0 GP
【歌詞翻譯】Manaka ——《Whimsical Love》
作者:神奈智│2023-11-21 11:45:41│巴幣:0│人氣:132
*Manaka(福本まなか)為 Little Glee Monster 前成員。
月光正在呼喚
Moonlight is calling
是起跑的標誌,是無眠的標題
走り出すサイン 眠らず Heading
不能停止的內心跳動
止まらないハートの音
如同在演奏 nanana
奏でるように nanana
在夜中奔跑
駆ける night
是你
It’s you
就只是想著你
Just thinking about you
還未玩耍夠,想要繼續逗留
遊び足んない ここにいたい
我只想要你
I just want you
你讓我如同飛行
You got me feel so fly
無法停止的聲音,Sound
鳴り止まない サウンド
連明天什麼的,都毫不在意
明日なんてもう 気にしてられなの
我現在無法思考
I can’t think now
異想天開的愛戀
Whimsical Love
異想天開的愛戀
Whimsical Love
變化莫測的愛戀
気まぐれな Love
想要在音樂中舞動,直到早晨來到前
音に乗り dance 朝までいたいな
回來直到凌晨兩點
go back and forth 2AM
轉動的光
回る light
舞弄的百葉窗
はじけるシヤッター
專注,飛行
飛ぶ focus
不能停止的內心跳動
止まらないハートの音
如同在演奏 nanana
奏でるように nanana
在夜中奔跑
駆ける night
是你
It’s you
就只是想著你
Just thinking about you
我只想要你
I just want you
你讓我如同飛行
You got me feel so fly
無法停止的聲音,Sound
鳴り止まない サウンド
連明天什麼的,都毫不在意
明日なんてもう 気にしてられなの
我現在無法思考
I can’t think now
異想天開的愛戀
Whimsical Love
異想天開的愛戀
Whimsical Love
變化莫測的愛戀
気まぐれな Love
想要在音樂中舞動,直到早晨來到前
音に乗りdance 朝までいたいな
晨曦正在呼喚
lightis calling
是起跑的標誌,是無眠的標題
走り出すサイン 眠らず Heading
不能停止的內心跳動
止まらないハートの音
如同在演奏 nanana
奏でるように nanana
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5832923
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利