切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】梗圖翻譯系列-296

Pomelan | 2020-04-15 23:23:42 | 巴幣 832 | 人氣 8242

新的圖源+舊的圖源
還有讀者的投稿圖
現在這系列真的有夠充實











下圖由匿名讀者A投稿




下圖由讀者喬痣 滑剩頓投稿




讀者喬痣 滑剩頓提供的解析:

其實原文是用Gerone Gertwo,因為德國的英文是Germany裡面有個many(很多)所以存在把Many改成數字的梗
而這裡是變成二戰結束以前的德國地圖Gerone,二戰結束後被蘇聯與其他國家分,然後這裡分法大概是資本世界與共產世界,因此是Gertwo,因為被分成兩個


下圖由匿名讀者B投稿



這是他為了4/12所畫的
1961/04/12是人類第一次進入太空的日子
圖為當時的太空人:加加林



我猜應該會有人問
所以我先在這裡回答
圖3的角色是出自輕小說《日本一の高校生魔術師、異世界奴隷少女をもらう》
圖4的角色是出自漫畫《進擊的巨人》

(欸幹不是歷史迷因我還要做解析到底是三小喔

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

烤焦麵包
手機要被防空炮打下來了
2020-04-16 08:24:20
Pomelan
地對空導彈 發射!
2020-04-16 13:51:13
哈雅庫
我比較擔心開了飛航模式的手機從窗戶掉出去被越南人發現
2020-04-16 14:20:31
Pomelan
WUT
2020-04-16 16:27:15
大力神
Gergio
2020-04-16 15:18:05
Pomelan
2020-04-16 16:27:24
大力神
德國加giogio
2020-04-16 16:31:22
maybe—殘王月
meme man的梗圖要翻成錯字比較正確 helth可以講成見康之類的
2020-05-04 12:19:24

更多創作