創作內容

0 GP

【攻城戰第1季】片段翻譯

作者:淋雨的吐司│2020-05-27 15:29:49│巴幣:0│人氣:161

【Minecraft】マインクラフトで攻城戦やってみた【マルチプレイ】

【Minecraft】試著在麥塊進行了攻城戰 【多人實況】


-------------------------
\整理了一些喜歡的對話/
-------------------

作戰說明

找出放置在鬱城堡某處的3張床,並將其破壞掉吧!

攻城組:gr zm kn rbr htrn

防守組:tn ut sh

兩組的通話是分開的

所有人拿的都是一擊必殺弓

-------------------

|防守組視點|
Part 1 / 3:07~

tn和rbr都被射中

tn:哇喔!
tn:上手…
ut:(看了左下的死亡訊息)

弓名「大先生你上次交到的女朋友怎麼樣了」

ut:…wwww
ut:你等一下,tn醬ww
ut:tn醬?
tn:怎麼了?
ut:我搞錯了、
ut:原來剛才那是zm的弓嗎!ww
sh:www
ut:(射中了htrn)

死亡訊息:弓名「鬱先生瞄得真好」

tn:ww瞄得真好!w
sh:ww
ut:「鬱先生瞄得真好」

--------------------

|攻城組視點|
Part 1 / 4:40~

死亡訊息:kn被ut的「鬱先生瞄得真好」擊中了

rbr:那傢伙是在自讚自誇嗎 (愣)
gr:ww

--------------------

|攻城組視點|
Part 1 / 6:47~

◆死亡訊息:kn被ut的「鬱先生瞄得真好」擊中了

zm被htrn的「DT什麼的真的存在嗎^^」擊中了←誤殺隊友 (DT=童貞)

tn被gr的「佛拉迪米爾•列寧」擊中了

gr被tn擊中了

rbr:弓的名字太豐富了根本靜不下心啊ww

zm:www真的

--------------------

|防守組視點|
Part 1 / 10:10~

ut:我也很想知道啊,那種東西怎麼可能存在呢 (對弓名「DT什麼的真的存在嗎^^」的回應)
tn:啊啊?
sh:自己人吵起來可不行ww

--------------------

|攻城組視點|
Part 2 / 2:24~

死亡訊息:htrn被tn的「薪水被減半弓」擊中了

zm:www
gr:ww
kn:「薪水被減半弓」啊 ww
rbr:ww
htrn:只有這個拜託請住手w

對弓名起反應了的攻城組

--------------------

|防守組視點|
Part 2 / 5:15~

tn:我要用這個「薪水被減半弓」把全員都給殺了^^

--------------------

|攻城組視點|
Part 3 / 1:06~

rbr:等等等等?
kn:等一下,弓要耗盡了啊真的
kn:現在就剩「列寧」、「把你發配到西伯利亞」、「大膽的金融政策」和「毛皮圍巾」而已
gr:就珍惜點使用吧!

--------------------

|攻城組視點|
Part 3 / 2:43~

kn:等、ranran你有拿弓對吧?
htrn:嗯
kn:如果拿著弓死了的話可不行,我走前面吧

--------------------

Part 3新出現的弓名「阿曼國際馬拉松」
Part 3 / 7:48~

tn:(笑)
tn:互相殘殺得好厲害…w

闇墮感滿滿的書記長

--------------------

|攻城組視點|
Part 5 / 2:24~

htrn:啊啊啊!
gr:怎麼了 ((驚
rbr:誒?
htrn:嚇了一跳結果誤殺了…((殺到zm
gr:你做什麼呢wwww
htrn:zm氏,等等你要過來的時候先出個聲…
zm:ok,那大概5秒後。
zm:5、4、3!

(htrn死亡)

kn:做什麼啊我
kn:我還以為是敵人,笑笑
htrn:哈哈www
kn:www
zm:你們…你們啊ww

--------------------

|攻城組視點|
Part 5 / 7:12~

zm:那我可以單獨行動嗎?
gr:可以的哦、zm氏的話一定會有辦法解決的對吧
kn:因為是超級王牌啊
zm:發現tn了……ok (殺掉了)

--------------------

|防守組視點|
Part 5 / 7:40~

【被釋放了的刺客】為了讓最大能力得以發揮,zm的單獨行動被許可了。我們有辦法打倒這“最凶”嗎

--------------------

|攻城組視點|
Part 6 / 3:15~

zm:tn好可怕啊

--------------------

|防守組視點|
Part 7 / 3:39~

ut:「鬱先生,你最近怎麼樣?啊啊、當然是指劈腿的事」
tn、sh:www

*這絕對是那一位命名的

ut:我要去揍zm了啊w

--------------------

|防守組視點|
Part 8 / 2:51~

(看了死亡訊息後)

tn、sh:www
tn:那絕對是grpn的弓ww
ut:「用來除去潛藏在黨內的另一派污物的強力裝置」
sh:ww

*↑捏他自北〇鮮某位大人說過的話

--------------------

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4796561
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:wrwrd|我々だ!

留言共 2 篇留言

夜砂翼
弓的名字真的超級有趣XD雖然那種類似「阿曼國際馬拉松」之類的我根本看不懂(看不懂)
但看他們很開心我就笑[e12]

06-01 10:03

淋雨的吐司
我也常常因為他們笑我就跟著笑XDDD 然後之後才去查是什麼意思www06-01 16:44

我可是很中意「鬱先生,你最近怎麼樣?啊啊、當然是指劈腿的事」這個名字,伺服器的愛用弓就真的取這名。明明不太會日文,唯獨這句念的很順暢

06-03 02:34

淋雨的吐司
我也超喜歡!!好好哦取這個弓名...!感覺得到犬大應該是鬱推し!!06-05 19:32
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★Harmon0101 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:沙漠人狼一小片段【中文翻... 後一篇:【大喜利】雨呀雨呀下呀下...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

flys8028大家
遊戲介紹的小部落格,有空可以逛逛歐 https://www.rocksugarcat.com/看更多我要大聲說13小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】