創作內容

5 GP

【初音ミク】04/06~04/12未翻譯歌曲推薦

作者:Cilde. L. Larkspur│2009-04-13 21:59:28│巴幣:0│人氣:599
合金板(?)的進度算是十分的順利…
沒有意外的話明後天應該就能夠把歌曲介紹打出來了。
是說這樣一拖翻譯清單又變長了不少…(暈


歌曲「ハルカ」的背景插圖。野中友さん的作品「spring」。


【初音ミク】Simple Talk/cenozoicさん
非常和緩安穩的一首歌曲。
沒什麼起伏的曲調很容易地便會令人聽到出了神,
不過因為作者沒有提供歌詞的關係,歌詞的內容聽得不是很清楚…


【初音ミク】Final Reason/ゆよゆっぺさん
ゆよゆっぺ新作。
樂曲的一開始便是最高潮的演出與絕叫聲,而在之後便是一貫帶有清澈感的和緩曲調。
歌詞中帶有一種頹廢的負面感,但用詞抽象難以理解,作詞者留下的解釋是「再見了,我最重要的…」。


【初音ミク】Silent World/Azellさん
獻給繪師時田さん的系列歌曲之一。
從圖片構思而來的曲子,如同圖片的感覺一般充滿了頹喪與荒涼的感覺。
歌詞也十分的簡單,就是在敘述一個人身處寂靜的世界之中,靜靜仰望天空的心境…


【初音ミク】以心恋心/ぼーかりおどP
作者之前作品「テレパス」的LONG版本。
整體來說的感覺與「テレパス」的時候並沒有多大改變,都是描述圍繞著「心電感應」的這個主題。
但就算不用說出口也能夠心靈相通,聽不到那親口說出來的話,多多少少還是會覺得寂寞吧?


【初音ミク】「 す 」/懐古P
輕快中帶有懷舊感的可愛情歌。
放學後的路上,雖然想要告白,但是無論如何都說不出口的那份感覺…透過歌曲完美的傳達了出來。
明明只是四個字,為什麼總是說不出來呢……但是歌曲的最後結局,令人會心一笑呢。


【初音ミク】紀元の樹海(PV)/まるやまさん
「紀元の樹海」的出色PV。
以世界語(Esperanto)所構成的歌曲本身就充滿了幻想的風格。
再加上有如繪本般美麗畫風的手繪PV,讓人不禁看到出神…


【初音ミク】しょっぱいトースト/てくてくP
活潑逗趣的一首歌曲。
作者てくてくP與其友人monnouchiさん的配合依然十分地出色,從歌曲與歌聲搭配地十分漂亮這點就可以聽出來了。
以酸掉的吐司為題,敘述吵架鬧彆扭的兩人到最後,端上桌的早餐是酸掉的吐司…但就算這樣兩人還是依然在一起,吃著吐司(笑)


【初音ミク】A to the world/曲:さん/詞:さん
感覺十分輕快的一首電子樂曲。
為作者根據某美少女遊戲中的機械女孩所寫出來的歌曲,也正因為如此在調聲上會帶有相當明顯的機械感。
歌詞的構成上是描述著機械女孩的心境…嗯,跨越種族之間的愛情,就是那樣子的歌詞了(笑


【初音ミク】初恋/紙園さん
純樸簡單的一首和緩歌曲。
以「初戀」為題,敘述著即使成為了大人,依然對逝去的那段青澀戀情依依不捨感到後悔的心情。
明明你與那個女孩看起來是那麼樣地幸福,真是太好了…但淚水依舊,滑落而下…


【初音ミク】ハルカ/枝毛さん
一首輕快動聽的春季歌曲。
僅管曲子是如此地輕快,描述的卻是必須出發到遠方去與心愛之人分開的旅人心境。
有如櫻花般虛幻短暫的戀情,美好卻又令人心碎…


那麼以上是上周的未翻譯推薦歌曲,如有連結錯誤之情事還請熱心的巴友們協助指正了。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=834648
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|歌曲推薦|

留言共 7 篇留言

星の雪
又有好多曲子可以聽了XD

接下來一個個慢慢點進去了>///<

04-13 22:02

Cilde. L. Larkspur
初音大真有心~
祝聽歌順利:P04-14 14:10
愛玩的JJ
什麼碗糕合金板???

大大你還是別拖翻譯進度了吧?
要不然會更累喔……

話說今天的天氣真奇怪啊……(遠目)

04-13 23:38

Cilde. L. Larkspur
合金板=非常難翻譯的歌詞。
之前介紹的徒花就是一個活生生血淋淋的例子…

我也不想拖進度啊…但是為了速度犧牲了品質就沒意義了=x=
累已經是常駐狀態了,習慣就好XD04-14 14:11
月影幻翔
我最近一直被糟糕務所迫害阿= =

不要再說糟糕物的事了阿~~~~~~

(無限吶喊中)

04-14 08:00

Cilde. L. Larkspur
被迫害?
詳細希望~

聽說屋主有時候滿喜歡玩弄人的…04-14 14:12
月影幻翔
兇手...

聽說是初音的重度中毒者...

而且是這小屋的主人??

04-14 19:14

Cilde. L. Larkspur
…聽說今天天氣不錯?04-14 21:08
朝倉 鬼羊
超合金!!!!????

04-14 22:24

Cilde. L. Larkspur
鋼彈合金0口0?!04-15 00:33
河馬
感謝樓主介紹這麼多歌曲
我也推薦一首給樓主吧
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6672200
旋律聽起來十分輕快,有點類似美少女夢工廠的作曲風格
由LIN跟MIKU合唱,在配合方便可以說相當不錯,值得一聽

04-15 10:41

Cilde. L. Larkspur
啊,感謝大大推薦XD
是首非常輕快可愛的歌曲呢^^04-15 11:05
晴雨夢
>沒什麼起伏的曲調很容易地便會令人聽到出了神,

最怕睡前聽這類歌,然後……

「紀元の樹海」的PV整體就是奇幻風格的感覺呢!
再加上歌曲,還蠻喜歡的。

>合金板=非常難翻譯的歌詞。

可以請教一下這個用詞的由來嗎?謝謝。(>///<

>是說這樣一拖翻譯清單又變長了不少…(暈

Cilde大辛苦了,加油喔!

04-19 19:44

Cilde. L. Larkspur
>「紀元の樹海」的PV整體就是奇幻風格的感覺呢!
是啊,PV十分地出色呢!
可惜歌曲沒有full版本的,不然就算不是日文我也會試著去翻譯看看呢(笑

>可以請教一下這個用詞的由來嗎?謝謝。(>///<
我都說翻譯的時候遇到不順、難翻的歌詞叫做踢到鐵板XD
而超越了這個程度的歌詞就說是合金版了XD

>Cilde大辛苦了,加油喔!
謝謝,我會繼續努力的~04-20 00:39
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★shield000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【初音ミク】ロミオとシン... 後一篇:【VOCALOID CD...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

tyu15826大家
新.羽澤鶇的扭曲仙境 II-17 星星的相遇(下) 已更新看更多我要大聲說昨天16:06


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】