【初音ミク】04/20～04/26未翻譯歌曲推薦

一轉眼之間四月已經要過完了。
但是翻譯歌單還停留在三月的歌曲…
因為這樣的緣故所以四月打算要翻譯的歌沒剩幾首…
會讓人羨慕不已的燃料堆來了一半…
準備燒張成本超過一萬元的MP3CD…(喔－
看來五月依然很繁忙(合掌


ゆうゆP的作品「カタパルトネーション」的歌曲背景圖，月菜さん的作品(縮小版)。


【初音ミク】或る、春の日に／川名悠さん
一首帶有些許憂愁感的和緩樂曲。
描述著漫步在櫻花飛舞的路上，回憶起已經不在身旁的你，那份寂寞心痛的心境。
明知道中有枯萎凋零的一天，為什麼櫻花仍如此努力地綻放呢？
若是知道會變成這樣，不要與你相遇的話，現在就不會覺得如此心痛了…


【初音ミク】機械の想い-Last song-／セピアP
聽似悠揚但實質上十分悲傷的歌曲。
接續作者先前的作品「機械の想い」，失去master的ミク竭盡心力而唱的最後一首歌…
在歌聲之中，化成了電子的光芒…


【初音ミク】雨音、既視感／X-Plorezさん
EuroHouse風格，有些狂野感覺的歌曲。
由雨以及慾望為主題所構成的抽象歌詞，看起來雖然難以理解但似乎帶了些色氣…
想要深入了解歌詞的人請自行解讀歌詞囉:P


【初音ミク】Lonesome cat 2／もちーべP
個人風格相當強烈的一首歌曲。
歌詞是以貓的視點所寫成的，感覺十分的有趣也貼近了現實，
但若不是ミク那活靈活現的歌聲，應該就不會有那麼有趣的感覺了吧。


【初音ミク】つよがり／ラマーズP
ラマーズP置入了相當多感情的一首鋼琴抒情樂曲。
將ミク作為一位歌手的角度，來看這個世界…即使說表面上ミク是那麼地出名，看起來是那麼的光鮮亮麗…
但說不定，在背後，ミク是偷偷地在哭泣呢…？
是啊，有名是有名了，但取而代之的，似乎是回不到過往那段溫暖時光了…


【初音ミク】カタパルトネーション／ゆうゆP
ゆうゆP，「俺の脳内ミクが一番可愛い3」CD參戰曲～
可以說是充滿了許多ゆうゆP的惡趣味，但是相對地也充滿了魅力的一首歌曲。
無論是ミク的笑聲、ミク的高喊聲，似乎都會有讓人HIGH起來的感覺在呢(笑


【初音ミク】電子レンジのうた／satton(nyannyanP)さん
曲調舒緩感覺有些奇妙的歌曲。
是作者為了紀念陪了他十年的微波爐，而寫下的歌曲。
而以微波爐的視點寫成的歌詞，聽著聽著總覺得連心裡都暖了起來呢。


【初音ミク】君に会えて／堤逢叶さん
溫柔且深情的一首歌曲。
由ミク清亮的歌聲敘述著對對方許許多多的思念與感情。
嗯…就歌詞的構成而言可以算是求婚歌曲了呢？


【初音ミク】ドリーマーズ・ランドへようこそ！／曲：でっちさん／詞：八白さん
輕快可愛的一首歌曲。
描述在遊樂園快樂遨遊的心境與遭遇。
到了這種地方，果然還是不要分大人小孩，放開來玩才對不是嗎～？


【初音ミク】約束～still in my heart～【アレンジ】／編曲：xinehP／詞曲：神速カノンさん
被稱為原曲rape的改編曲。
是一首輕快的情歌，ミク的歌聲充份地詮釋出了那份青澀的感覺。
大家可以聽聽原曲(sm1204449)感受一下雙方之間的差別(笑)。



那麼以上是上周的未翻譯推薦歌曲，如有連結錯誤之情事還請熱心的巴友們協助指正了。