創作內容

2 GP

巡音原創曲收藏集 - Page 4 - ルカオリジナル曲コレクション

作者:Kuya│VOCALOID 系列﹝初音未來 -名伶計畫-﹞│2010-02-23 22:35:07│巴幣:0│人氣:594
最近推出新作knife的パワーコードP的作品。
根據パワーコードP的說法,這首是他看了「空中殺手」之後做的曲子。
前奏的部分真的滿有那種飛行員的浪漫的感覺,
而曲名也與Sky Crower的主題很有共鳴。
電影本身我想主要要帶來的是小孩與大人之間的區分,
還有戰爭在人類社會中的定位,不過這篇不是電影感想。:P
不過整首歌給人的感覺倒是酷酷的,
要說最棒的地方的話,應該還是副歌的部分吧!
Baby now I just wanna see the light.約定之地遠在彼方。
 
下面補上vocaloid中文歌詞wiki上的翻譯。
 
翻譯:yanao

MY BABY BLUE

我和,你
確實是在這裡呢
注視著彼此手牽著手
曖昧的愛情是如荊棘般的羈絆

令人深愛的海,海鷗發出叫聲
城市的喧囂愈來愈遠
被壓得遮住眼睛的夏用草帽
在一瞬間 風又停了下來

我就像是用著被蒼藍侵犯的心
在空中歌唱的鳥兒一般
明明就想用純白的羽翼
將你奪走的

迷惑地尋找著失去的思念的夜晚
從邊緣跳下的那身影
玩弄著屍體的烏鴉哀嘆
因為感覺到只要發現的話
一定可以改變些什麼的

Baby now, I just wanna see the light
約定的場所就在彼方
在這無邊無際的天空中
漂浮著,徬徨著

月光射下 顏色冷白
若是轉開 這副身軀

如果那不會消失的雲之軌跡
只是單純地在重複的話
就用那把機關槍擊落吧

和這肌膚 摩擦著的空氣
將虛幻而無法醒來的夢
全部燒盡

世界是如夢似幻,
而又像泡沫般的每一天。
在從鐵塔上展開雙翅的那一刻
感覺到要是被你看見了
在拂曉中落下的淚痕
那一切就都結束了

Baby now, I just wanna see the light
約定的場所還很遠啊
在這不存在愛的天空中
持續地,爬行著

若是能夠渲染上
比太陽更加濃厚的赤色色彩的話

如果畫出的黑色螺旋
是充滿寂靜、而又被汙染的話
就用那把機關槍擊落吧

貫穿了眼皮的光線
將虛幻而無法醒來的夢
全部燒盡
 
ゆよゆっぺ也是會讓我特別去寫介紹文的作家。
除了神調教之外,他溫柔的曲風以及那令人期待的後半的ゆよゆっぺ,
都是他的魅力,再這首又配上こまん動聽的鋼琴伴奏,還有meola的插畫,
讓這首成為了ゆよゆっぺ的作品中我最喜歡的作品。
尤其是最後想要傳達心意的心情透過歌詞與增強的伴奏,
以及閃耀般的畫面,一字一句如波浪般拍打進來。
聽完最後心情變得像是失落地走在雨中後,
抬頭仰望在那從散去的雲層中灑落下來的金色陽光中,
因為溼透了而格外感覺得到的那份溫暖。
 
因為goo來goo去還是找不到原出處,所以要看翻譯還是請移駕到台版吧。
 
這首我覺得是一首奇妙的歌,真的很適合無線循環播放...
AVTechNO最近的DYE也是滿特別的一首歌。
這首的話,硬要說其實沒有很突出的表現,
但是總是會有莫名想要來聽的時候,所以說它奇妙。
另外插圖ルカ的眼神與左上的空白有讓人放空的魔力,
只想放空的時候把畫面放大,設定歌曲迴圈,
剩下要做的事情就是盯著畫面聽歌而已。
 
下面是意外難翻的中文翻譯,日文歌詞請到初音ミク Wiki
 
I Love Loop

直到永遠都會重複 無法停止的東西
直到獲得滿足為止 不管幾次都會重複的LOOP
誰都只是沒去注意 大家正在選擇的都是LOOP
每個人都自然地接納著 那無名的LOOP的全部
因為無法重複的東西裡 缺乏著什麼
所以能夠LOOP的東西 因此是最好的禮物・・・。

總是就在我的身邊... 也總是就在我旁邊...
究竟是在哪裡生出來的... 誰也...我也不知道。

自然地流入耳中的 Melody包覆著我・・・。

到底是無法停止 還是被人弄成無法停止?
雖然不管是哪個答案都不會停止 不可思議的LOOP
不管誰都會有一個 特別的時間的LOOP
藉著重複 一切都會順心如意的LOOP

無論何時都在心中 不斷重複著的LOOP
心裡不斷地被填滿 其他什麼都不必了喔
就連忘不了的事情 也能藉LOOP之力全都忘掉
一注意到才發現現在的我 正被用LOOP支撐著
誰都想要的“LOOP” 世界上唯一一個的“LOOP”
我將那個唯一送給你 將我“重要”的LOOP・・・。

就算只有一兩次也好 請你也聽聽我的LOOP嘛。
希望你也能讓我聽 你的特別的LOOP...

當結束聽起來像是開始的時候 就無法停止了・・・。

只要聽了一次 就停不下來般的LOOP
並非只限於我 而是誰都能聽的LOOP
世人所期望的LOOP 能夠作出它的就是LOOP
自然地流入耳中 那就是真正的LOOP的型態...。
 
這首最近好像有人po過文,記得翻譯好像是給我去查google。
這首最大的特色就是傲嬌ルカ與白目がくぽ的對話,
所以需要中文的話,比較建議到vocaloid中文歌詞wiki去看,有解說。
曲子本身算是簡單,功能像是襯托紅花歌詞的綠葉,
所以也不是很有關係,反而也不太容易膩。
面對神威不識像死纏爛打外加白目發言,
ルカ一邊冷淡地打發掉,卻又一邊給暗示,
希望神威可以自己領悟到她的真心,
讓她可以不用講出那些害羞的話。
但是!神威耍白目不就是想聽她親口講出嗎XD?
(雖然歌詞中神威沒有這樣說,原作沒提的就是想像空間嘛!)
 
幻想風的曲子與PV。雖然這首還有很多翻唱跟PV的版本,
不過我還是比較喜歡本家,一來是ルカ的調教,
再來則是那幻覺般的畫面與電視畫面所帶來的不完整感。
雖然曲風讓人感覺身處夢幻,但卻不斷感受到那份淒美的感傷,
即使知道曲子終究會結束,可是卻無法感知「最後」會在何時來訪,
而歌曲就在這樣情況下忽然結束了。
感覺就像作了一場浪漫美麗又不安的夢一樣。
 
下面是巴哈V板精華區內Jeiz桑的翻譯。
 
The WANDERLAST

就像突然想要去旅行 每個人都會
追求自己沉睡的地方 你是這麼說的但是
當我知道何謂"終結"時 這裡也早已
用一種不冷也不熱的速度墜落

"神"如果存在的話
那個把廣大天空 幾乎佔滿的彩虹 不放上去也無所謂
『那如果 能夠許下一個願望的話…?』
我想將"歌"傳達給你
巡迴 巡遊 最後的 巡音(旋律)
只要你會露出笑容的話 那我
就是消失了 也沒關係
就算你投身淚之海
我也絕不會放開 緊握住的手
這種充斥白色謊言的世界
就是消失了 也沒關係
『在旅程結束的夢中所看到的存在 我-
希望能變成那樣,希望能變成那樣』

唱出 不會結束的 歌謠吧
在 我 結束 之前…
 
經過S大的建議,這次把單篇所附的連結數量減少,
盡可能把對歌詞的介紹與感想寫得豐富一點,
不過還在努力中就是了。:P
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=775625
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋:|Vocaloid|巡音ルカ|ルカオリジナル曲|ゆよゆっぺ|MY BABY BLUE|You and beautiful world|I Love Loop|ggrks-ググれカス|ワンダーラスト|空中殺手|

留言共 3 篇留言

NJ
MY BABY BLUE和ggrks-ググれカス-我都是聽翻唱
其他幾首就還好了...囧

說實在很佩服像你這樣會介紹歌曲的人
我聽歌都是"嗯! 好聽! 讚! 這個酷喔!!"
不會有那麼多想法XD

話說不用稱呼我為S大啦~ 感覺好像我很厲害一樣XD

02-26 15:58

Kuya
謝謝大大的閱讀與GP^^

我只是盡可能地去描述那些歌曲以及它們所傳達出來的訊息而已@@
反而我覺得大大的提醒很犀利,不然我還在那邊狂貼連結呢...(汗
我是真的覺得大大滿厲害的啊~
話說那簡稱SI?總不好稱呼大大叫「這是什麼啊」吧QQ?(被巴02-26 22:13
NJ
在文章中可以用"巴友"就好~ 不用"S大"啦~w
像我就不太會稱呼別人為"大大"
對話都直接用你或您, 在某地方提及就用巴友XXX或網友XXX
可能是一直覺得"大大"這個詞很怪吧~
不過這好像也是個人習慣問題就是了 囧

>話說那簡稱SI?總不好稱呼大大叫「這是什麼啊」吧QQ?(被巴
巴友「這是什麼啊」感覺還蠻搞笑的wwwOK啊www

02-27 12:00

Kuya
感謝巴友「這是什麼啊」的回應與支持www
這樣稱呼我都想笑了XDD

不過說真的,大大這個詞真的感覺怪怪的...
有些人的暱稱後面不適合接大大啊~會很尷尬~(被巴02-27 12:07
*~小雪初晴~*
MY BABY BLUE
這首不就是傳說中的卡住曲嗎XD
不錯聽捏@@
先收一首起來~話說這個P沒什麼印象的說,只記得好像有一點弱音的作品@@

02-27 12:31

Kuya
PowerCodeP嗎?其實他還算小小有名啦。
不過我的歌單裡面他的作品也不多倒是,
(謎:你的歌單不就是一堆Azell嗎= =?)(←這是誤會啊~)
WonderLast有很多翻唱跟改編,其實在Luka的作品裡面還滿有名的。02-27 12:50
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★zrknrh 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[心得搬家計畫] Sta... 後一篇:[心得搬家計畫] AYA...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lemonade1120隨便逛逛的你
隨便看看 隨便看 逛逛小屋 歡迎光臨 :)看更多我要大聲說昨天22:53


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】