Oneof history’s most famous relics is actually a warning,
butwill that really change our actions?
史上最有名的歷史文物之一其實是個警告，
但是那會改變我們的作為嗎？
「情況不妙，對吧？」我擔憂地問道。
「你是說無生命物體發出不自然震動，讓我們倆不舒服這件事嗎？」
「沒錯。」
「對啊，確實不妙。」
「還有可能冒出來、問你殺死兩個特工的那些人呢？」
「考慮到你剛才讀出來的警告，威脅著要藉由短時間攻堅抓走我們、把我們切碎、引發慘烈大屠殺，我想我們的處境都一樣。」
我嘗試吞嚥，口中卻是乾燥無比。
震動還在增強；震波藉著地板擴散，抖動著我的膝蓋骨。
「這－－這種事接下來會怎麼發展？」
吉姆的臉色如紙張一樣蒼白。
「這個實體似乎不會遵守時間或物理定律，因此我大膽推測，它會隨心所欲地摧毀我們。」
一陣顛簸撼動整個房間，「為什麼是現在？」我絕望地問道，「經過了好幾千年啊，為什麼？」
吉姆轉過身來，盡力與我四目相接。
「197。」
我無言以對。
「這比起大多數人知道自己終將一死更像個答案。」
此時吉姆彎下身子，撿起圖坦卡門的刀，用幾乎是深情的眼神看它。
「我們帶著隱晦、不言而喻的永生信念，匆匆走過這個世界。樹立錯誤的生活觀念才是我們唯一的生存方式。」
他哀傷地看向我，「人有更好的活法，法蘭西斯。」
「感謝你對這檔事的及時提點，我想我們可以盡快採取行動。」
另一個更強的震波撼動了地板。
「你的第二段翻譯應當受人敬重。我們揭開真相的同時，也知道要付出什麼樣的代價。」
我的雙眼驚到差點脫窗，「那到底是什麼意思，吉姆？」
他露出最難過、扭曲臉龐的笑，「我剛才問過你，是什麼讓這把刀如此特別。但你沒有正確地回答。」
「我準確地判斷出這把秘密保存3,000年的武器材質來自外太空，這相當特別，吉姆。」
他的下一個回答相當小聲，「你忽略了自己用這把工具殺死摯友的那段。」
我很確定當下的震動仍在持續，然而，那時我的耳中只有一片寂靜。
「不」是我唯一能勉強擠出的話語。
「你讀過了警告的第二段，這就是該做的事。」他慢慢地坐在桌子上，「那需要一場獻祭，也代表著我無法自己完成。」
我看著落在自己手中的武器，「我－－辦不到啊，」我斷然回應。
最大的一陣顛簸轟炸了整個房間，天花板的灰泥從上方傾瀉而下。
「我已經完蛋了，法蘭西斯，不管怎樣我都回不了家的。要嘛我離開這裡、拯救其他人，要嘛出去對著其他人大吼大叫。沒有第三條路了。」
我想把刀子丟在地上，它卻像是黏住了一樣。
「我們－－我們可以找別人－－」
「志願參加獻祭可是謀殺，」他悶哼一聲，躺在桌子上，「而且如果只有四分鐘時間，我們也不太可能說服任何人，報名給一位古埃及神明進行宗教獻祭。」
他屏住呼吸，抬起的肩頭錯過了滑落的淚滴，「嘿，至少我不用向任何人解釋地上的屍體怎麼來的了。」
當下的我絕望至極，「這－－他們無論如何都會知道的！他們會發現石碑被打破了！」
他輕輕地笑著，聲音剛好大過震動的聲響。
「我的雇主已經做好了一個備份，沒有人會知道真相的。」
這時，他緊抓住我的手臂，痛得我差點大叫。
他坐起來瞪著我，堅定的眼神彷彿閃爍著火光，「只要你做了對的事情，就沒有人會知道真相。就是這麼回事，朋友。」
接著他抓緊我的拳頭，讓我握緊刀子，「是時候了。」
我的思緒飛速轉動，快到我無法開口，就和往常一樣。
「那麼我就動手了，」我深吸一口氣，「我來接下這個擔子吧。」
他把我的手捏得更緊，「納爾遜教授，你真以為是來做一次性諮詢的嗎？」
他的眼神與嗓音都充滿了絕望，「美好的事物也許會出現，我們卻需要你讓它成真。這個故事結束了，法蘭西斯，但是你將成為其它故事的一份子。」
此時，自己藏不住的淚水奪眶而出，「我不明白啊。」
他露出了笑容，「就保持這樣吧，法蘭西斯，事非經過不知難嘛。」
下一個顛簸在天花板撕開了一個洞口，塵埃在我們四周飄落。
喀啦
我驚恐地轉過身，眼見石碑又一次碎裂。
「是時候了，法蘭西斯！」
吉姆的喊聲穿過了當下席捲而來的震動聲。
「我不希望這是我在這世上的最後一天，我真的、真的不想這樣。但是不管怎麼說，我們都會死的，那一刻總是來得太快了。」
他強迫我雙手持刀，對準他的胸口上方，從這個角度看去，他已是淚眼婆娑，「你唯一能控制的事，就是選擇一種糾纏後半輩子的心魔而已。」
四周的房間開始崩塌。
‧
「...不是，當我面對死亡的時候，我才發現自己沒有活過。」
說出這句話的同時，我抹了抹眼角，因為我敢發誓，這句話是甘道夫說的，而不是梭羅。
還有，我喝得非常醉。
我把書本放在一邊，目光投向火堆。
我家貓狗的骨灰放在壁爐的披風上，吉姆的遺體卻從未被尋獲。
顯然，那對於我的合法性來說，是個好消息。
那也讓我很想哭。
我們每天都花費最多的時間，以某種方式照顧我們的身體，很少有時間停下來思考，我們的終局究竟為何。
無論我們多麼細心照料，軀體終將迎來相同的結局；在那之後會如何，會很重要嗎？
吉姆在這世上的殘餘，是被切碎、跟著垃圾一起丟掉了嗎？
我把圖坦卡門的刀留在了他的身上。
刀子沒有被通報為失蹤，因此我想，另一份複製品被成功送進了博物館。
不過我想，更有可能的是，在我衝出房間後，在走廊上狂奔的人們取回了需要的東西，並丟棄了他們不要的。
無論如何，震動在我下手的瞬間停止了。
就我所知，沒有人被千刀萬剮，也沒有屠殺派對。
除了我的摯友。
我在壁爐披風上，為他的骨灰保留了位置。
我想，那是最重要的紀念位置。
我低頭看著最後一點帕佩‧凡‧溫克爾。
只剩下一口的量；我早已決定把它留在特殊場合了。
突然，我驚恐地思索著，實際上吉姆沒有想到那天對他來說有多重要。
他是否給特殊場合留下了什麼，卻再也沒機會用上了呢？
任何一天都可能成為美好旅程的可恥結尾，並使它流於平淡。
換個角度思考，明天會成為最不可思議的特殊場合，由那些活在當下的人們親手打造。
歷史上每個偉大的日子，都會先加上一段黑夜。
我的目光從爐火挪開，抬頭看著夜空。
夜空太過漆黑，什麼都看不見，然而我還是盯著看。
我這才露出悲傷的笑，喝下了最後的威士忌。
---
Reddit鄉民留言精華：
Coffeefiend775:我真的喜歡這場悲劇當中的寓意
Coffeefiend775:一起事件能瞬間改寫人生觀多麼驚人啊
texasplumr:回頭想想我讀第一篇的時候 還不確定自己是否
texasplumr:喜歡到可以讀完整個系列我真是蠢爆了！
texasplumr:法蘭西斯你朋友的事我很遺憾 我是說真的
texasplumr:儘管不是大多數很多人還是經歷過和你們類似的友情
texasplumr:我為你們倆潸然淚下也很感激你們能夠
texasplumr:為全人類做出正確選擇
texasplumr:雖然啦如果人們有機會知道 這危機只在千鈞一髮之際
texasplumr:至少能把握當下把我們驅使自己 以及生存的這塊大石頭
texasplumr:通向毀滅的路程修正一下會更好
texasplumr:唉我已經是老人啦 就各種方面來說
texasplumr:在這裡的光芒熄滅之前我很可能早就離開了
keenlychelsea:你朋友走了我很抱歉但是你得承認：他的遺言非常完美
doryfishie:所以我知道最重要的事情是這不會是納爾遜教授的
doryfishie:最後一次歷險...
Kellymargaret:悲慘卻美麗謝謝你 法蘭西斯！
Dinmak:我得說...我不太了解時空但我希望它記住吉姆的犧牲
Harthang:法蘭西斯謝謝你扭轉了末日 吉姆做了件勇敢的事
Harthang:當我讀你的故事時我把你和吉姆分別想成凱西·葛雷莫
Harthang:和大衛·海德·皮爾斯因為你們的對話讓我想起
Harthang:《歡樂一家親》裡面的克雷兄弟
...
MillersMinion:我好好奇他說不只是一次性諮詢是什麼意思？
MillersMinion:小心點OP聽起來你在這故事裡的角色還沒落幕
samirhyms:我喜歡甘道夫那一段這段話特別有智慧
samirhyms:我不曉得為什麼吉姆要殺了那兩個人？
heavy_deez:那段結語真的很難忘
來源：
創作內容
【轉】歐美系列《知名文物其實是個警告06完》
動漫相關 (13)