Hi，大家好，我是烏拉拉。
又到了周末夜，是時候來更新週報。
本周個人覺得最需要大家關注的電玩新聞是任天堂的遊戲。
在 7/17 任天堂上架了新作「紙片瑪莉歐 摺紙王國」，
一段瑪莉歐與奇諾比奧的談話被好奇的玩家發現了多國語言的版本。
日文原文裡，奇諾比奧要人權與自由，到了中文版奇諾比奧要的只是平靜的生活。
這種明顯規避性的翻譯，讓人不免有種此地無銀三百兩之感。
只求1984裡刪除個別詞彙的故事，不要太過真實了。
那麼話不多說，趕緊來看本周有哪些新遊戲。
本周新遊戲
這是一款讓你體驗星際大戰中宇宙級別戰爭的飛行戰鬥遊戲。
遊戲中你將駕駛未來的宇宙微型戰艦，
在星際間與來襲的敵軍進行抗衡，利用雷射砲和飛彈來殲滅對手。
玩法其實類似常見的空戰遊戲，只是場景移到了太空之中。
遊戲的音效搭配畫面打起來是非常有快感，
真得宛如電影場面會出現的星際大戰。
在每場戰役之後，你將會收到新的工具和裝備，
這些可以用來改裝你的太空飛船，讓他在下次對弈時更有戰力。
比較可惜的是有點吃效能，建議有 i8 以上的機器，在考慮試試囉~
千呼萬喚始出來，在 Switch中文版的動森大獲成功後，
老任終於願意把早就推出多時的動森手遊版也中文化。
有別於Switch版本的荒島玩法，手機板將舞台搭建在露營廣場，
你將擁有一塊自己的露營區和一台露營車可以裝飾。
不同的露營地風格將有機會吸引來各式各樣不同的動物，
當和他們藉由聊天送禮，培養一定程度感情後，即可邀請他們。
而其餘還有釣魚、種花、摘水果等玩法，則放置在不同的營區之中。
當然最具賣點之一的家具也是應有盡有，努力蒐集資源來製作吧~
整體來說，遊戲有將經典的動物成功保留，
只是將更多數值化的部分端上了檯面，但依舊推薦沒玩過的載來試試囉~
這是一款充滿幽默風格的象素動作冒險RPG。
遊戲用了個老掉牙的故事，基本就是扮演勇者拯救世界。
玩法上就是經典的左邊控制走位，右邊揮劍發招，
招式跟攻擊則依照你裝備的武器而定。
而除了走位練功砍怪外，遊戲另一大賣點就是一堆無厘頭的對話，
在推進副本劇情時，一路上將穿插一堆有的沒的NPC對話，
不少翻譯也都在地化，因此你還能看到那句：「可憐哪」XD
另外，在關卡中遊戲也加入了少許的探索和解謎要素，
算是一款架構不賴、演出精彩且頗具懷舊感的闖關RPG囉~
這一款由Atari推出為了紀念影響無數人的DJ Avicii的節奏遊戲。
遊戲中將收錄 15 首由Avicii 所創作的膾炙人口歌曲，
像是他的成名曲目Levels、將電子音樂結合鄉村音樂的Wake Me Up，
以及他的最後遺作SOS通通收錄在裡面。
你將跟著一艘宇宙飛艇，跟著節奏一拍拍的按下，
重新聆聽歌詞中的意涵以及Avicii所創造的經典。
玩法上來說，就是跟著節奏按下，當出現線條時滑動翻面即可。
比較可惜的是裡面音樂的難度都是固定的，無法更改。
推薦給喜愛這位傳奇DJ作品的玩家，一起重新享受Avicii帶給這世界的美好吧!
這是一款充滿黑色幽默設定風趣的卡片遊戲。
遊戲中你將來到一個黑暗的悲慘世界中，
在這一共有四個慘澹生或的家族，是一個過得比一個淒涼。
而你的遊戲目標就是比慘，是的比誰活得更可憐。
你可以使用手中的卡片來讓別的玩家手上的家庭成員幸福美滿，
然後再讓自己的家族流落街頭。
總之，你要想辦法在自家人在躺進棺材前過的是越慘越好。
遊戲在某家族的人通通掛掉後就會結算，過的最慘的獲勝囉~XD
除了比慘外，遊戲的另一賣點就是卡片的趣味敘述，
但可惜目前只有英文版，就僅推薦給英文OK喜愛美式黑色幽默的玩家了。
以上就是本周的新遊戲，感謝收看。
如果有想看到哪款遊戲的詳細介紹，歡迎留言告訴我。
創作內容
[情報] 全新手遊週報 第 88 期 7/25 - 7/31
APP遊戲介紹 (0)