【初音ミク】03/30～04/05未翻譯歌曲推薦

每次出現什麼意外情形需要時間的時候，
就會開始咒罵自己為什麼要挖這個每週歌單的坑(跪
但是既然沒時間，也只能燃燒自己的生命來換取時間了。


歌曲「桜、薫る、季節」的背景圖片，由AKIさん所創作。


【初音ミク】Petal／tioさん
一首充滿了暖意的和緩鋼琴曲。
雖然是初次的作品，在許多方面上都有待加強，但透過歌曲傳達出來的心意卻真摯不已呢。
附帶一提這首歌曲是所謂的季節應景曲，也就是畢業歌曲系列，所以歌詞的意境應該不用多做解說了？


【初音ミク】桜舞う　今／samfreeさん
最愛的作者之一samfreeさん的新作。
因為覺得普普的關係所以這次就沒有做翻譯了…
想知道歌詞的人wiki可以看到翻譯…多少可以作為參考吧？


【初音ミク】幼い僕たち／セピアP
聽似悠揚，但內容走黑暗風的歌曲。
一旦成為了大人，就會失去許許多多的事物呢，但年幼的我們是無法理解的。
即使如此，要繼續向前邁進還是回首顧盼舉步不前，就是因人而異了。


【初音ミク】Kagami／AVTechNOさん
其實應該是鏡音家的曲子。
Jeiz大有作歌曲的介紹及翻譯，因此這邊就略過(被打)。


【初音ミク】瞳を閉じれば~Remaster Version~／Tsuzumi Aitoさん
Tsuzumi Aitoさん的舊曲重製版。
一貫的和緩溫柔治癒系曲風，即使不了解歌詞也能感受到在歌曲之中滿滿的情意。
只要閉上雙眼就能夠感受到，你的溫暖，風的流動，與那低吟的歌聲。即使是現在，依然…


【初音ミク】大空色のHi-To-Mi／M@SATOSHI
輕快活潑的一首歌曲。
有於在蔚藍的天空下漫步的清爽感覺，是這首歌曲的最大特徵。
對照歌詞的意思，聽著這首歌曲在青空之下奔馳或許是最佳的理解方式吧(笑)


【初音ミク】メガネ・キューティ／あつぞうくん
清新爽朗的眼鏡歌曲(咦?)。
啊－其實是一首敘述電子街的戀人的歌曲這樣。
曲風依然有著作者的風格，帶有躍動感與清澈感。


【初音ミク】キズアト／イントロP
作者一言：超絕鬱曲。
略為小聲的鋼琴伴奏份外強調了ミク那似乎滿是憂愁的歌聲，句句歌詞都流露出一股負面的情感。
從左手上的繃帶，應該不難理解曲名的傷痕指的是什麼才是…？


【初音ミク】サクライロ、コイノハナ／ガブP
以櫻花作為主題的歌曲。
雖然曲調悠揚，但實際上是一首形容初戀就有如櫻花一般夢幻凋零而去的哀傷歌曲。
不過光聽曲調應該感覺不太出來吧，嗯。


【初音ミク】かくれんぼ【時田トリビュート】／kousさん
針對繪師時田さん的一系列感謝歌曲中的一首歌曲，以「捉迷藏」為主題。
作者個人的風格十分的突出，帶有躍動感的曲調雖然簡單卻又深深地吸引人。
特別是曲子後盤的啦啦啦非常的有特色，可以說是有中毒性了呢(笑)。


【初音ミク】Rosario～輪廻幻想～／柏餅P
Rosario系列曲目第三首～(咦－
似乎是因為作者對這首歌曲依然存有遺憾的樣子，因此在經過許多調整之後再度發表了這首歌曲。
ミク的歌聲較前兩版來說稍微降低了一些，歌詞的部份則沿用"輪迴幻想譚"的歌詞…說不定會有第四首呢？(笑


【初音ミク】さよなら、ロックスター【日本語版】／あつぞうくん
輕快的搖滾歌曲。
但實質上是首有些殘酷的歌曲，作者似乎也想藉這首歌曲來傳達些什麼…
曲末最後出現的字句，似乎有作者要引退的意味存在…個人而言，還滿惋惜的。


【初音ミク】アネモネ／マカロニグラタンP
帶有熱情感與民族音樂風的一首歌曲。
描述在熱鬧的祭典之中，扮妝成一般人的貴族與平民之間一見鍾情卻又無法結實的戀情。
以花語「虛幻的希望、戀情的苦痛」為題，熱情的曲調相反地流露出一種引人落淚的寂寞感。



那麼以上是上周的為翻譯推薦歌曲，如有連結錯誤之情事還請熱心的巴友們協助指正了。
嗯…怎麼看時間都不夠…