我不是韓國人啦~"~ 哇洗台灣郎

自從來到紐西蘭後常被人誤認為韓國人
而且幾乎都是韓國人把我當成韓國人orz
下面舉幾個血淋淋的例子><

事件一
剛來紐西蘭沒多久就有一個韓國大叔說:妳長得很像韓國人 像韓國女生一樣漂亮
後面漂亮我就收下了 前面那句可不可以省下啊?

事件二
之前在家附近經過一家理髮店 看起來還不錯
想說進去拿個名片 下次要剪頭髮的時候打電話預約時間
一進去老闆娘就一直跟我說韓文
我一直跟她講英文 她還是一直把我當韓國人...

事件三
我住的公寓電梯是要刷卡才能按樓層的
而且自己的鑰匙只能按自己住的樓層
加上機器反應有點慢
所以有別人一起搭的話都會先問對方住幾樓 讓樓層低的先刷卡
有次跟兩個韓國人一起等電梯
進了電梯後其中一個跟我講韓文
我想他應該是在問我幾樓吧
就用英文回說12
沒想到他一臉呆滯的看著我
我又再說了一次
他才慢動作的去刷卡按樓層
按完跟朋友在一旁笑
等出電梯的時候他朋友跟我說:他以為妳是韓國人 因為妳長得很像韓國人
(後來我弟說那個韓國人應該是他還在腦裡的韓文字典搜尋12th是什麼意思 可是又找不到 才會一臉呆滯orz)

事件四
昨天晚上跟我媽出去吃晚餐
進去一家我們以為是餐廳其實是pub
服務生一直問我:Do you speak Korean?
後來知道是pub之後就跑去對面的韓國餐廳吃飯
一進去服務生跟我媽說英文 卻對我說韓文!!

事件五
最近film study看了一部韓國電影
可是片名只是音譯
大家都不懂片名是什麼意思
就問班上的兩個韓國人
她們兩個都不知道意思
其中一個就問我:妳知道是什麼意思嗎?
我說我不知道
她就說:妳怎麼會不知道
我:我不是韓國人.......(妳都不知道了我怎麼會知道啊=.=)

有次跟我爸說我每次都被誤認為韓國人
我爸只說了一句:韓國人的臉像被公車撞到(驚!! 意思是說你女兒臉像被公車撞到嗎orz)

有朋友說像韓國人不錯啊 韓國很多美女
可是那些很多都是整容過
而我是像她們整容前啊><

小時候被說像日本人
長大後被說像韓國人
為什麼都沒人說我像台灣人
明明我就是正港台灣啊~"~
我弟在旁邊聽到說了一句:因為妳不夠台
我就把這句當做讚美好了
不過我還是希望有人說我是台灣人而不是韓國人啊