：須藤賢一　
歌：保志総一朗


儚さと強さのあいだで

清流ははしなやかな　水の笛
真白き　滝よ
この調べが　涸れ果てても
想いは　涸れずに

あの日と同じ場所に　佇んで
瞳を　閉じる
遠き日日の想い出たち
かけめぐる　走馬灯

どうすれがいい　問いかけても
風がただ　微笑むだけ
水面に落ちる　花びらはあなた
心の波紋が‧‧‧

ひとつぶの　涙から
幾千の想い広がってゆく　あなたの元へ
ささやかな　願いごと
あなたのためにもう少し　強くなれるのなら

あなたと同じ場所に　佇んで
ひとつの　影に
あきらめたい　あきらめない
恋心　走馬灯

どうすればいい　変わりたくて
傍らで　戸惑うだけ
夜空に落ちる　流星はあなた
心に祈りが・・・

ひとすじの　光から
真っ直ぐな想い伝わってゆく　遙かな明日へ
ささやかな　願いごと
あなたのことを本当に　好きになっていいですか

ひとつぶの　涙から
幾千の想い　広がってゆく　あなたの元へ
淋しさも　悲しみも
流れて消える泡沫　あなただけが真実

ひとすじの　光から
真っ直ぐな想い伝わってゆく　遙かな明日へ
儚さを　強さへと
変えてゆけたらいいのに　いつもあなたのそばで



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
TV版


儚さと強さのあいだ
清流はしなやなか水の笛
真つ白き滝よ
この調が枯れ果てても
思いは枯れずに
あの日と同じ場所に佇んで
瞳を閉じる
遠き日日の思い出たち
駆け巡るそうもと
どうすればいいと言いかけも
風がただ微笑むだけ
水面に落ら花びらはあなた
心に波紋が
一粒の涙から
幾千の思い広がってゆく
あなたのもとへ
ささやかな願い事
あなたのために
もう少し
強くなれるのなら

清流是柔軟的水笛
潔白的瀑布啊
曲調即使乾涸
思緒亦不枯竭
在與那日相同之處佇立
將眼眸輕閉
遙遠日子裏那種種回憶
泉水般傾泄而出
即使問天我該如何是好
風也只是向我微笑
飄落水面的花瓣如你
在我心中泛起波紋
一滴淚水
千萬思緒
想陪伴在你身測
小小心願只為了你
一點點也好
希望能夠強大起來

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

(力量能使人幸福嗎?一面畏懼著自身未擁有的力量，一面又想追求...)

高山長在水長東
此心猶初衷
縱是愛傷情幻
思戀意也萬重