有情人的傢伙,一定要快樂啊!

又到了七夕,手機總是有一堆祝福快樂的簡訊,真不知該高興還是該哭.

週遭朋友都知道我單身很久了,偏偏還是要傳簡訊來祝我情人節快樂,

回想起來,距離上一次過情人節已經是...5年前的事,"情人"這個詞,已經離開很久了,

每次到了情人節,除了收簡訊 & mail 說實在話,還真不知道該做些什麼.

但也習慣了,畢竟單身自己選擇的生活方式,喜歡無拘無束,喜歡隨心所欲,

不喜歡被管,也不喜歡管人,不喜歡到哪裡都要報備,不喜歡跟誰出去都要三思而後行,

雖然單身的生活有說不完的自由,有完全屬於自己的空間,但偶爾也會喜歡有個人陪,

有個人可以分享快樂,有個人可以互相訴苦,但伴隨而來的總是一堆遊戲規則,

果然在自由與情人之間,要找到個平衡點是很難的,那麼七夕這天..我快樂嗎?

是的,我很快樂,因為在這天,有你們這些該死卻又很窩心的朋友.

so..情人節我並不孤單. 有情人的傢伙,一定要快樂啊!


獻上一段歌詞,祝天下的情侶快樂!

Always - Bon Jovi


And I will love you, baby - always
And I'll be there, forever and a day - always

I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and the words don't rhyme
I know when I die, you'll be on my mind
And I love you - always


(中譯)

我會愛妳，寶貝──直到永遠
我會在妳身邊，比永遠還多一天

我會陪妳直到星星不再照耀
直到天塌下來，直到每句話不再動聽
我知道當我死去時，妳會永遠在我心中
我愛妳──永遠愛你