瞇眼喵太郎:
生在臺灣真的很幸運,因為中文、日文、英文剛好是三大不同文法結構的語文
(「多式綜合語」太偏門先撇開,不過其實臺灣也學得到,部份原住民族的語文)
中文,分析語:記清各個詞彙的不同(如單位量詞)再照順序組合就好
我 愛 妳
日文,黏着語:助詞很重要,不過用對了就比較不用怕順序問題
私 [ は ] 貴方 [を ] 愛し [ ている ]
英文,曲折語:曲折變化要對(格變化、動詞變化⋯等)
I ( My、Me、Mine、Mind) love ( loved ) you ( ya、your)
06-03 06:40