這個還真有趣
董卓と呂布でウエスタンショー【真・三國無双5】
雖然結果本來就很明顯了
不過是我的話.........會比較想選張遼的說
這是原版的(還有翻譯)
スーパーマリオでウエスタンショー
歌詞:
前奏
ヨッシー「でってぃう」
ヨッシー「でってぃう」
1番
マリオ「hey(ヘイ) クッパ 君ってさぁ しつこすぎるぜ
ピーチのことは もうあきらめなよ」
クッパ「おあいにく様 そうはいかねぇってことさ
俺様こそ彼女のDestiny(ディスティニー)」
ヨッシー「でってぃう」
ピーチ「二人とも ねえ おやめになって 鏡をよくご覧なさい」
マリオ・クッパ「それは言わねぇって話だぜ だって 男はハートで勝負!」
間奏
クッパ「おぅおつかれさん」
マリオ「おつかれ~っす」
クッパ「マリオちゃ~ん、最近どうよ?」
マリオ「もう絶好調っすよ!
アレっすねDSとかWiiとか バカ売れで」
クッパ「い~ねぇ、乾くヒマねぇってやつか?」
マリオ「止めてくださいよクッパさん
あ、二番始まりますよ」
クッパ「お、おぅ、んっん」
二番
クッパ「my sweetest peachy girl(マイ スィーティスト ピーチ ガール)
愛してるんだぜ
わからなけりゃ また 拉致・監禁」
ヨッシー「でってぃう」
マリオ「命かけて奪い返すけど
君の心は奪えないの?」
ピーチ「二人ともいい加減にして
誰に口を聞いてるの?」
マリオ・クッパ「ツンデレなとこも魅力的
そう 男はハートで勝負!」
↑ヨッシー「でってぃう」
間奏
コーラス「好きさ 好きさ 好きさ
好きさ 大好きなんだ
好きさ 好きさ 好きさ
好きさ 大好きなんだ」
3番
ルイージ「ちょっと待って お一人
お忘れじゃないですか?
ルイージ参上!
おまたせ」
マリオ「え?何何何?ゴメンゴメンゴメン」
クッパ「KY KY なあ
空気読め ゴルァ」
マリオ「ちょづいてると
マジ踏み潰すぞ?」
ヨッシー「でってぃう」
ピーチ「キノコ野郎は一人で結構
バーターのくせに生意気ね」
マリオ・クッパ「ルックスだけは中の下だけど」
マリオ「ねぇ男はハートで勝負!」
クッパ「男はハートで勝負!」
ピーチ「男は顔で勝負!」
↑ヨッシー「でってぃう」
伴奏
クッパ「あーやっと終わった」
マリオ「つっかれましたねぇ」
クッパ「どうよ?これから一杯いくか!?」
マリオ「あーすいません今日ちょっと
アレがコレでこうなんで~」
クッパ「おおう、盛んだねぇ
今度紹介してよ~」
マリオ「ちょ、ちょちょっ、これ、
マイク切れてないっすよ」
クッパ「マジで?ヤッヴェ!」
ヨッシー「でってぃう」
話說路易出現後庫巴講空気読め的那裡
也有寫成空気嫁
不知道那個比較對
看
這裡的解釋的話似乎都是一樣的