創作內容

3 GP

1/16-18

作者:夏亞 生番模式│2021-01-19 01:24:46│巴幣:6│人氣:209
我週六才回來一天又跑去補習了,還好只有一天,不過我想說下週五也去好了

這幾天幾乎都在打電動耍廢,然後看看新番之類的

這季看起來滿多好看的,巨人跟無職我鐵定是追爆,而且師匠真他奶奶狗幹香,我婆啦馬的

轉生蜘蛛看起來也不錯看,沒意外我應該會繼續追

話說我終於補完安達與島村了,最後居然沒有A上去…可惡,是要急死誰啦,快出第二季好ㄇ

然後進巨第6集我看的好痛苦,我總覺得我在前5集已經被洗腦成馬雷派了,現在看到調查兵團反攻反而很不是滋味

今天終於開始把那本日本史拿出來看了,我爸說我要是有心想讀相關科系的話最好在這個寒假內把他指定的書全部讀完

但是他隨便拿就是一個手臂的寬度,妖修咧

說到這個,期中考前那個週末,他突然叫我到巨蛋的餐廳吃飯,還帶了好幾張紙叫我幫他翻譯上面的日文

原來那是他寫鄉誌要用的資料,是日治時期原住民部落的人口普查記錄,但是上面全都是片假名,剛好我可以幫他翻譯一下

美其名是翻譯,但我根本只是把讀音唸出來讓他辨識是那個部落而已,不過能參與到他的研究我還是感到與有榮焉



希望以後能走這類就好了,所以我要是從現在就試著累積一些這方面的知識會比較好

至少這個寒假要讀完日本近代史,度ㄉ

封面


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5046625
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 5 篇留言

CToID
佬ㄅ

01-19 07:43

夏亞 生番模式
完全沒有01-19 13:18
華倫斯塔湖畔的灰雲
我有印象有學者發表過日劇時代原住民部落的人口調查論文了,要找找看

01-19 09:04

夏亞 生番模式
應該是有,不過我爸他是要找出日治時期跟現在不同的地方,比方說日治時期的村落現在很多都已經合併、遷村、消失或更名,這就只有同時會原住民語和了解當地歷史的人才有辦法解讀了,不過會日語真的能方便很多01-19 13:24
Sanvendi
日文佬

01-19 11:57

夏亞 生番模式
你會害我被真的會日文的人打死01-19 13:18
華倫斯塔湖畔的灰雲
國民政府跟殖民政府都有過有效率的遷徙原住民部落,先找到計劃,再對照遷徙地點以及部落名稱會簡單一些

01-19 13:26

夏亞 生番模式
度,我這種不會原住民語的就要這樣慢慢找,最麻煩的就是名稱了,都怪那個神奇的片假名標音w01-19 13:39
反社會AI
學霸耶

01-19 17:39

夏亞 生番模式
完全沒有這種事01-19 18:42
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★alex920519 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:1/14-15 放寒假囉... 後一篇:1/19-21...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

l5257802所有人
求你了 看一下我的文看更多我要大聲說昨天20:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】