創作內容

2 GP

忍VS甲賀忍法帖

作者:Phoenix蠍尾鳳│甲賀忍法帖│2009-09-20 00:39:36│巴幣:0│人氣:1650
歸入主內後.許多的生活看法都有了改變(當然是正向的改變)
忙於服事教會.也疏遠了許多過去的ACG休閒(許多慾望樂趣是不夠聖潔的)
自然.也疏遠了這個曾讓我妄言歡樂的地方(愚妄人不開口.仍算聰明)
起初是把這裡當成一種宣洩心情跟眷戀過往之處(主才是避難所)
雖然也想把這當成一個為 主宣教傳播福音的地方(不敢自誇又恐不蒙神喜悅)
還是在一定限度內適度發展吧(不管是主內靈命或是肉體世界)
在可能會有的一些宗教言詞前.為了不讓這裡成為只有信仰者有興趣的地方.
準備在這裡為主外的弟兄們加添點沙米士(不是S的)
整理一些個人影評.當然先用舊文殿一下.(求主饒恕)
服事後少看影片了.新看的也得消化後再PO
基於個人過去嗜好跟這裡的方向.多挑選動畫與動畫或與真人版之交叉評論.
第一篇選的是這個(回鍋冷盤上菜喔)
 
忍VS甲賀忍法帖(動畫與原作原名)
 
先看圖


再來是陣營角色圖

[甲賀方]左上起>室賀豹馬.霞刑部.地蟲十兵衛.風待將監.如月左衛門.胡夷.甲賀彈正.陽炎.鵜殿丈助.甲賀弦之介
真人版





換邊

[伊賀方]左上起>衰念鬼、雨夜陣五郎、藥師寺天膳、小豆臘齊、夜叉丸、螢火、伊賀阿幻、築摩小四郎、朱絹、伊賀朧
真人版







        掙扎許久還是看了這部改編電影,果然還是如預期般,不管以改編方面評斷,或是當其為獨立原
著看,都只有一句:失敗中的失敗
以改編方面來看
   一般改編作品,照本宣科的按下不說 (這種等於沒改編的其實還不少) ,通常有兩個常見方向
   1‧保留原人物架構關係但重新推演出新的劇情結局
   2‧保有原結局,但在人物架構與腳色詮釋上做出不同描述與截然不同的過程
       本作有點特別的,以上皆非,人物架構、關係、故事演進都別於原著,僅剩的關連剩雷同的人名
與年代背景
       弦之介跟朧的腳色變更,是第一大敗筆,原著名為甲賀忍法帖,因為故事重心在於甲賀弦之介的
整個過程處裡上表現的情義兩全,更於雙方同僚間一再描述出許多割捨不斷的情誼,這也才更加突顯
男女主角越到後面,無法避免背負的壓力與內心掙扎
       改編中我只看到一個完全任性搞不懂輕重的弦之介,跟一個過度老練但毫無理性的朧,兩人的感
情關係脆弱 (缺乏原著自小兩族認定與雙方互許設定描述) ,同僚情誼與所謂一族擔當單薄,各少五個
腳色,卻讓剩下腳色彼此的關係與主角的牽絆不見增加只有刪光?
 
伊賀方:
       莫名奇妙求死的三百年不死忍者天膳 (原著有的野心,心機完全不見,剩個一心求死的怪物) ,夜
叉丸跟螢火的情侶關係完全不見,小四郎的暗戀也不見著墨,似乎想將所有感情描述集中於男女主角
,可惜實際上的表現呢?
甲賀方:
        除了陽炎勉強保留一點戲份,其他都變路人,連劇中安排讓弦之介目睹死亡的豹馬,本意應為點
出弦之介正視雙方不可避免對決之宿命,但缺乏原著的師徒 (親戚) 關係描述,那一幕更覺可笑與無意
義伊賀甲賀的互鬥剩下....一再強調的莫名宿命 (還缺乏原著對幾百年前最後結怨的描述)
 
第三方:
       停戰維持者服部半藏在原著中不管其忍術高低,至少是個伊賀甲賀都認可與尊重的公道人,但在
電影中描述的那位服部,該說這腳色使得幾百年的停戰協定維持都變笑話了

        即使知道兩族即將將滅村,還在只考慮是否繼續爭鬥的可笑繼承人弦之介 (還決定求死 ?更可笑)
,跟不管怎麼掙扎還是完全沒心軟的把刀插向弦之介的朧,所有周遭腳色故事都簡化到底,剩下的兩
個主角又缺乏足以支撐那份愛情的描述,任一方主角直到最後也都沒真的放下仇恨與接納對方 "全族"
,走到那個結局完全沒有一點說服力....,要說這真是所謂原著改編,就像承認有孫悟空這名字就叫西
遊記,吳承恩會哭的,以原著預期來看的....真的能接受的少之又少吧?
 
以原創作品來看 (我盡量拋開原著印象) 
        基於過度簡化的人物關係與描述,諸多配角都只是炫燿粗劣特效與噱頭意義,劇情上不再多做苛
求評論,僅從重點的男女關係看起
        整部作品的人物感情還是薄弱的可笑,弦之介與朧,只是幾面之緣的私定終身,拿到後面支持以
死成全對方更是可笑的毫無說服力,兩人跟同袍村民的情誼更是淡如水啊,弦之介只是個一意孤行的
死小鬼,別說全村,五忍剩餘四人中似乎也沒人服他,這樣一個任性沒有擔當也不會看大局情勢 (知道將軍攻村..也當別人事) ,要說會以死相諫...真是只能說..哪根筋接錯了吧
        朧除了跟螢火略有描述小有一點點私交,其他部分只是單純從屬關係,為了幾個部下之死 (算螢火
進去) ,就決心趕盡殺絕,置愛人於死地.... (這愛情也真脆弱) ,殺死弦之介後,為救雙村自殘雙眼更是
毫無道理,劇中的朧根本沒這胸懷與理智,最後能在殘雪中懷念愛人的瞎眼朧更是不合理,除非甲賀滅
絕,不然朧的存活率=0啊
        人物個性的反覆與反應不當,一堆事件背後的支撐理由不足,結論下來真的只是部表現拙劣的次級
偶像劇 (要感情沒感情,要謀略沒謀略,要衝突沒衝突,要特效沒特效)
       原作 (動漫畫) 支持者,不用說了,都有智慧直接掠過這個地雷吧    
       愛情文藝偶像劇愛好者,奉勸打開電視看看那些肥皂偶像劇,甚至去書店租本羅曼史小說可能都能
得到更多的感動
       真是特效武打戲劇愛好者,相信不是想刻意享受B級片的異類樂趣的,也應該不會被騙去看吧    
       總結而言,如果不是對演員有特別偏愛 ( "中間有機會" 個人是蠻欣賞的,不過他演朧?..就算是 "下面有機會" 我也不要阿) 不是對忍者體裁照單全收者或像我為了影評找碴的,這絕對是部不值得推薦的電影
 
最後...小小殘酷對照一下
動畫版opening(抱歉.沒特地重剪.包含第1話前6分多劇情)
真人電影版mv
PS.第一次PO有圖有影片.疏忽沒搞好.補上再發.抱歉了
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=711493
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|愛情|歷史|真人化|電影|

留言共 3 篇留言

又回歸人間的老骨灰
我只看過漫畫,還不錯看。

02-08 18:43

Mɢ「咚咚島真好玩」
幫推~

03-24 15:03

ねこ
非常認同...

12-22 14:08

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★bscorpio 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:續杯... 後一篇:【心得】射鵰英雄傳...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642祝福
看到的人會變得幸福哦!看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】