用 fontconfig 修改 Linux 應用程式字體

作者：Yotsuba│2021-08-28 10:29:45│巴幣：115│人氣：701

一年前，我還在用 Kubuntu 的時候，某次 Discord 的更新把字體改掉了

我不喜歡那個字體，當時費盡心力的研究該怎麼把字體改回來 ?

很遺憾的是當時束手無策，所以漸漸的看習慣那個字體了

不過一年後的今天終於研究出解答了

首先，Linux 要怎麼下載並且安裝新字體呢 ?

/etc/fonts/fonts.conf 這個檔案的第 28 行開始有告訴你，字體檔案放在哪些資料夾 ?

然後把你想要的字體，盡量以英文去 Google ( 即使它是中文字體 )

然後加個 GitHub 之類的關鍵字，通常都找的到

找到以後把字體檔案丟進資料夾就算完成了

~/.fonts 家目錄很適合放自己下載的字體，不過註解有提到未來可能會移除

/usr/share/fonts 這是系統字體預設會存放的位置

/usr/local/share/fonts 這裡是空的，不考慮家目錄的話，也可以放這裡

字體安裝完成了，如何套用新字體 ?

/etc/fonts/conf.d/50-user.conf 的第 9 行開始有告訴你，使用者自訂的 fontconfig 可以放哪 ?

~/.config/fontconfig/fonts.conf 可以放自己偏好的字體調用順序

~/.config/fontconfig/conf.d 可以放更多個別的設定檔，比如說拉丁和非拉丁文字的規則等等 ...

由於我沒有太深入研究，且需求只有變更中文字體，所以只修改 ~/.config/fontconfig/fonts.conf

我偏好的中文字體是微軟正黑體，就把三個地方的 prefer 都變成微軟正黑體就完成了

你可以複製以下的 XML 副本，然後在 ~/.config/fontconfig/fonts.conf 建立一個自己的版本

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
    <alias>
        <family>serif</family>
        <prefer>
            <family>Microsoft JhengHei</family>
        </prefer>
    </alias>
    <alias>
        <family>sans-serif</family>
        <prefer>
            <family>Microsoft JhengHei</family>
        </prefer>
    </alias>
    <alias>
        <family>monospace</family>
        <prefer>
            <family>Microsoft JhengHei</family>
        </prefer>
    </alias>
</fontconfig>

如何知道字體的 family ?

以微軟正黑體舉例，我下載到的時候，它的檔案名稱是 Microsoft-JhengHei.ttf

首先把它放到字體資料夾裡面，我個人是放在 /usr/local/share/fonts

接著下 $ fc-list | grep Microsoft-JhengHei 會得到 :

/usr/local/share/fonts/Microsoft-JhengHei.ttf: Microsoft JhengHei,微軟正黑體:style=Normal ...

總之第一個冒號後面就是答案了，也就是 Microsoft JhengHei

如果你很懷疑應用程式有沒有成功套用字體 ?

可以下 $ lsof /usr/local/share/fonts/Microsoft-JhengHei.ttf 檢查所有使用該檔案的 Process

如果你希望的應用程式有出現就代表成功了