作詞：畑 亜貴
作曲・編曲：R・O・N
静かな夜明けの空 星が消える
黎明前夜空的寂靜 星光將消散
かわりに東から希望が昇るよ
由從東方昇起的希望取而代之
うまくいかなかった 昨日は過去だよ
雖然昨天不盡如人意 但昨日已成過去
今日の自分は違う
今天的我將會不同
信じてるいつも 立ち上がれると
我一直也相信著 若然重新站起來
土砂降りだった夜から
就算經歷傾盆大雨之夜
まぶしい朝の陽が 心照らせば
燦爛耀眼的朝陽 若能把心照亮
濡れたままじゃないんだ
就會把濕透的心給晾乾
頑張れる今を あきらめたくない
把握現在努力 永不言棄
いろんなこと試そう
嘗試一切未嘗過的事
だって時間は ほら流れ去ってく
因為時間它是 一點一滴的流逝掉
誰も止められない
任誰人也不能制止
綺麗だ 朝の中で月は白く
在清晨 美麗皎白的月亮
迷いが鳥達の歌に運ばれる
迷途的鳥群帶來了鳴啼戀詩
痛みはあったけど 昨日は過去だね
雖然昨天有過痛苦 但昨天已成過去
今日の自分で行こう
為今天的自己出發吧
信じたらいつも 立ち上がれるよ
要是一直相信著 重新站起來吧
もう駄目だなんて思わない
"已經不行了"的感覺不復存在
新たな朝が来て また笑えると
全新的黎明到來 還能笑著面對
予感の光見えた
將看到預感之光
信じてるいつも 立ち上がれると
我一直也相信著 若然重新站起來
土砂降りだった夜から
就算經歷傾盆大雨之夜
まぶしい朝の陽が 心照らせば
燦爛耀眼的朝陽 若能把心照亮
濡れたままじゃないんだ
就會把濕透的心給晾乾
頑張れる今を あきらめたくない
把握現在努力 永不言棄
いろんなこと試そう
嘗試一切未嘗過的事
だって時間は ほら流れ去っていく
因為時間它是 一點一滴的流逝掉
誰も止められない
任誰人也不能制止
最後更新於19/8/2020 0000
