0 GP
《大學》傳二章 釋新民
作者：ChaoX│2023-09-05 00:24:38│巴幣：0│人氣：160
湯¹之盤銘²曰：「茍³日新⁴，日日新，又日新。」〈康誥〉⁵曰：「作新民。⁶」《詩》⁷曰：「周雖舊邦，其命維新。⁸」是故⁹，君子無所不用其極。¹⁰
［註釋］
湯：商的開國君主。契之後，名履。初居亳，為夏方伯，專主征伐；夏桀無道，湯興兵伐之，放桀於南巢，遂有天下，國號商。
盤銘：鏤刻在盥洗器皿上，用以自勉或自警的銘辭。
茍：誠，果能。如果能夠這樣的意思。
日新：天天進步。新，洗滌舊染織污垢而自清新，引申為進步。
康誥（ㄍㄠˋ）：尚書周書中的篇名。
作新民：作，振作、興起。指讓他人振作興起而成為自新之民。
詩：指詩經大雅文王篇。
周雖舊邦，其命維新：朱熹注「言周國雖舊，至於文王，能新其德以及於民，而始受天命也。」指周雖然是歷史悠久的國家，因能自新新民，故國運常新。
是故：所以、因此。為承上啟下之詞。
君子：才德出眾的人。
無所不用其極：極，盡頭、最高境界，指至善之境。此句謂無不竭盡心力以自新其德。
［徵引來源］
中國哲學書電子化計劃
賴明德、陳弘治、劉本棟註譯；王甦審校《新註新譯四書讀本》。臺北市：黎明文化事業公司，1989年。
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5788124
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
古文 (122)