創作內容

14 GP

【星街すいせい】天球、彗星は夜を跨いで【日、羅歌詞】

作者:unitymcj│2020-10-21 17:29:51│巴幣:1,622│人氣:7717



灯りがひとつ灯った 灯った
Akari ga hitotsu tomotta tomotta
天を彩った鋲が綺麗だ
Ten o irodotta byō ga kireida
僕の吐いた白い息のように、消してしまえたらな
Boku no haita shiroi iki no yō ni, keshite shimaetara na
押し殺して深く沈ん
Oshikoro shite fukaku shizun
泣き声さえ、聞こえているから
Nakigoe sae, kikoete irukara
君を刺した不安も苦痛も
Kimi o sashita fuan mo kutsū mo
僕の青色で塗り潰して
Boku no aoiro de nuritsubushite

全部涙になって、星の海を流れていった
Zenbu namida ni natte,hoshi no umi o nagarete itta
果てしない闇の中に
Hateshinai yami no naka ni
そっと青を添えたら、ほら
Sotto ao o soetara,、hora

彗星が僕の頭上を飛んだ
Suisei ga boku no zujo o tonda
誰もいない夜の空を染めた
Daremoinai yoru no sora o tsumeta
深く寝静まった街の中へ
Fukaku neshizumatta machi no naka e
降り注ぐのは誰の悲しみだ?
Furisosogu no wa dare no kanashimida?
星はまた弧を描いて飛んだ
Hoshi wa mata ko o egaite tonda
もやのかかった思考を晴らして
Mo ya no kakatta shikō o harashite
「いつからで会える」なんて 言えなかった
「Itsukarade aeru」nante ienakatta
星が降ったあとの街、僕はまだ
Hoshi ga futta ato no machi, boku wa mada


黒く澄んだがらんどうの空を
Kuroku sunda garando no sora o
箒星が彩るように
Hokiboshi ga irodoru yo ni
君を刺した不安も苦痛も
Kimi o sashita fuan mo kutsu mo
僕の青色で塗り潰して
Boku no aoiro de nuritsubushite

君の涙をそっと、星の海に流しこむんだ
Kimi no namida o sotto,hoshi no umi ni nagashi komu nda
尾を引いたその光が
O o hiita sono hikari ga
誰かをまた救うから
Dareka o mata sukuukara

彗星が僕を選ぶのならSuisei ga boku o erabu nonara
この空を全部君にあげる
Kono sora o zenbu kimi ni ageru
言えなかった言葉の尾を引いて
ienakatta kotoba no o o hiite降り注ぐのは誰の悲しみだろう?
Furisosogu no wa dare no kanashimida?
星はまた弧を描いて飛んだ
Hoshi wa mata ko o egaite tonda 街の視線を奪い去るように
Machi no shisen o ubai saru yō ni君とまた会えるなら僕は、そうだ
Kimi to mata aerunara boku wa soda
星の名前をひとつ受け止めよう
Hoshi no namae o hitotsu uketomeyou

悲しみがあふれそうになることKanashimi ga afureso ni naru koto
天球で離ればなれでも
Tenkyu de hanarebanare demo
僕らは繋がっているから
Bokura wa tsunagatte irukara

彗星が僕の頭上を飛んだ
Suisei ga boku no zujo o tonda
誰もいない夜の空を染めた
Daremoinai yoru no sora o tsumeta
深く寝静まった街の中へ
Fukaku neshizumatta machi no naka e
降り注ぐのは誰の悲しみだ?
Furisosogu no wa dare no kanashimida?
星はまた弧を描いて飛んだ
Hoshi wa mata ko o egaite tonda
もやのかかった思考を晴らして
Mo ya no kakatta shiko o harashite
「いつからで会える」なんて 言えなかった
「Itsukarade aeru」nante ienakatta
星が降ったあとの街、僕はもずっと
Hoshi ga futta ato no machi, boku wa motsuto
君の行方を探してた
Kimi no yukue o sagashi teta

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4955508
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 4 篇留言

輕撥慢撩
前天的50萬LIVE 超熱血

10-21 18:43

unitymcj
我要推爆啦!!JoJo!!

10-21 19:15

unitymcj
順帶一提,括號裡的歌詞是不用唱的所以我括了起來

10-21 19:16

純屬笨蛋
倒數第二句的最後應該是僕はもずっと@@

03-18 09:21

unitymcj
一直都只有用聽的跟看羅馬詞,謝,已改03-18 09:25
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★winner3250 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

後一篇:【星街すいせい】Ghos...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a4516【巴哈姆特事紀】
骯,《外傳.命之章》第28集〈秋夜心弦〉更新完畢。他平常就是這樣,但是此刻的他,又感覺有哪裡不一樣。看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】