切換
舊版
前往
大廳
主題

【雜記】很中國風的流行歌曲。

樹姬 | 2008-12-24 01:00:57 | 巴幣 0 | 人氣 611

在我玩魔力玩到快中毒的時候,我最討厭的東西是跟武俠有關的東西,一來是因為中國的文言文不容易懂,二來是我對武林絕學的領悟力太差。(對於小說中描寫的招式,我需要花一點力氣在腦中把他圖像化,可能才知道這段文字想表達什麼)

不過玩了好一陣子誅仙之後,覺得其實中國人的文言文也很美,尤其是講到兒女情長時,用詞語氣不管輕重,都可以感受到那種盪氣迴腸,愛到心痛欲裂的濃厚情感,也讓我漸漸對武俠類的東西改觀。
雖然我對武俠小說的消化速度還是非常慢就是了,歌詞可能看個幾次還能慢慢理解。

推薦二首我很喜歡的中國風流行歌曲。
我個人蠻喜歡這兩二首簡單內斂的歌詞。


月光
演唱:胡彥斌
作詞:林文炫
作曲:胡彥斌

月光色 女子香
淚斷劍 情多長
有多痛 無字想
忘了你
孤單魂 隨風蕩
誰去想 痴情郎
這紅塵的戰場
千軍萬馬 有誰能稱王

過情關 誰敢闖
望明月 心悲涼
千古恨 輪回嘗
眼一閉 誰最狂
這世道的無常
注定敢愛的人一生傷

月光色 女子香
淚斷劍 情多長
有多痛 無字想
忘了你
孤單魂 隨風蕩
誰去想 痴情郎
這紅塵的戰場
千軍萬馬 有誰能稱王

過情關 誰敢闖
望明月 心悲涼
千古恨 輪回嘗
眼一閉 誰最狂

過情關 誰敢闖
望明月 心悲涼
千古恨 輪回嘗
眼一閉 誰最狂
這世道的無常
注定敢愛的人一生傷


 *  *  *  *  *  *  *  *  *


紅顏

作詞:林文炫 作曲:胡彥斌 編曲:胡彥斌


劍煮酒無味 飲一杯為誰 你為我送別 你為我送別
胭脂香味 能愛不能給 天有多長 地有多遠
你是英雄 就注定無淚無悔 這笑有多危險 是穿腸毒藥
這淚有多麼美 只有你知道 這心沒有你活著可笑

這一世英名我不要 只求換來紅顏一笑 這一去如果還能輪迴
我與你來世做牛馬 也要與你天涯相隨



不過講到中國風的流行歌曲,周杰倫與方文山聯手合作寫出來的作品,我覺得也堪稱佳作,不過歌詞意境似乎就更難懂了,字面看起來更美,內鑲的涵意自然就更多了。

比起白話的流行歌曲,我覺得這種咬文爵字的內斂,有一種嫻靜的典雅,很迷人。
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作