創作內容

29 GP

[達人專欄] 【霜談動畫】在晴空之下翱翔的可愛魔女究竟是誰呢? 小聊《魔女之旅》

作者:冰雪 霜華│2021-01-11 08:50:06│巴幣:106│人氣:971


去年10月新番中,其中有一部吸引到我的眼睛。
我很少因為視覺圖而去看一部動畫,但我同時是一位背景控,而這部的背景是真的深深吸引我,那就是《魔女之旅》。

既然動畫成功做完了,那就來聊聊這部動畫吧。

=======================================================


《魔女之旅》,是白石定規於2014年自費出版的小說,後於2016年由GA文庫出版,動畫版於2020年10月播映。

故事內容講述女主角伊蕾娜自又被小說集《妮可冒險記》吸引,希望長大了也能像妮可那樣自由的旅行,並與母親約定好成為魔女就讓她去旅行。

14歲時,伊蕾娜成功成為魔女見習生,只要得到魔女的認可就能成為魔女,在各種碰壁之下,與星塵魔女,芙蘭相遇,一年後成功達成當年與母親約定好的條件,並開始了自己的旅途。

三年後,18歲的伊蕾娜在空中乘著掃把翱翔著,故事也由此展開。

「飛翔在荒涼的山岳地帶間,有著令人不禁驚嘆的美貌的魔女究竟是誰呢?沒錯,就是十八歲的我。」
──《魔女之旅》動畫第一話(以上為木棉花代理所翻譯的)


=======================================================
【旅行‧相遇與別離‧無法回頭的選擇】

魔女之旅大致上是依照小說改編的,當然在劇情上多少有變動,不過這些改動影響不算太大。

如果很常看我小屋的文會知道,我是很重視劇情的人,大多我給負評的都是因為劇情,正評的動畫劇情一般不會太差,也很常針對劇情去做解析。


首先要先說一件事,動畫中的伊蕾娜和小說中的伊蕾娜不同,淡化了很多比較負面的一面。

例如第11集中的伊蕾娜比起動畫,小說中的手段更兇殘(?)一些,但我也同意相比之下有更重要的東西要改編這個說法。

我們仔細審視所有改編的章節,以第12話來說,砍人魔(8)和回溯之嘆(9)是一定要改編的,作為收尾如果要改編兩名弟子(11),改編兩名師父也能理解(10)。

另外一個重點是「相遇與離別」,在第11話有著重在這部分,這樣第5、6話也能理解了,一位是芙蘭,另一位是沙耶。


接下來就是3、4和7。
這邊第3話,個人也比較同意是因為母親交代的三點中的第二點:不要認為自己是特別的。

魔女的能力很強,魔杖在手甚至能毀滅一個國家,但有些事情不是自己能處理的,第3話也是,第9話也是。

她無法去改變花海中的兄妹和無民之國,她也無法去改變被賣到異國的少女,在時鐘鄉,她無法改變薰衣魔女和童年玩伴反目成仇的事。

細品會發現有太多無可奈何之事,與其認為自己是特別的冒然干涉,不如保全自身,第一點也是如此。(一旦面臨危險就要逃跑)

第9話中冒然的去做,最後換到的也只是無力的感覺而已,相信有看過的人多少看出來了。

原作中其實伊蕾娜也不是全都不干涉,但大多會是力所能及的事情,同動畫第6話,第一卷中第四章就是幫助一個國家回到正軌。

這個國家的國王受到偽幣謠言的困擾,請伊蕾娜占卜國家的未來,伊蕾娜特意留了一晚去了解偽幣謠言的真偽。

細節建議去看小說,這章伊蕾娜做的只是探查出偽幣的來源,而且並不難知道是誰在搞鬼。

同第6話,只是要毀掉國王手中的劍,對身為魔女的伊蕾娜來說再簡單不過,但第3、9話的情況相對特殊。


動畫前期的第3話中《瓶中的幸福》一段,我是覺得不用想太多。

「你對他的幫助到底是幫助,還是只是幫了倒忙?」

動畫大致上是遵循小說的,畢竟小說才是原作,我們所認知的幫助未必是幫助,因為我們不知道這到底是不是對方想要的,只是預設對方的未來而已。

「這個人看不見,幫他恢復視力對他來說一定是好事」、「這個人看起來悶悶不樂的,給他看正向的東西對他一定有幫助」、「他努力了這個久仍沒有收穫,再繼續說加油來幫他打氣」

現實中多的是因為這種原因而使對方崩潰的,我們看起來是幫助,但最終獲得的是悲劇,畢竟我們是以自身的角度去看對方。

而要以對方的角度來看又談何容易,小少爺和伊蕾娜就真的能知道妮諾的想法嗎,說實話很難,因為沒經歷過。

動畫的表現在我看來是好的,沒什麼調整,而且在情緒表達上有發揮動畫的優勢,將小說中的一些情緒渲染得更為深刻。

至於小說中這章的表現,我是覺得還行,因為此時的妮諾不是一位旅者能簡單解決的事情,用不好依然無法讓妮諾有個好的結局。


第9話,小說其實有說出一個重點,這個動畫很難改編,因為那個情緒氛圍在我看來很難以旁白的說法說出來,要知道這是誕生粗暴的我的關鍵啊。

伊蕾娜的認知是回溯時間,以此來修復關係,但這個認知從一開始就是誤區,事情並不是那麼簡單。

魔法能修復身體上的傷口,但涉及到情感部分的東西怎麼可能那麼容易修復,這時候魔女和凡人無異,算是最能體現當初伊蕾娜母親交待的第二個條件。


要區分不同之處也不難,無民之國中,伊蕾娜有幫忙米菈羅賽,但她在米菈羅賽恢復記憶後離開,並沒有再更近一步的去做其它事情了。

個人是覺得不用擴大解讀成什麼都不幫,而是在自己能力範圍中去幫無妨,這也是旅行的醍醐味,也是相遇、離別和選擇。


有關最後第12話後面時間線的部分,原作很明確,主角的我沒有經歷過回溯之嘆,粗暴的我則是經歷過後的伊蕾娜。

至於最後的那段對話,小說中是粗暴的我對主角的我提出是否要聽她的故事,也就是第9話的回溯之嘆,主角的我則是笑著說她正是為此而來,對應她剛剛說的話。

動畫的改動,個人是解釋調整了選擇的部分,動畫中伊蕾娜是有握拳的,小說中並沒有這段描述,而是旁白提到她只看了事件改編而成的戲劇而已。

我的猜測是,動畫中主角的我最後是選擇不去找使用魔法的薰衣魔女,也就是她沒目睹到兩人反目成仇,最多只看到結局,所以她在聽到粗暴的我所說的地方時理解了當時沒看到的部分的內容,所以才會握拳。


至於被吹飛的帽子,這邊可能是藍色窗簾,我自己的理解是主角的我沒看到事件過程,沒構成自暴自棄的自己,所以正常的整裝待發前往下一個國家。

粗暴的我是經歷時鐘鄉,喪失一切希望之後來到人偶國家,在這邊再失去頭髮,此時的她已經失去取回頭髮的動力,和帽子的地方同理。

所以主角的我的順序是人偶之國→時鐘鄉→最終話;粗暴的我是時鐘鄉→人偶之國→最終話。
第9話是粗暴的我所經歷的,算是一個平行線,以此帶出第12話的粗暴的我。

這也能解釋為什麼第十話的伊蕾娜心情並不差,因為兩個伊蕾娜是不同時間線上的。

這樣的改動好壞,這還真不好定義,因為實際上最終話並沒有動到核心,「選擇」的本質沒有變。


有關最後一話到底要收在《兩名弟子》還是《所有一切平凡無奇的灰之魔女故事》,這點我是認為製作組這樣做還算行。

就如我說的,相遇與別離在前面已經完美做了出來,但選擇這點並沒有,旅行中會不斷遇到相遇與別離,選擇這點也同理。

這一塊特別難做,製作組是選擇先用出平行的第9話,之後再來第12話。

理論上10、11和12是可以互換的,收尾收在原10、11也不是不行,不過我傾向製作組是因為11話結尾的一個段落。

相較於原作,動畫多少有些放大《妮可冒險記》,例如強調第10、11話在妮可冒險記的部分,第1話開篇也提到了這部小說,在完成魔女修業,和母親報備的段落開始時也有帶到這部小說。


這部對伊蕾娜來說意義重大,是旅途的開始,但伊蕾娜並不希望旅途在此結束,第12話也能做為一個新的開始,繼續屬於她的《魔女之旅》。

如果以這個角度來看,用第12話作為收尾相比於第11話只是簡單提到,個人是認為12話的份量更重,也能做為一個比較好的收尾。



=======================================================
【動畫‧此部的核心關鍵】

魔女之旅的監督是窪岡俊之,這個名字比較少見,上次他做監督應該是《遙的接球》,會知道他的大多應該是透過《偶像大師》,他負責人物設計。
(這邊說的不是動畫,動畫方面人設是交給錦織敦史負責,他是人物原案)

系列構成前幾天有提到,正是點兔的系列構成筆安一幸,而且不同於點兔的是魔女之旅的腳本全部都是他負責的。


製作公司C2C是比較年輕的製作公司,獨立製作的作品並不多,這幾年有慢慢增加。

要解釋這間公司有點複雜,這間的母公司是Triple A,這間在2002年設立,算是XEBEC的子公司,2005年獨立。

Triple A比較像是大型分包商,在不少動畫協力製作可以看到它,這季的《搖曳露營》第二季也有它們(動畫和仕上)。

C2C則是後來成立的子公司,魔女之旅中的製作組也有Triple A的參與。

最早的一部是2012年的《希望宅邸》,但比較常獨立製作要等到18年《遙的接球》,去年做了兩部,一部是《社長,戰鬥的時間到了!》,另一部就是這次提到的《魔女之旅》。


相比於社長那部,魔女之旅算是做的比較優秀的了。

單純以動畫製作上來看,魔女之旅最讓人印象深刻的是背景,精緻度非常高,當初讓我注意到這部作品也是因為那細緻的背景。

伊蕾娜的部分,雖然白石說到不能露胖次,怕會限縮到客群,不過製作組在其它地方可以說是放飛自我,但也的確不至於到色氣之類的。

簡單來說,在我看來動畫算是有利用到身為動畫的優勢,將人物做出來,復黑或是比較惡的一面是沒做出來啦,但是也沒把伊蕾娜的三觀做的有多正向。

只要做到這一點,在我看來就是成功的,不要小看這一點,光是這一點魔女之旅就比很多作品好很多了。


=======================================================
【結語‧值得細細思量的作品】

在寫這一篇之前我有看過一些網路上的評論,大概抓個方向。

同樣是單元劇,《異世界食堂》的重點很簡單,將享受美食的氛圍做出來就行了,相對的《魔女之旅》的重點是旅人的日記。

有關黑或白,嘛我看到不少比較新奇的言論,多到我懷疑到底有多少人是沒有讀後記的習慣。

我甚至懷疑有些是用一兩話來看全部,以為單元劇就能用一兩話推估全部,或是用《奇諾之旅》來看待《魔女之旅》,未免也太小看單元式劇情和《魔女之旅》了。

只要記得《魔女之旅》就是白石老師寫自己想要寫的小說,不是為了模仿或學習《奇諾之旅》,單純就他想寫而已。

所以當白石老師遇到負面情緒較大的時候,故事內容就自然黑了許多,而且有些還被不予採用。

就是這麼單純,我之前也有看過有作者說自己聽比較悲傷等負面的背景音樂,回過神來角色被自己寫死了,情緒對劇情的影響不是沒有。

至於對作品的影響,這就由編輯處理,前面也說了重者全刪,至於輕一點的有被調整過。


我知道很多人會去尋找寓意,但我看《魔女之旅》時並沒有糾結太多,這就是一本遊記與日記相雜的作品,這部分認真不用去在乎伊蕾娜這樣對還錯,只有選擇的不同而已。

對我來說,就如同異世界食堂,只要把大家享受美食的部分做好,在我看來就已經成功了一樣,《魔女之旅》將遊記的屬性發揮出來,這樣就已經成功了。

當然這是我的見解,也許你認為不算有發揮出來,詮釋的不是很好等等。


《魔女之旅》在我看來是值得細品的作品,因為它可以用很多面向去看,去思量,每看一次就會有新的想法,這點算是很有意思的。

有時間的話推薦看看動畫或小說,用文章的形式很難全然的將作品表達完整。


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5039784
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:魔女之旅

留言共 6 篇留言

不是吧@^@
原來有選擇這個觀點,最近太忙還沒時間細看12話不同型態的相關討論。
我在看完12話後,看了不少人的評論,覺得有人說得蠻有道理的:都叫輕小說了,管啥寓意或人生哲理呢?我想當作是遊記來看別太較真才是對的,想非常徹底的昇華自己三觀該看的是經典文學著作,連小說都不能碰XD

01-11 09:01

冰雪 霜華
選擇這個觀點是在一開始就提到了,動畫刪掉小惡魔的我,但保留了描述選擇這一段劇情,這段的份量應該是夠高的才對。

說到經典文學,事實上就算是一些經典童話也未必有寓意,而且黑起來是真的可怕,童謠的話可能有寓意或隱含的意思,不過很多其實極黑,不用西方,日本童謠就夠可怕的了。01-12 07:33
獨善其身
12畫結尾看到聲優表只覺得滿滿的壓榨阿
上次看到這麼屌的聲優表是 探索部的上田麗奈

這部我觀看前有先看到前三話的心得,以為是部黑化的旅遊番
後來覺得沒啥黑化的點 畢竟都是他人之事
而最終話粗暴的我 比較像自暴自棄吧
不過想想她也才18~2X歲而已 即使因為旅行見多識廣
但心靈的成長還是得看個人的承受度吧

01-11 10:22

冰雪 霜華
有關一話一位聲優全包的還能去看彼岸島,聲優列表只有一位「全員 山寺宏一」,最後一集一人包50位角色。
山寺宏一是日本男性聲優中音域極廣的聲優,實力非常強,所以可以這樣玩。

設定上應該差不多是大學生那個年齡層,不過除非久經戰場,不然有的真的遇到也會有點怕,動畫還和諧了不少劇情。

但要有趣或是甜的劇情也是有,算是有平衡一些啦,也要感謝編輯的努力,不然哪天白石心情不好怕整本大半都是黑的。01-12 07:42
QQ的かぷかぷ
窩滿喜歡像阿爾蒂、魔女之旅這種背後有深深的涵義讓人省思的作品,當初看到PV時就決定要看了,看到最後一集真的覺得很棒!

伊蕾娜作為一位旅行者,無時無刻都在選擇,也因為有了選擇才會有不同的見聞。這就如同人生一樣,所有人都在名為選擇的道路上,未來會是什麼樣的人全都跟一路走下來所做出的選擇有密切關係。

這部真的蠻推薦細細品味的,而且經驗越是豐富的人,感觸可能更加深刻~~

01-11 10:30

冰雪 霜華
第12集細看不同的我就真的是滿滿不同的選擇,至於那個黏呼呼的我應該是被封印的劇情吧,說實話我還挺好奇是發生什麼可以把自己搞成那樣。

不同年齡層或是有不同經驗的人來看,看到的地方與面向多少會有點不同,所以在我看來這部並不簡單,也不是哪部作品的其它版本,它就是《魔女之旅》而已。01-12 07:45
睦月 雪芽
還行的評論

01-11 10:45

冰雪 霜華
是指這一篇的內容還是這部動畫?[e18]01-12 07:46
睦月 雪芽
內容

01-12 10:14

一劍封邪兵燹
不錯看的動畫 很好看的動畫.

01-12 18:31

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

29喜歡★mingyue52184 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 【霜談動畫... 後一篇:[達人專欄] 艦風戰華 ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

happy545晚上好~
剛從派出所回來....處理太久了看更多我要大聲說昨天20:36


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】