創作內容

445 GP

【漫畫翻譯】ナツイチ - 爸爸變成媽媽的故事:作者感言

作者:喵哈哈(bye bye)│2021-05-10 20:05:05│巴幣:1,322│人氣:8307
作品:パパがママになる話のはなし
作者:ナツイチ(@natsuichi_721)

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5145204
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 71 篇留言

尾隨狂魔~(☞゚∀゚)☞
奇..奇幻類搞笑漫畫?(這劇情看起來不搞笑啊)

05-10 20:08

喵哈哈(bye bye)
這也能算搞笑漫畫,所以沒問題。
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202105/0cd4525fb40b26d47c198584b0ad218f.JPG?w=30005-10 20:15
靈JE零
原本的故事哪裡HE啊!! 黑到爆炸啊!!

05-10 20:08

靜默
原來的腳本是沙小WWWWWWWWWWW

05-10 20:09


感覺原本的故事走向會胃痛到極點再給一點甜結尾 但最後的故事是這樣真是太好了
好好看(´;ω;`)

05-10 20:09

浦塔羅斯
感謝作者不殺之恩

05-10 20:10

我是台灣人
原本那個虐得真夠味,這個我喜歡

05-10 20:10

老夫為貓族之榮燿
屁啦,原本那個哪叫HAPPY END OAO

05-10 20:17

Heart
真是太感人最後終於成了有血緣關係的父女了[e3]
你以為我會這麼說阿,這內容也太黑了吧[e10]
真的是還好最後改成這樣,溫暖多了[e8]

05-10 20:17

修蛋機勒
溫腥搞肖

05-10 20:17

A9
卡啦 那是什麼漫畫

05-10 20:18

A9
https://ref.gamer.com.tw/redir.php?url=https%3A%2F%2Ftruth.bahamut.com.tw%2Fs01%2F202105%2F0cd4525fb40b26d47c198584b0ad218f.JPG

05-10 20:18

喵哈哈(bye bye)
https://home.gamer.com.tw/creationCategory.php?owner=b775232000&c=29896605-10 21:47
大方
這是搞笑漫畫偽裝罪需要待捕

05-10 20:19

LWeiJ0921
作者對happy end是不是有什麼誤解?

05-10 20:21

呆彎呱呱
有人有發現他們髮色不一樣但髮型有點相似嗎?

05-10 20:22


這是黑艦吧?巴哈上有人翻譯,糖衣包著各種難以名狀之物的艦娘二創

05-10 20:23

梗仔
原劇本太猛了

05-10 20:28

Jack
比起山羊,還是瑪莉的故事好多了,帶給大家希望與溫暖
也感謝喵大翻譯作者感言,長篇要翻要潤飾真的不容易,若是我翻長篇英文可能就頭超痛

05-10 20:28

喵哈哈(bye bye)
謝謝,老實說這篇感言真的有很多想吐槽的地方
最嚴重的就是樓上說的
作者對happy end是不是有什麼誤解?05-10 20:30

作者感言就是...作者請您去看醫生by讀者

05-10 20:29

荷月晴(星詠者模式
原本那故事也太獵奇

05-10 20:29

春眠小虎
感謝作者最後更改劇本= =a
不然滿滿胃痛,只是為啥我有種很想看原案阿(遠望)
看來愛的戰士有後繼者了www(好個HAPPY END)

05-10 20:35

貓咪喵嗚嗚
欸不是,我個人很想看原本的故事耶www
感覺超棒的

05-10 20:38

玄衍
我靠原本超黑

05-10 20:41

碼農白蘭度
這種愛也太黎明卿了吧作者啊w

05-10 20:43

Annafa
作者的happy點在那OAO

05-10 20:45

新月紅茶
原本也太刀了吧~

05-10 20:49

移動式火把
原本最好是HE啦... 作者對於HE的誤解可深了八(´・ω・`)

05-10 20:51

兩碗
原本的也太虐了

05-10 20:51

費堯
還好作者浪子回頭wwww

05-10 20:57

翔翼
喵大拿r18g的作品出來想說服誰啊wwww

05-10 20:58

木森林
怕啦!最初的劇本這麼虐QQ

05-10 21:02

激流
本來的劇情到底哪裡有happy的部分==

05-10 21:04

・ω・)っ大根
本來的很棒欸

05-10 21:05

...
HAPPY真瘟腥。

05-10 21:06

夏無雨 · 剎那
送海軍happy land

05-10 21:10

阿紫17歲◕‿‿◕
老爸不這個男裝麗人當老婆不就好了,兩個中性到不行怎麼叫都好

05-10 21:13


原來原本的故事角本那麼痛啊幸好最後出來的只剩無血緣和瑪莉這支小綿羊( • ̀ω•́ )

05-10 21:24

祜塵
成為了一分子.jpg

05-10 21:26

蘿王唐納
休但幾勒 現在的人484對HAPPY END有啥誤解

05-10 21:32

~明風破~
等等,原本的故事定義Happy Ending 怪怪的啊!!!!

05-10 21:41

牛汗ㄈㄓ
謝作者手下留情

05-10 21:44

去麥噹噹賣噹噹
這HE的H是作者happy吧

05-10 21:59

MrMRK
8號還知道他犯了「搞笑漫畫偽裝罪」,這個作者...

05-10 22:00

KL
黑艦的男主之一身世很黑暗,經歷很虐心,個性卻很天真無邪又搞笑。

05-10 22:09

RMS
我操這原版

05-10 22:20

冏冏的
這原版..........

05-10 22:43

Mr.昆蟲
Happy And = HE
HE= 高爆彈
高爆彈 = Happy End
如同爆炸般慘烈的結局

05-10 22:44

大中天
還好換掉了啊

05-10 23:05

BJ
沒有用原來的想法真是太好了

05-10 23:10


雖然創作是自由的,但我還是建議老師您看看醫生==

05-10 23:17

Zidanet
那個原作絕對不是HE啊!作者是橫尾嗎!

05-10 23:19

立風
是瘟腥派作者呢~

05-10 23:22

喜巴夫fubuki
8号:我懂

05-11 00:02

我怎麼會知道
作者是不是想畫獵奇劇情

05-11 00:36

紅茶碰牛奶
草 感謝作者不殺之恩

05-11 00:37

不仔
瑪莉這髮色加上那角,長大了會不會變成わため

05-11 00:59

イブキ(山豬)
作者是不是老虛的徒弟阿happy end???

05-11 01:04

飛天烏冬
Happy end………?

05-11 03:30

怪人,怪事
還好作者有回頭

05-11 04:33

Orge
上面的文章真的讓我第一時間想到8號...

05-11 05:45

小元
作者對happy end是不是有什麼誤解?

05-11 07:57

goodnight
哇喔工具人的happy end

05-11 08:38

烤肉必焦
吃三小毒啦作者

05-11 09:35

觸手溼黏滑溜
原劇本先但咧

05-11 10:08

水流yo
作者是不是對內臟跟he有甚麼誤解w

05-11 10:20

江海
等等!原版黑成那樣哪來的HE???

05-11 10:59

維克多.瓦爾特
搞笑 = 搞到起笑的意思嗎

05-11 16:40

阿丙
讀者感想:HE->(What the) Hell End?

05-11 23:39

提米爾
原劇本差異也太大了吧喂,搞笑的定義是什麼?我不懂!最後怎麼發展成偽娘化,一切都太曲折離奇了

05-12 01:53

門神Door god
原本的劇本是好黑暗哦,才小學的女兒跑了媽,死了爸,要怎麼活還大病出院

05-12 16:53

悠閒小舖
感謝女裝讓我們避免了一個胃痛故事

05-13 10:19

小小
喂! 這根本是不同的故事吧!

11-10 14:48

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

445喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【漫畫翻譯.Hololi... 後一篇:【漫畫翻譯.Hololi...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

airsky00大家
爆肝中(゚∀。)看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】