歌詞不多，只是單純很喜歡這首歌而已
歌詞是在講述一個對前任的念念不忘的女孩
而MV是在講述一個疑似因強迫症而無法出門正常生活的女孩(強迫症也常常伴隨社交恐懼)
我想也許失戀某程度上就跟強迫症一樣吧
不斷重複無意義、且會帶來困擾或浪費時間的思想
且在不合理的強迫意念中獨自打轉
----------------------------------------------------------------
Moving on
走吧
Just moving in slow motion
繼續慢步向前
To keep the pain to a minimal
才能免去一些傷痛
Weightless, only wait for a fall
片刻失足，即是久恆的墮落
How long must I wait for you?
我還需要等待多久?
Undone in the evening
獨自一人面對夜幕
How long must I wait for you
我還需要等待多久?
To become what I need?
讓你成為我的一切
Holding on, souvenirs
緊抓瑣碎的回憶
His words inked from birthdays
生日那天的誓言依然清晰
Goodbye to our empty ruins
向我們之間的情緣訣別
Yeah that's when I saw her
當第三個她出現
Hold me back
抱緊我
Hold me back
拉住我
All I am
我只擁有我
All I am
我只是一人
How long
還需要多久?
Before the last dance
離別前的最後一支舞
How come
為甚麼
he's the one
他是唯一
To let me down
讓我如此沮喪的人
How come
為甚麼
they glow
傍晚的夜色
Different in the evening
總是如此迴然不同
How come
為甚麼
they stare
白晝的光輝
Distance into daylight
總是如此千奇百怪
Like it's alright
就像一直都是如此那樣
Like it's alright
就像一直都是如此那樣
創作內容
Daughter - How 中文翻譯
Honne的翻譯 (5)